Lafe ST0003 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Lafe ST0003
Inhaltszusammenfassung für Lafe ST0003
- Seite 1 Gesichtsbürste Modell: ST0003 1 ST0004 qeTKa 3a nvtue Moaen: ST0003 1ST0004 Perie pentru curatarea tenului Model: ST0003 1 ST0004...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sehr geehrter Kunde Vlelen Dank für den Kauf von Produkten der Marke LAFE: Das Gerät ist für die Pfiege von Gesichts- Halshaut bestimmt. Es reinigt die Hautporen genau und tief sowie entfernt die tote Oberhaut. Dank der weichen Bürste in Verbindung... - Seite 4 Bedienungsanleitung Gesichtsbürste sensorischen Oder mentalen Fähigkeiten Oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt Oder be- züglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass Sie nicht dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt...
- Seite 5 Bedienungsanleitung Gesichtsbürste Wichtige Informationen betreffend Geräte Batterien Folgende Sicherheitsmaßnahmen betreffen Produkte, in denen wieder- aufladbare Batterien (Akkus) bzw. einmalige Batterien genutzt werden. Unsachgemäße Verwendung von Batterien kann zum Elektrolyt-Austritt, Überhitzung bzw. Explosion führen Der austretende Elektrolyt ist eine Korrosionsquelle und kann toxisch sein.
- Seite 6 Bedienungsanleitung Gesichtsbürste Nur einmalige Batterien • Achtung: der Austausch gegen eine ungeeignete Batterie kann zur Explosion führen. Nutzen Sie ausschließlich Batterien derselben Größe und desselben Typs (alkalisch, Kohle-Zink bzw. Zink-Chlor). • Die einmaligen Batterien sollen nicht geladen werden. Nur wiederaufladbare Batterien (Akkus): •...
- Seite 7 Bedienungsanleitung Gesichtsbürste II. ERAUSNEHMEN, WECHSEL: 1 — Heben Sie den hinteren Gehäusedeckel ab und entfernen Sie ihn, wodurch Sie den Zugang zur Batteriekammer erhalten. 2 —Legen Sie die Batterie in Batteriekammer hinein und beachten Sie die richtige Polenstellung. 3 — Drücken Sie erneut den Gehäusedeckel stark...
- Seite 8 Bedienungsanleitung Gesichtsbürste Ill. BEDIENUNG 1 — Stecken Sie die Batterie ins Gerät gemäß der oberen Anweisung 2 —IJm das Gerät einzuschalten, drücken Sie die Power-Taste (Abb.). 3 —Wenn Sie auf schnelleren Lauf umschalten wollen, drücken Sie die Taste. IJm die Geschwindigkeit zu reduzieren, drücken Sie die Taste erneut. 4 —...
- Seite 9 Bedienungsanleitung Gesichtsbürste b) Schieben Sie die neue Bürste von oben auf denselben Kunststof- fbolzen ein. c) Zusätzlich, um das Reinigen zu vereinfache, kann der Silikonteil des Bürstenköpfes aus dem Plastikrahmen herausgenommen wer- den. Dann soll dieser vor der neuen Anwendung sorgfältig wieder aufgezogen werden.
- Seite 10 3 —Das Gerät kann unter laufendem Wasser gereinigt werden. 4 —Nutzen Sie zur Reinigung keine aggressiven chemischen Stoffe. Diese können nachher die Haut reizen. V. TECHNISCHE ANGABEN Modell: ST0003 / ST0004 Speisung: DC 3V / 0.42A Batterie: 2 x AAAI...
- Seite 11 3aynoTpe6a qeTKa YBaxaeMn KnneHT, Snaroaapnx.q aa noKynKaTa Ha nPOAYKTM OT MapKa LAFE: YpeAbT e npeAHa3HaqeH 3a rpv•xa 3a KOXaTa Ha nnueT0 M LUHRTa. npeL4h3HO M Abn60KO noyhCTBa nopme Ha KO>KaTa M OTCTpaHRBa MEPTB"Te KneTKb1 Ha KO)KaTa. Snaroaapeue Ha MeKaTa qeTKa POTaUhOHHaTaTeXH"Ka ypeAbT...
