Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KB 19:
90JAHR
E
GERMANY
Backofen
KB 19
- 6ap6eK10
KB 19
www.steba.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Steba KB 19

  • Seite 1 90JAHR GERMANY Backofen KB 19 - 6ap6eK10 KB 19 www.steba.com...
  • Seite 2: Allgemein

    Allgemein Dieses Gerät ist nur für Gebrauch im Haushalt nicht im Gewerbe bestimmt. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfåltig auf. Bei Weitergabe des Geråtes an andere Personen ist die Gebrauchsan- weisung mit zu übergeben. Benutzen Sie das Gerät wie angegeben und beachten Sie die Sicherheitshinweise.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Gerät nur gemäß Angaben auf dem Typenschild anschließen und betreiben. Gerät ist kein Einbauofen darf nicht als solcher verwendet werdem Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerät keine Beschådigungen aufweisen, Vor jedem Gebrauch überprüfen! Kinder vom Gerät femhaften. Verbrennungsgefahrl Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen, Odergeistigen Fähigkeiten Oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt Oder...
  • Seite 4 Inbetriebnahme Gerätes Wichtig! Das Gerät bei Backofen- und Grillbetrieb immer 10min vorheizen, DasGerät kann am Anfang leicht qualmen. Keine übergroßen Speisen in das Gerät gebenr damit kein Kontakt zu den Heizelementen entsteht. Stark fetthaltige Speisen in Einschubhöhe 2 auf dem Grillrost zubereiten, wobei die Pfanne auf Einschubhöhe...
  • Seite 5: Auftauen-Warmhalten

    3. Auftauen-Warmhalten: Zeitschaltuhr einstellenm Schalterauf sowie Thermostat auf 1000C Stellen. Lebensmittel in die Pfanne geben Oderdiese auf den Rost geben. Die Pfanne auf Einschubhöhe 1. den Rost auf2 Oder 3 einschieben, Schalter auf die Stellung Oder bringen und den Regler auf 2300C stellen, Grillzeit mit der Zeit. schaltuhr einstellen.
  • Seite 6: Korrekte Entsorgung Dieses Produkts

    Das Gerät muss transportfähig verpackt sein„ Unfreie Pakete können nicht angenommen werden! STEBA Elektrogeräte GmbH & co KG Pointstr. 2. 96129 Strullendorf / Germany Tel: 09543/449-171-18 Fax: 0 95 43 / 449-19 e-MaiI: elektro@steba.com Internet: http:llw.wwstebamm— Achtung! Elektrogeräte dürfen nur durch Elektro-Fachkräfte repariert werden, da durch unsachgemäße Reparaturen erhebliche Folgeschäden entstehen können,...
  • Seite 7 Rezepttabelle Schalter- Zeit ca. in Einschubhöhe Thermostat stellung Minuten Apfelkuchen 180' 50-60 Apfelstrudel 1800 40-45 Filetsteak 2300 Fischfilet 2300 Frikadellen 2300 Rührkuchen 1809 Kalbsleber 2300 Knack + Back 1800 12-15 Pizza 2300 15-20 Beim Grillen auf dern Rost die Pfanne immer unten auf die Heizkörper stellen, Die angegebenen Zeiten sind Richtwerte und hängen von der Größe und dem Ge- wicht des Grillgutes ab (z,B,: 7+7 bedeutet nach 7 min Grillgut wenden),...
  • Seite 8: Vorgesteckte

    Rezepte Flachqrillade Grillfleisc nicht klopfen, sondern nur leicht flachdrücken und danach wie- der in Form bringen. Niemals in das Fleisch hineinstechen, da sonst der Saft herausläuft Fleisch beim Garen austrocknet. Soll das Fleischmürbe Oder geschmacklich verändert werden, so legt man es in eine Marinade und lässt das Fleisch darin längere Zeit ziehen.
  • Seite 9: Balkanspieße

