fakro ZRS 24 Anleitung
Z-wave fernbedienung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
a FAKRO
ANLEITUNG
Z-Wave Fernbedienung
ZRS
FAKRO
24
ZURCCKSETZEN
zroRD.NEN
(zr
ZUORDNEN
FERNBEDIENUNG-HALTERUNG
ul. Wggierska 144A, 33-300 Nowy sqcz, PL
tel_ +48 18 4440444,
VORBEREITUNG
FERNBEDIENUNG
FERNBEDIENUNGSMENÜ
GERÅT
ZUORDNEN
(KURZANLEITUNG)
STEUERUNGSMODI
GRUPPEN
ERSTELLEN
ORTE
ERSTELLEN
SZENEN
ERSTELLEN
MANUELLE
SZENENSTEUERUNG
GERÄT
ENTFERNEN
RESET
DER FERNBEDIENUNG
(GRUPPE,
ORT,
ZIMJCKSETZEN
NETZWERKEINSTELLUNGEN
(GERÄTE)
DER
EINER
PRIMARY
FERNBEDIENUNG
WAVE EINES BELIEBIGEN
DER
24 (ZU ELNER ANDERE.N
FERNBEDIE_NUNG
ÜBERTRAGEN
PRIMARY
FUNKTION
WECKEN
FÜR 30 SEK.
MONTAGE
PROBLEME
ZUSÅTZLICHE
INFORMATIONEN
GARANTIE
DE
OWAVE
DER
/
SZENE)
DER
ZR.S24
Z-
TYPS)
ZRS
PRLMARY
ZRS 24)
DER
DER
Fakro Sp. z 0.0.
fax +48 18 4440333
www.fakro.com
3
4
5
7
9
10
12
15
16
17
18
19
20
21
22
23
23
24
24
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für fakro ZRS 24
Inhaltszusammenfassung für fakro ZRS 24
- Seite 1 24 (ZU ELNER ANDERE.N PRLMARY FERNBEDIE_NUNG ZRS 24) ÜBERTRAGEN PRIMARY FUNKTION WECKEN FÜR 30 SEK. MONTAGE FERNBEDIENUNG-HALTERUNG PROBLEME ZUSÅTZLICHE INFORMATIONEN GARANTIE Fakro Sp. z 0.0. ul. Wggierska 144A, 33-300 Nowy sqcz, PL tel_ +48 18 4440444, fax +48 18 4440333 www.fakro.com...
- Seite 2 Sehr geehrte Kunden, wir bedanken tins, dass Sie sich fiir FAKRO Produkte entschieden haben! Wir hoffen, dass unsere Produkte Ihren Anforderungen entsprechen.Lesen Sie bitte diese Anleitung und Hinweise sorgfältig. Fembedienung (Kontrollgerät) Inn buntem Display Fernbedienung-Halterung FAKRO Die Fernbedienung enthält 3 Akkus 3xI,2V NiMH AAA.
- Seite 3 AUFBAU FERNBEDIENUNG @ Display @ Funktionstaste Fl @ Funktionstaste 172 @ Funktionstaste F3 (5) Navitaste (linke) @ Navitaste(untere) (2)Navitaste(rechte) @ Navitaste (obere) @ Bestätigungstaste 0K USB Ladeeingang @ Batteriefachdeckel MONTAGE FER.NBEDIENUNG Schutzfolie entfernen, Batteriefachdeckel schließen Fernbedienung Wird automatisch eingeschaltet gewunschte Sprache mittels Navitasten wählen Bestätigungstaste 0K drücken Taste F I drücken, um ausgewählte Optionen zu speichem Datum...
-
Seite 4: Zugang Zu Einstellungen Zurück Zum Vorherigen Display Zugang Zu Enveiterten Optionen
FERN BEDIENUNGSMENU GERÅTE FAKRO HAUPTBILD GERATE ER STELLEN szENE ER STELLEN NAME NAME ANDERN ZUORDNEN MORT SZENE ENTFE.RNTN n.'R SZENF GRUPPE [OscHEN ORT LOSCHEN LOSCHEN z-WAVE OPTIONEN 3 Sek. lang driicken . Eingang zu Einstenungen Z.WAVE NAME ANDERN GERAT ZUORDNEN... -
Seite 5: Einstellungen
Aktivieren Sie innerhalb GERÄT ZUORDNEN_Bestätigen Sek den Programmierungsmodus Sie Ihre Wahl mit der Taste F2 Oder im Gerät aktiviert man durch Driicken Programmrerungstaste. Bei Fakro Produkten ist die Programmierungstaste mit dem Buchstaben"P" markiefl. GERÅT ZUORDNEN GERÅT ZUORDNEN GERÅT ID:002 WURDE... - Seite 6 NAMENÄNDERUNG EINF.S STEUERIJNG ZUGEORDNETEN GERÄTS ZUGEORDNETEN GERÄTS GERÄTE GERÅTE 1 GERÅT NODE ID002 2 ALL ON/opp Wählen Sie ein Gerät Hilfe Wählen Sie ein Gerät Hilfe Navitasten. Drücken Sie die Taste Navitasten. Driicken Sie die Taste F2 oder 0k. GERÄT NODE ID002 NAME ÅNDERN...