- Seite 12 L4HCTPYKL4h* 3aynoTpe6a I-IeTKa 3a nvtue OTAeua, OCBeH aKO ca HaBbPLUMJIM 8 roAMHh h •rew AeiHOCTh ce '4317MIHRBaT HaA30P Ha BE3pacTeH. 3 —no BpeMe Ha pa60ra ypeAbT He 6MBapa ce OCTaB9 6e3 Haaaop. 4 —f1POV13BOAL,1TeJI He0TroaapR3a KaKBhTO VI A a 6mno l.ueTY1, Bb3HVIKHaJIV1 nopaAM HenpaBMJIH0 ',13non3BaHe...
- Seite 13 3aynoTpe6a qeTKa BAKHM hH@OPMAUhV1 OTHOCHO SE30nACHOCTTA Ypea, saxpaHBaH c 6aTepM" HacT0RLÅl,1Te Mepol 3a 6e30nacHocT ce OTHaCRT 3 a npoAYKTl,1, B KOMOce V13non3BaTaKYMynaTopH1,1 6aTepv1h 6aTepMY13a eAHOKPaTHayno-rpe6a Henpawny-:o Ha 6aTep',1MTeMO>Ke aa npL,1HMHM Ha eneKTp0JMT,nperpR3aHe eKcr1J103YIR. 1/13nycHaTMRT eneKTporu,1T e V13TOHHMK H a KOP03V19M MO)Ke Aa 6bAe TOKCMqeH. Moxe Aa npVIHVIHV1 "3rap9H',19 Ha KO>KaTa VI OHVITe;...
- Seite 14 L4HCTPYKL4h* 3aynoTpe6a I-IeTKa 3a nvtue CaM0 6aTepML•t 3a eAHOKPaTHa ynoTpe6a • noAMRHara Ha 6aTepVIVITe C 6arepvu•1OTHenpaB1,1neH TL,1n MOh<e a a aoaeae AOeKcnJ103YIR. TpR6Baaa "3110J13BaTe carv10 6aTepVIY1 OT pa3Mep VIThn (ar1KaJIHY1, BbrnePOAH0-UVIHKOBV1 XJIOP-UMHKOBM). • He 6MBaaa aape»qare BTOPVI nbT 06VIKHoaeHVITe 6aTepM1,1. CaM0 aKYMynaT0pHM 6aTephb-1 3apexnaHe:...
- Seite 15 '100H1.rexeeotteL.roou e•-uedgo e I,IIOOHFÜ en,1Hd0JaxaHuqu€V1 eH6nbOU VILfV1 0HYadou eH klehKuo 8 •exeHOMIV1du OHUVIO VIeoÅud0YeH eyeuey 0801410exaH0b•ueH •ewoon-rou eH 9VIHa)K01SOU 010HLrneedu 010Hdqgo oxey L,lhdueg ee OIOYEOHJ 8 011,1Mdexeg exeae1001_J eH 010bEOHJ exndoeao oley eaevveH0OJ eoÅudoy eH yeue>l BHHtteeexeHJMü801_J — VHKWÜOU '3Hvtt)KVBEV1 VH HVIhVH •II ehl.'1Lf e e eyaeh egad10uK eE8L4hyKdDHV1...
- Seite 16 L4HCTPYKL4h* 3aynoTpe6a I-IeTKa 3a nvtue Ill. OSCJIYXBAHE 1 — nocTaBeTe 6aTep1,1MTe B ypeaa B CbOTBeTCTB',1e C "HCTPYKUVIRTa n o-rope. 2 —3a aa BKf1FOHMTe ypeaa, Han•1CHeTe 6 YTOH power (@nr.). 3 — 3a Aa BKJ11-0YVITe no-6bp3a CKOPOCT, H aT"1CHeTe6YTOH (cbnr.); Aa ce BbPHeTeKbMno-6aBHara CKOPOCT, HaTVICHere 6YTOHaOTHOBO.
- Seite 17 •eudqy eyevv o exnmÅobou OJ eti ettoa o ocehMLJ ey OHLEIMhqdOUedU e eæerndqeee Üauo •oxahmr eH eHed10 ewoe ee exÅH"1PdL 10 031.rqü-ou OH •exgnm eH loeh eleHLf0b 0b 01ah"1LT eH -LoehexeHd0J 10 691Haxv•18ti O ÜedÅ en:'euoenedu dqgoÜ-ou e€ •exexoy eH 019VIHB010qo eH 9Hee6dgoüou ee MI,Ne01.reg VILT eeonad* eH aH60eHeH ee egeuoueb•l a o eb exon eyel omqo 14tiadÅ...