    Gemischte Spieße Für 4 Spieße 200g Rinderfilet, 200g Schweinefilet, IOOgdurchwachsener Speck, 3 Zwiebeln, 2 Paprikaschoten, Salz, Pfeffer, Paprika, Curry, 01, Spezial-Schaschliksoße(im Handel zu kaufen). Die Zwiebeln in dicke Scheiben schneiden. Das Fleisch in gleichmäßig großen Würfel abwechselnd mit Paprikaschotent Zwiebelringen und Speckscheiben auf Spieße stecken einölen.
  • Seite 10 Französisches Hähnchen Für 2 Personen I Hähnchen ca. 1000g. etwas Estragon, 50g Butter, 1 Teelöffel Salz, Pfeffer, Paprika Das Håhnchen abspülen, gut trocknen und innen mit Salz, Pfeffer und Paprika kräftig würzen. Die Butter zerlaufen lassen, mit Salz und dem Estragon verrühren und das Hähnchen gleichmäßig bepinseln.
  • Seite 11: Überbackenes

    Überbackenes: Hawaii Toast Pro Person 1 Scheibe gekochten Schinken C20g),1 Scheibe Ananas, 1 Scheibe Emmentaler, Butter, 1 Scheibe Toastbrot Das vorgetoastete Brot mit Butter bestreichen und mit Schinken, Ananas und Käse be[egen, Toast auf den Rost geben und einschieben, Pizza mit Champignons und Salami Für 4 Personen Für den Teig: 15g Hefe.
  • Seite 12: Kuchen Und Gebäck