- Seite 7 Navitaste (kiirzer als Sek.) beginnt das Gerät z-WAVE ununterbrochen zu arbeiten. LANGE STEUERUNG Durch Betätigung der Navitaste (länger als Sek) FAKRO arbeitet das Gerit solangebis die Tastegedriickt gehalten Wird STOPP- Durch Betätigung der Taste "0K." Wird das Gerät gestoppt. PROBLEM STEUERUNG AUSSFRHAI.B...
-
Seite 8: Gruppe Löschen
GRUPPEN ERSTEI.I,EN Durch Zuordnen der Geräte zu einer Gruppe ist ihre gleichzeitige Steuerung möglich_ Es können höchstens 24 Gruppen erstellt werden. Zuerst sind die Gruppen zu erstellen und zu benennen, dann Sind Geräte zu jeweiligen Gruppen zuzuordnen. GERÄT GRUPPEN 1 GERÅT LIFE LINE Eingangsbild... - Seite 9 GRUPPEN ERSTEI.I.EN GERÅT GRUPPE ZUORDNEN NÅÅi"ÄkDERN GRUPPE GRUPPE ZUORDNEN ZUORDNEN SZENE ZUORDNEN Z-WAVE OPTIONEN REICHWEITE TESTEN Wählen Sie ZUR GRUPPE Wählen Sie gewünschte Gruppe (Z.B. GRUPPE 1) und bestätigen ZUORDNEN und drticken Sie die Taste F2 Oder 0K. Sie Ihre Wahl mit der Taste F2 Oder GERÅTE...
- Seite 10 ORTE F.RSTEI,LF.N Durch das Zuordnen der Geräte zu einem Ort kann man nur diese (_ieräte steuem, die sich im ausgewählten Raum befinden. Jedes Gerät Wird einzeln gesteuert. Es können höchstens 24 Orte erstellt werden. Zuerst Sind die Orte zu erstellen und zu benennen, dann Sind Geräte zu jeweiligen Orten zuzuordnen.
- Seite 11 ORTE ERSTELI,F.N GERÅT ZUORDNEN NÅUÅGDERN 1 ORT ZÜR GRUPPE ZUORDNEN SZENE ZUORDNEN Z-WAVE OPTIONEN REICHWEITE TESTEN Wählen Sie ZUM Wählen Sie gewünschten Ort (Z.B. ORT l) und bestätigen Sie Ihre ZUORDNEN und drticken Sie die Taste F2 Oder 0K. Wahl mit der Taste F2 Oder 0K.
-
Seite 12: Szene Löschen
SZE_NV.N ERSTF,I .1.EN Sobald eme Szene erstellt worden ist, ISt eme manuelle Oder automatische Steuerung von mehreren Geräten (Z.B. Rollos, Antriebe, Licht etc.) nach voreingestellten Regeln möglich, Z.B. mit Hilfe einer Szene werden Fenster und Außenrollläden um 9.00 von montags bis freitags geöfflet. Es können höchstens 24 Szenen... - Seite 13 SZENV.N ERSTEI.I.F.N GERÅT GERÅT ÉÅWÄÅDERN GRUPPE ZUORDNEN ZUORDNEN SZENE ZUORDNEN z-WAVE OPTIONEN REICHWEITE TESTEN Stellen Sie mit Hilfe von Navitasten Wählen Sie ZUR SZENE die Position des Geräts ein (Z.B. ZUORDNEN und drucken Sie die Öffnen bis zu 100%) und drücken Taste F2 oder 0K.
- Seite 14 SZE_NV.N ERSTF,I .1.EN SZENEN SZENEN-OPTIONEN NAME ÅNDERN SZENE SZENE ENTFERNEN SZENE LÖSCHEN WOCHENTAGE ZEIT SZENE AKTUALISIEREN DEAKTIVIEREN SZENE Gehen Sie zum Bookmark Wählen Sie WOCHENTAGE SZENEN, wählen Sie gewünschte drücken Sie die Taste F2 Oder 0K. Szene (Z.B. SZENE l) und drucken Sie die Taste Fl.
-
Seite 15: Erst Nach Der Erstellung
MANVF.I.I.E SZF._NV.NSTF.UERUNG MÖGLICII ERST NACH DER ERSTELLUNG DER SZENEN! Jederzeit kann man jeweilige Szene manuell einschalten. Man kann Z.B. Öffnen der Fensterund Außenrolllädenfruher als geplantaktivieren(Z.B. vor 9.00). Manuelle Aktivierung der Szene löst eine Aktion unter Nichtbeachtung der Zeitschalteinstellungen aus. GERÅTE SZENEN 1 GERÄT SZENE... - Seite 16 GERÅT ENTFERNF,N /RESET Ein Gerät, dass Sle mit Hilfe der Fernbedienung entfernen, Wird auf Werkseinstellungen zuruckgesetzt werden. GERÄTE BITTE WARTEN... 1 GERÅT 2 ib:OU3 3 ALL ON/OFF Driicken Sie die Taste F3 und halten Sie Eingangsbild diese 3 Sekundenlang gedriickt, tun zu Z-WAVE EINSTELLUNGEN GERÅT...
