bogballe EX Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für bogballe EX
Inhaltszusammenfassung für bogballe EX
- Seite 1 3. Ausgabe, D Betriebs- anleitun...
-
Seite 2: Eg-Konformitätserklärung
Tel.: 75893266 Fax: 75893766 erklärt hierdurch auf eigene Verantwortung, daß BÖGBALLE TYPE E/EW/EX/EXW der von dieser Erklärungumfaßt ist, in Übereinstimmung mit den folgenden Direktiven und anderen normativen Dokumenten hergestellt wurde (siehe das technische Dossier für harmonisierte Standarden): DS 6010/1SO der3-PunktAufhängung DS 6005/1SO DR No. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
- EXW I)oqljulle SEITE INHALTVERZEICHNIS Technische Daten Standardausrüstung Sonderausrüstung Wartung und Pflege Wichtige Abschnitte beim Streuen . Sicherheitsratschläge und Unfallschutz . nervice und Reparatur ..... Anbau der Streuer an den Schlepper ..........Kontrolle des Schleppers ..............Kontrolle des Streuers Die Rutschkupplung Das Auslaufsystem... -
Seite 4: Technische Daten
6 - 36 Meter - Streukapazität Ca. 0,35 - 350 Kg/min. Aufhängung/Tragzapfen, std. Kategorie II Tragzapfen in zwei Höhen Für Spätdüngung - 3-Punkt Aufhängung ISO 730/1 EX 4500-02 1600 1000 1600 2200 4500-50 Ladehöhe *98/122 *98/118 *118/135 Kapazität 1 ooo... -
Seite 5: Standardausrüstung
A-Rahmen (max. 1600 Kg) 9988-93 - Abdeckplane für EX 1000 und EX 1300 4955-50 Abdeckplane iür EX 1600S und EX 1900S 4955-70 - Abdeckplane für EX 2200, EX 2500 u. EX 2800 4955-90 - Transporträder, 4 Stück 4951-60 Lichtanlage 4951-85 - Schutzbügel... -
Seite 6: Wartung Und Pflege
- EXW boqbulle WARTUNG PFLEGE Die Maschine muß_jnmgc nach Verwendung sorgfällig gereinigt werden. Die Reinigung ist mit Wasser evt. mit Seife auszuführen. Bei Gebrauch von Hochdruckreinigern soll die Maschine bei niedrigem Druck gereinigt werden. Fettentferner sollten nicht verwendet werden. ACHTUNG! Nicht vergessen die ganze... -
Seite 7: Wichtige Abschnitte Beim Streuen
- EXW WICHTIGE ABSCHNITTE BEIM STREUEN - Gelenkwelle : 540 rpm. - Höhe vom oberen Tragzapfen zum Boden, Oder zu Wuchshöhe : 73 cm Flügeleinstellung - standard. 1 Flügel in : Pos. 1 (Auf jede Streuscheibe) 1 Hügel in : Pos. 2 - Der Streuer muß... -
Seite 8: Anbau Der Streuer An Den Schlepper
- EXW Ijoqbulle ANBAU STREUER SCHLEPPER Der Streuer mu13waagerecht montiert werden. Gibt die Streutabelle Neigung an ist diese mit dem Gradmesser zu kontrollieren. - Der Streuer ist 73 cm über den Boden montieren - Oder über Wuchshöhe. - Die Gelenkwelle Wird nach Einrichten Streuers angebaut;... -
Seite 9: Die Rutschkupplung
- EXW DIE RUTSCHKUPPLUNG auf dem Getriebe auf 15-18 Kg/m = 145-175 N/m eingestellt, eine Nachstellung Wird normalerweise nicht notwendig sein. Die Rutschkupplung rutscht bei jedem Einschalten der Gelenkwelle. Hat sich auf den Gleitflächen der Kupplung Rostgebildet, Wird die Funktion außer Kraft gesetzt. Das Resultat kann ein Schaden des Antriebs... -
Seite 10: Einstellung Der Streumenge
- EXW AUSLAUFSCHIEBER sind dadurch eingestellt daß der Handgriff A gegen den Trichter gepresst Wird und gleichzeitig dreht man den Auslauf zu der gewünschten Position. Der Handgriff schließt den Auslauf in dem U-Ausschnitt fest. - IMMER die Gelenkwelle / Streuscheiben bei Einstellung des - Auslaufs abschalten. - Seite 11 EX - EXW Ijoqbulle VERWENDUNG MENGENKONTROLLE Als Sonderausrüstung kann ein Aufsammel-Trichterfür eine stationäre Mengenkontrolle geliefert werden. Diese wertvolle Sonderausrüstung ermöglicht die Kalibrierung des Streuers in genau der gleichen Weise, wie man z. B. eine Drillmaschine kalibriert -also daß man die richtige Menge des betreffenden Düngers bei dem betreffenden Wetter streuen kann.
- Seite 12 - EXW Ijoqbullc MENGENKONTROLLE Eflektive Fahrlänge Fahrgescnwindigkeit Km.tSL Streu• entsprechend breite 1/10 HA (1.000 m?) Fahrzeit i n Sek.entsprechend 1 /10ha 100,0 m 60,0 45,0 40,0 36,0 32,7 30,0 90,9 m 54,5 46,7 40,9 36,4 32.7 29,7 27,3 83,3 m 50,0 42,8 37,5...