- Seite 18 3 —YpeAbT MO>Ke aa ce ML-lenoa •reqal.ua BOAa 4 — He 1,13non3BaiTe 3a MVteHe HVIGKBVIarpecVIBHM BeweCTBa. Te Morar aa OKaxaTBfWIRHV1e Bbpxy nocneABa1.uo apa3HeHeHa KO>Kara. V. TEXHhHECKVl AAHHVI Model: ST0003 / ST0004 MOU4HOCT: DC 3V / o,42A SaTep1-1v1: 2 x AAAI,5V...
- Seite 19 Stimate Client: Vä multumim pentru achizitionarea produsului brandului LAFE: Dispozitiv destinat pentru ingrijirea pieli fetei si gätului. Bine profund curätä porii 9i eliminä celulele moarte ale pielii. Datoritä perii moale tehnologiei de rota!ie poate fi de asemenea utilizatä...
- Seite 20 Perie pentru Instructiuni de utilizare curatarea tenului AVERTISMENTE —Nu utilizati niciodatä dispozitivul dacä acesta este deteriorat sau functioneazä incorect. 2 —Nu utilizati niciodatä dispozitivul dacä a cäzut anterior de la o inältime 9i prezintä semne vizibile de deteriorare. 3 —Orice repara!ie, demontaj sau inlocuire a oricärei piese intotdeauna trebuie efectuatä...
- Seite 21 Perie pentru Instructiuni de utilizare curatarea tenului INFORMATI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANTA Dispozitivul alimentat cu baterii Aceste masuri de sigurantä se aplicä produselor la care sunt utilizate baterii reincärcabile (acumulatorii) sau baterii de unicä folosin!ä. Utilizarea incorectä a bateriilor poate provoca scurgeri de electrolit, supra incälzire sau explozie.
- Seite 22 Perie pentru Instructiuni de utilizare curatarea tenului Numai baterii de unicä folosintä • Atentie inlocuirea bateriei cu una de tip incorect ar putea duce la o explozie. Utilizati numai baterii z baterii de acela9i tip 9i märime (alcaline, zinc-carbon 9i zinc-clor). •...
- Seite 23 Perie pentru Instructiuni de utilizare curatarea tenului II. MOD DE SCOATERE$1 iNLOCUlRE 1 —Ridicati scoate!i-l capacul din spatele carcasei de pecompartimentul bateriei. 2 —Amplasati bateria in compartimentul pentru baterii acordånd o atentie la polaritatea corectä. 3 —Puneti la loc capacul carcasei apäsänd ferm. 4—in cazulscoatärii,inlocuirii ulterioareefectua!ipa9iide mai sus in ordine inversä.
- Seite 24 Perie pentru Instructiuni de utilizare curatarea tenului Ill. DESERVIREA 1 —Introduce!i bateriile in dispozitiv conform cu instruc!iunile de mai sus. 2 —Pentru a porni aparatul, apäsati butonul power (pornire) (fig.). 3 — Pentru a comuta la viteza mai mare apäsati butonul (fig.) pentru a reveni la o vitezä...
- Seite 25 Perie pentru Instructiuni de utilizare curatarea tenului b) Introduce!i noua perie din partea de sus pe acela$ dorn deplastic. c) jn pluspentrua LISura spälareacapulde silicon al periei putetiscoate de pedom de plastic. Apoi trebuie pusä bine inainte de a folosi din nou. Dispozitivul poate fi folosit pentru a curä!a pielea cu apä...
- Seite 26 3 —Dispozitivulpoate fispälat sub jet de apä. 4—Nu utilizati substan!e chimice agresiv pentru curätarea. Ele pot avea un efect ulterior de iritarea pielii. V. DATE TEHNICE Model: ST0003 / ST0004 Putere: DC 3V / o,42A Baterii: 2 x AAAI,5V...
- Seite 28 Symbol of electronic and electrical equipment waste (WEEE —Waste Electronic and Electrical Equipment). Using the WEEE symbol means that this product cannot be treated as household waste. By providing appropriate recycling you help to save the natural environment. In order to get more detailed information about the recycling of this product, contact the local authority representative, waste treatment service provider or the store in which the product has...