-
Seite 17: Netzwerk Zurücksetzen
ZUR(ICKSET'LEN DER FERNBEDIENUNG (GRL TPE. ORT. SZENE) Mit dieser Funktion kann man alle Informationen über Gruppen, Orte und Szenen löschen. Fernbedienung Werkseinstellungen zuruckzusetzen, sind Funk-tionen ZURÜCKSETZEN ZURÜCKSETZEN FERNBEDIEUNG NETZWERKSEINSTELLUNGEN auszufiihrerx GERÅTE BITTE WARTEN.„ 1 GERÅT Drücken Sie die Taste F3 und halten Eingangsbild diese 3 Sekundenlang gedl-iickt, um zu Z-WAVE... -
Seite 18: Fernbedienung
ZURÜCKSE IZEN DER NE 1ZWERKEINSI'ELLUNGEN (GERUELNSTELLUNGEN) ZURCJCKSETZEN NETZWERKEINSTELLUNGEN/ PRIMARY FERNBEDIENUNG Ioscht Informationen über alle zugeordneten Geräte. Die Geräte konnen erst dann angesteuert werden, nachdem alle Geräte entfemt (Seite 16) und emeut zugeordnet Worden Sind (Seite 7). ZURCJCKSETZEN NETZWERKEINSIEL.LUNGEN/ SECONDARY FERNBEDIENUNG Ioscht Informationen über... -
Seite 19: Funktion
Z WAw EISES BELIEBIGEN TYPS. Dank dieser Funktion kann man die Fernbedienung ZRS 24 zum Netz (als Secondary Fernbedienung) zuordnen. Die PRIMARY Fernbedienung in diesem Netz kann eines beliebigen Typs sein. Auf die zugeordnete Fernbedienung werden zusätzlich Informationen übertragen (nur über Geräte *2 - Seite 24). -
Seite 20: Zürücksefzkn
ZUORD_NEN EER_NBEDIENUNG EBER PRIMARY Dank dieser Funktion kann man die Fernbedienung ZRS 24 dem Netz (als SECONDARY Gerät) zuordnen. In diesem Netz sollte eine andere Fernbedienung ZRS 24 als PRIMARY Fernbedienung arbeiten. Auf die bereits zugeordnete Fernbedienung Werden zusätzlich Informationen über Geräte, Gruppen und Szenen ubertragen *2 - Seite 24. -
Seite 21: Fernbepienungzurücksetzen
BERTRAGEN PRIMARY FUNKTION Mit diesem Vorgang kann man die Funk-tion der PRIMARY Fernbedienung auf eine andereSECONDARY Fembedienung ubertragen.Sie kann auch auf eine andere Fernbedienung, die nocli nicht zugeordnet worden ist, ubertragen werden. Bei der Ausfiihrung dieser Funktion werden zusätzlich auch Informationen uber Geräteubertragen - Seite24. -
Seite 22: Sekunden Die Übertragungsfunktion Mit Einer Anderen Fernbedienung
SF_K. Erweiterte Funktion Diese Funktion ermöglicht das Primary Oder Secondary Kontrollgerät in den sog. Promiscuous Modus zu versetzen, wobei die Steuerung mittels eines anderen Kontrollgerätes Z.B. Gateway ZWave nach wie vor möglich ist. Aktivierung der Ubertragungsfunktion *5 - Seite24. GERÄTE BITTE WARTEN... - Seite 23 MONTAGE FERNBEDIENVNG-IIALTERUNG PROBLEME URSACHEN/LÖSUNG PROBLEM I. Das Cierät lässt sich SetzenSie das Gerät, das Sie zuordnen wollen, auf Werkseinstellungen mittelsderFunktionGERÄT nicht zuordnen. ENTFERNEN.ÜbewfiifenSie,0b die Programmiemngstasteinnerhalb von 60 Sekunden gedriickt Wird- 2. Das Gerät lässt sich Ütrrpliifrn Sie,0b die Programmierungstaste eines richtigen Geräts innerålalbvon 60 Sekundengedlückt nicht entfemen.
- Seite 24 Stömngen ist die Anlage samt Garantieschein zur Reparatur Die in der Garantiezeit angezeigten Mängel werden innerhalb von 14 Arbeitstagen ab Empfang des Geräts behoben_ Die in der Garantiezeit Oder nach Ablauf des Garantiezeitraums angezeigten Reparaturen werden durch den Hersteller FAKRO PP. Sp. z 0.0. Behoben. Qualitätszertifikat Elektrogerät...