Seite Versorgungsarten Seite Berechnung der notwendigen Kraft Seite Verpackung und notwendige Montageinstrumente des Spindelantriebs Seite Montage Seite Montagereihenfolge Seite Seite Elektrischer Anschluss Betriebstest Seite WARTUNG, HANDELN 1M NOTFALL, REINIGUNG Seite UMWELTSCHUTZ Seite FAQ(häufige Fragen) Seite Garantie Seite CE-Konformitätserklärung Seite MOWiN...
Betrieb bzw eine falsche Montage können das System Oder andere Gegenstände beschädigt und/oder Personen verletzt werden Die Installationsanleitung finden Sie auch auf der offiziellen Webseite http://www.comunello.com/mowin 2. SICHERHEIT Dieses Montagehandbuch wendet sich ausschließlich an kompetentes Fachpersonal Die Montage, die elektrischen Anschlüsse...
Seite 4
Betrieb des Geräts und die Sicherheit von Personen und Gegenstånden beeinträchtigt werden; außerdem verfällt die Gerätegarantie. Wenden Sie sich bitte beim Auftreten von Problemen Oder bei Informationsbedarf an die Verkaufsstelle, bei der sie das Gerät erworben haben, Oder direkt an den Hersteller. MOWiN...
Richtlinie des Geräts vorgeschrieben Sind. Das CE-Zeichen ist als Klebekennzeichen an der Außenseite des Geräts angebracht; einige der in der nachfolgenden Tabelle angegebenen Daten sind dort aufgelistet: Raywin 2W-Net Raywin 2W-Net Raywin Raywin 3W-Net Raywin Raywin 3W-Net Raywin 4W-Net Raywin 4W-Net...
Vor der Montage des Kettenantriebs sollten die folgenden Werkzeuge, Hilfsmittel und Materialien für die Fertigstellung vorbereitet werden:. Metermaß Oder Bandmaß, Bleistift, Bohrmaschine/Schraubgerät,Bohrerset für Metall Oder Holz, Einsatzset zum verschrauben, Kabelschere, Schraubendreher, Schrauben und/oder Gewindeeinsätze, die zur Befestigung für das Fenstermaterial geeignet Sind. Bei jeder Art von MetallfensternWirdvom Gebrauchvon selbstschneidendenOderselbstformendenSchraubenABGERATEN MOWiN...
ACHTUNG: Wenn das Gerät bei Kippfenstern eingesetzt wird, besteht Verletzungsgefahr aufgrund eines zufälligen Herabfallens des Fensters. Das Anbringen von Begrenzungsarmen (TypSerie 1276)Odereines alternativen Sicherungssystems ist OBLIGATORISCH. Es muss ausreichend dimensioniert sein, um ein zufälliges Herabfallen des Fensters zu verhindern MOWiN...
Seite 8
ACHTUNG - Bei einer Kippöffnung darauf achten, dass Begrenzungsarme vorhanden Sind, die ein zufälli- ges Herabfallen des Fensters auffangen können. Blende für Klappenfenster: Sonnenschutzlamellen: Mit einem Bleistift Position Mit dem Bleistift die Mittellinie "X" am Fenster ziehen. Bohrungen zur Befestigung am Haltebügel anzeichnen. •Ss MOWiN...
Seite 9
Blende für Klappenfenster: Zu benutzendes Zubehör Sonnenschutzlamellen: Zu benutzendes Zubehör Dazu entweder die mitgelieferte Schablone Oder die aus Seite 6 angegebenen Quoten benutzen. Die Bügel und Befestigungen mit geeigneten Schrauben befestigen. MOWiN...
Seite 10
Blende für Klappenfenster: Sonnenschutzlamellen Die Rückhalteschrauben in die entsprechenden Bohrungen des Haltebügels einsetzen. Nun die Schrauben in die T-Platten eindrehen, sie jedoch nicht festzuziehen Den Spindelantrieb in die soeben eingeschraubten Platten einsetzen. Die Schrauben nicht vollständig an den Platten festziehen MOWiN...
Seite 11
Öse(auf dem Stil aufgeschraubt)mit der seitlichen Bohrung der Befestigungdeckt. DieStangeunter zu Hilfenahmeder mitgelieferten passendenSchraube/Muttermit der Befestigungverbinden. Die Schrauben vollständig an den Platten festziehen. Blendefür Klappenfenster / Sonnenschutzlamellen: Hubeinstellung. D enStabca 10cmausfahren; d azudenStellantrieban dieelektrischeLeitung anschließen. ZuerstdievordereKunststoffabdeckung undanschließend ebenfallsdenGummiverschluss m it einemKreuzschraubendreher entfernen. MOWiN...
Erneutes Verschließen der Dip-Schalteraussparung Den Gummiverschluss wieder positionieren, und die Rückhalteschraube andrehen. Die Kunststoffabde- ckung erneut so positionieren, dass sie nicht aus ihrem Sitz entweicht. Den Stab durch Anschließen des Stellantriebs an die Elektroleitung bis zur gewünschten Position einfahren. Montage beendet MOWiN...
Nach der Wartung und/oder Reinigung die Handlungsreihenfolge auf Seite 11 erneut ausführen 7. UMWELTSCHUTZ Der Spindelantrieb enthält Bauteile, die nicht wiederverwertet werden können (Kunststoffmaterial elektronische Bauteile). Diese sind kein normaler Müll und müssen daher angemessen entsorgt werden. 1m Zweifelsfall mit dem entsprechenden Entsorgungsunternehmen Kontakt aufnehmen MOWiN...
ÜberprüfenSie nach dem Schließen, Warum reißt Anschluss nicht mehr dass die Spindelantrieb gegenüber Spindelantrieb die am Rahmen befestigt Fenster exakt lotrecht sitzt. Sollte Schrauben aus? nicht lotrecht sitzen, muss überprüft werden, 0b die Montage entsprechend der Reihenfolge 5.1 durchgeführt wurde MOWiN...
Konstruktionseigenschaften und Aussehen können ohne Vorankündigung geändert werden Gerichtsstand Da der Vertrag durch die in Roså ausgestellte Auftragsbestätigung abgeschlossen wird, kommt im Fall von rechtlichen Streitigkeiten irgendwelcher Art die italienische Rechtsprechung zur Anwendung, wobei Bassano del Grappa (VI)Gerichtsstand ist. MOWiN...
Seite 18
UNVOLLSY Anhang S.A. Sta in 1-35077. ROO ever • RAYMN 2&vDC. avDC • R45novac RAYWINRZ avæ R20230VACu •tm Typ•oeh/d Uas$tne Semeb N)öi42'EG N0642+fG (Anhmgt, 2306WEG dß$ Z0642EG -139-1.5,1 -1±2 tS5- "'Etrre EN'tmo.3-2 {NO'); EN 610000-3pooe.æt; EN 62233(200844): geht4en ComunÜ S..A„, VO Rosa d...