    Kuchen Gebäck: Gesundheitskuchen Kastenform 30crn lang Zutaten: 200g Zucker, 200g Mehl, 200g Butter Oder Margarine (weich)„ 1 Päckchen Vanillezucker, 4 mittlere Eier„ 1 h Tl. Backpulver, 1 Prise Salz Geben Sie Butter, Zucker und Vanillezucker in eine Schüssel und rühren Sie mit dern Handrührer (auf höchster Stufe) 5 min den Teig schaumig.
  • Seite 13 3aranbHi nonoxeHHR I-lei nplncTpi17t npn3HayeHv1hTinbkL4 AOMaUJHbOro BhKOPVlCTaHHA. He npoMhcnogoro BYIKOPVlCTaHHH. 6YAb nacKa, npo./MTaiTe HacTynHY iHCTPYKUilO n o BVIKOPL4CTaHHK) nocnyxahTecb (i nopaa. Y pa3i noaanbluoi nepeaaHi npnnaay iHu.1iM oc06aM iHCTPYK14ifi Mae cynPOBOA>KYBaTM npmnaa. npmnaa Mae 6YTVlBMKOPVICTaHVI 3a3HaqeHYIM MI*IHOM Ta 3 AOTpnnnaHHfiM iHcrpyK14ii6e3neKM.rapaHTiA He Ha BYtnaAKV1 BhHVIKHeHHfi...
  • Seite 14 SeaneKa niAU110qaVITe Ta npa14EoyiTe 3 npncTpo€M TiJ1bKL4 BKaaaHOHa Ta6nnqui. • npvtcTpiV1 H e MO)Ke 6YTV1 B 14KOPMCTaHMV 9KB6YAOBal-lV1'i. He B/KOPMCToayÜTe, R KLUO u.JHyp aöo npnnaa noun€oaxeHnV1. nepeBipniTe nepeA KOXHYIMBhKOPUCTaHHfiM! nepeaipmvt nepea KOXHVIM BblKOPVICTaHHßM TPIMa51TeAiTeV1Haaajli Big npmcTp0}0. He6e3neKa oniKY! npncnpiV1He oc06aM"1 (Bkntoqaoyl.•l AiTeV1 3 06MexeHVIMV1 ceHCOPHVIMM a60 P03YMOB'4MV1...
  • Seite 15 noqaT0K p060TL,f npnctpo}o Baxnmeo! BMniKaHHi T a BMVIKaHHi rpmnq Tpeöa nporpiTb1npmcrpii Ha npoTR3i 10 XBHJIHH.Ha noyaTKY npncTpiV1 MOY.eTPOUJKH qaAMTM. He roTYBaTM y npncrpoi aaBenhKi nopuif. B"KmoqaV1reKOHTaKT n poAYKTiB 3 HarpiBaf1bHhMh eneMeHTaMY1. n poAYKTi RKiMiCT9Tb6aräT0 )KMPy Tpe6a CTäBVITV1 Ha pe6pa BMCOT" 2 peUJiTKY1 rpmmot naTenbH}0 Tpe6a CTaBYITb•1 Ha peöpa BMCOTYI I .
  • Seite 16 OYhL.UeHHR Ta 36epiraHHH - BneBHiTbCR, LAO npncTpih BiAUl}oyeHh171 B ia Ta 3annujTe Vloro oxonogxygawcq nepea OHVIU.geHH9M. - npocniAKYiTe 1.1106 g ona He nonanana Ha CMRHi naeplÅfiTa AOKM BOHM lue rapfiHi. - ABepuma, MeraniHHi yacri Ta noBepxHi OHVIU4YlOTbC9 MWIbH91M P03WIHOM. Bce Mac A06pe BMCOXHYTM. - He BHKOPMCTOBY1ä...
  • Seite 17 B"cota "M Tepmoctat nvtpir 4&45 crpyuenb C'veK cbine "6M re.nATh neqno 12-15 ITIL\a 15-20 RKu.40 KOPHCTY€Tecb pewiTKOK) CTaBTe naTenbH10 nia pewiTK010. BKagaHVIV yac Ha npmr0TYB€HHR—ecepeAHiM i 3ane>K91Tb BiA p03MipiB Ta Barm npoAYKTY(Hanpvtxnaa 7+7 03Haqae, Luoaa 7 XBVIJU•I npoAYKTTpe6a nepeBepHYTM) 'TexHiMHi aaHHi: 230 V, 50160 Hz 1000, Watt BHYTpiWHi p03Mipn: B 22,5 x u.J29,5 xr37,5 CM 30BHiUlHi p03Mipn:...
  • Seite 18 PeuenTh M'aco Ha rpnni M'qco nepea rOTYBaHH9MHe BiA6YIBaTV1, TinbKV1 TPOWKM P03piBHfiTV1 T a HanaBVITM i nomacT1d y $opMY. He nPOLUTPMKYliTe M'9CO,u-106ciK He CTiKi M'fiCOHe cTano cyxhM. RLuo Bi 6axaere norWfiKU.JVIT a60 AOAaTVlCMaKYnoKnaaiTb horo y MapMHaa Ha nefiKL4Li q ac . 3aMop0)KeHi UIMaTKM M'nca MOh<Ha Knacn•l y MapmHaALIA06 TaM BOHM poaraeann.
  • Seite 19 LIJawn1dKL4 Baxnno, Lu06 6ynh nopi3aHi piBHOMiPH03aarlfi Kpau.loro Ta OAHOqaCHOro npoxap10BaHH9 CYMiu 4 waMnypa 200 rp RJIOBYIHVIH 200 rp CBVIHYIHVI, 100 rp UJ[IYIKY, 3 nyKOBV14i, 2 nepqi, cins, nepet-lb, nanpmxa, Kapi, onin, coyc UjaUJJIMl<Y (roTOBMi y Mara3hHi) P03pi3aTM BerlMKMMV1 Killbi49Mh. OAHaKOBiU.JMaTKM M'qca, nept.110, LlM6yni Ta wrlVIKY Hat-IV13aTVl Ha watvlnyp Ta 3MaCTVlTYl oni€}0.
  • Seite 20 Kypqa cppaHLIY3bKe Ha 2 nepcoHM 1 Kypqa 6iJ'1fi1000 rp, ecTparoH , 50 rp Macna, 1 Hail-la nc»KKa conii nepetlbi nanpnca. Kypqa nPOMVlTL Ta Harepn,1 330BHicinnto, nepueM Ta nanpYlK0}0. P03M19KLUVIT Macno 3MiL.UaTVl pa30M 3 ecTparoH0M Ta cinmo Ha I-Ian.naCTVITV1Kypqa, PM6a PY16a—qe ayxe rapHL.1É1 npoAYKTAnn neviHHR, 3a aeKiJ1bKa XBhJIVIH BOHa roTOBa m npaKThHH0 He BHMora€...
  • Seite 21 Maxpenb Ha 1 nepcoHy: 1 pm6hHa , ciK nvlMOHa, cinb, Macno nacnq: 2 CTOnoBiJIO)KlWt ripqmui, 2 CTOnoBiJIO)KKVI nopi3aH0i neTPYlJJKh. P m6y OMVICTVITVI npoMMTY1 T a BMCYlUYITL4. no 60KaM p03pi3aTb4TYU.IKM no AiaroHani. 3MaCTMTbpm6y 330BHi Ta 3 BHYTPiUJHbOi CTOPOHVI JIVIMOHHVIM COKOM „ cinnto, r aea51CbK"V1TOCTHa 4 nepc0Hn Ha nepcoHY 1 CKh60HKaUJhHKh (20rp) , 1 CKh60HKaaHaHacy, 1 U.IMaTOK en,1eHTantojMacnot 1 CKV16Ka x ni6y Ann TOCTiB.
  • Seite 22 nnporh Ta BMniY1<a nnpir 4)iTHec OopmqaAJ'IRBhniHKM30 CM CKnaA0Bi qaCTMHV1: 200rp uyKop, 200 rp MYKa, 200 rp. Macno a60 MaprapYlH (M'9KVlh) I naKeTYIK BaHinbHOroLIYKpy, 4 cepeAHix 1 1\2 yahH0i noxw neKapcbKoro nOPOUJKY, 1 u.linKa coni. Y eMHOCTi 3Mi1.nahTeMiKcepoM : Macno, uyxop Ta BaHinbHMV1 LAYKO , BCTaHOBhBLUh HaVIBVILUY UJBVIAKiCTb, Ha npoTH3i 5 XBVlJ1hH, 1140...
  • Seite 23 Ynani3aui9 Bhp06a BYI MO)KeTe36eperT14 HaBKonVIUJHC cepeaogmu.le! 6YAb nacl€a, He ga6YBaVITenpo npaBmna 6e3neKVl: BianpaBJIRVlTe He npauooqm eneKTp006naAHaHHA B I-weHTPV1 nepep06Kh. Steba Elektrogeräte GmbH & Co. KG Zentrale: Tel* Pointstraße 2, D-96129 Strullendorf 09543-449- Elektro@steba.com Fax: 09543-449-19 Vertrieb: Tel.: 09543-449-17 www.steba.com Tel.:...
  • Seite 24 CepeicHi qeHTPn: gyn. Keneuæn, «VIHTEPCEPBMC», Ten.: (0432) 619573, 699193 M. AHinponeTp0BcbK, np. KipoBa, 59 «MHTEPCEPBMC» •ren.: (0562) 350409, 346705 M. AHinponeTpoacbK, gyn. JleH',1HrpaacKa, 59 4 ST.KiMHara 407, qn «MocxaneHKo» Ten: (0562) 337574, 7881916 M. AHinponeTpoB%K, Byn. Ha6epe)KHaRnepeonorn, li 3 Ten.: (0552) 676044 3756705 M.
  • Seite 25 M. Ceaacrononb Byn. reHepana KonoMhüqa, 9, «6paThKo», Ten.: (0692) 674131 , 451277 M. CYMVI B yn. KoonepaTMBHaA, 7 a, CTIT «CepBic», Ten.: (0542) 781013 M. CYMVIgyn. nerponaenmecl(a 86/1 , dEnb$», Ten.: (0542) 660300 M. TepHoninb gyn. KynMMHcKorot9, «€Bpo-cepBic», Ten.: (0352) 265807 M.
  • Seite 26 GERMANY rapaHTiiHhi TanoH HaiMeHYBaHH51 Moaenb CepiiHhi H0Mep AaTa npoaaxy ToproBa opraHi3auiR n.l.s. npoaaBL4R Iliannc B HUMAHME He 3anonHeHHb.ii npoAaBL40M rapaHTMiHbli TanoH nmwaeT Bac npaea Ha rapaHTM'0.

Inhaltsverzeichnis