-
Seite 13: Das Streusystem
EX - EXW DAS STREUSYSTEM BÖGBALLE Streuprinzip istaufdemIntegrierten Center System gegründet, wo die Streuscheiben der Maschine gegen einander rotieren- und streuenmit 100% -Überlappung. Jede Streuscheibe streut in der vollen Streubreite. D.h. daß der DüngervondenzweiStreuscheiben (AundB)- einanderüberlappen. DietotaleStreubreite desStreuersist-fürfastalleDüngertypen -das doppeltevom Fahrabstand. D adurcherreichtmaneine4-doppelte... - Seite 14 - EXW boqbulle Das ICS Streusystem erfaBt der spezielle X-Schirm der Maschin€ Dieser beeinfluBt die Verteilung und Überlappungauf eine hohe Ebene - bei allen Streubreiten. - Der Lauf/Steuerung durch den X-Schirm bedeutet Staubbildung gewissen Maßen - abhängig vom Düngerqualität - weil das System wie einen Windtunnel funktioniert.
-
Seite 15: Standardeinstellung
- EXW STANDARDEINSTELLUNG Pos. 1 Pos. Pos. 2 Pos. 2 0000 0000 1 Flügel in POS. 1 und 1 Flügel in POS. 2 auf jeder Scheibe. Bei dieser Standardeinstellung der Flügel Wird man eine optimale Verteilung von fast allen Typen Dünger erreichen, bei Steubreiten von 12 bis 36 Metern. -
Seite 16: Flügelbefestigung
- EXW Ijoqbulle FLÜGELBEFESTIGUNG MitdempatentiettenClick-LockFlügelschließ- system Wirdder Flügel durch Aufwärtsdrücken des Schließarmsgelöst. DerFlügelkann so in eine andere Position geschoben werden - Oderabgenommen werden.Bei Demontage der Verschiebung Sinddie Flügelgegendie Mitte zu schieben. Beider Verriegelungistder Hügel nachauBenzu ziehen,danachwir der SchljeBarmnach unten gepreßt. Es muß... -
Seite 17: Grenzstreuen Mit Grenzstreuflügel
EX - EXW I)oqbullc GRENZSTREUEN MIT GRENZSTREUFLÜGEL BeimAustauschder Standardflügel, a uf der rechtenStreuscheibe, gegen die mitgeliefenen Spezialflügel für Grenzstreuen, Wirdauf der rechtenSeitedie volle Düngermenge bis zur Feldgrenzegestreut, wonach die Düngermenge Steil abgeht. - Die Mengeneinstellung darf nicht verändert werden. - Fahrabstand zu Feldgrenze = 1/2 Streubreite. -
Seite 18: Streubreite
EX - EXW boqljulle GRENZSTREUEN BEI REDUZIERTER STREUBREITE Die Streubreite kann beim Grenzstreuen reduziert werden - Z.B. in den Fällen, wo die Breite des Feldes und der normale Fahrabstand nicht eingepasst werden können. Die Streuflügel auf der rechten Streuscheibe - sind mit besonderen Grenzstreuflügel auszutauschen (zu der Streubreite angepasst). -
Seite 19: Grenzstreuen
EX - EXW ID0(lbullc GRENZSTREUEN MIT PLOTTER Mit BÖGBALLEPlotter ist man im Stande,den Dünger von der Grenze und inwärts auf dem Feld zu streuen. Bei Grenzstreuen Wird der Plotter auf dem rechten Seite des Streuers montiert, linker Auslauf des Streuers Wirdgeschlossen beim Drehen des Auslaufs zu Position Die Düngermenge, die ausserhalb der Grenze fällt, entspricht einen... -
Seite 20: Einstellung Der Streubreite
IDoqIDullc EINSTELLUNG DER STREUBREITE Bei Streubreiten von 15 Metern Oder mehr mu13der Streuer oft in Verhältnis zu waagerecht geneigt werden - um die vollständige Uberlappung auf der gewählten Streubreite zu erreichen. Die Neigung für den betreffenden Dünger - ist in der Streutabelle angegeben. - Der Streuer Wird waagerecht montiert (Höhe = Standard = 73 cm). -
Seite 21: Streuen Auf Nicht Rechteckigen Feldern
- EXW STREUEN NICHT RECHTECKIGEN FELDERN Beim Streuen auf nicht rechteckigen Feldern fährt man die erste Runde halber Streubreite vom Rand (erste Fahrgasse) mit Grenzstreuflügeln. Danach fährt man wie gewöhnlich -l•ndzurück auf dem Feld - mit Streuflügeln ur die gewählte Streubreite. Es ist wichtig, um die beste Verteilung zu erzielen, daB das Öffnen und Schließen des Auslaufs so gemachtwird wie auf der... -
Seite 22: Korrekte Hin- Und Rückfahrt
- EXW KORREKTE HIN- UND RÜCKFAHRT Ca. 5 m - Wenn die gezeigten Offnungs-und Schließzeitpunkteeingehalten werden,bekommt m analsResultat e inefastdeckende Überlappung bis zu den Rändern des Feldes. Gleichzeitig ist gesichert, daß der Dünger nicht auBerhalb des Fetdes gestreut wird. ÖFFNEN STREUBREITE SCHLIEßEN Meter... -
Seite 23: Spätdüngung
EX - EXW boqbulle SPÄTDÜNGUNG - Für die Spätdüngung ist keine Sonderausrüstung notwendig. Der Streuer muß so hoch wie möglich montiert werden, um eventuelle Schlagschäden auf den Pflanzen zu vermeiden. Bei der Spätdüngung ist der Streuer im Verhältnis Abstand zwischen Pflanzenspitze und den Streuscheiben Höhe... -
Seite 24: Montierung Auf Unterwagen
- EXW Ijoqbullc MONTIERUNG AUF UNTERWAGEN 77777 77773 7777777 77771 7777777 77753/ Wenn der Streuer auf einem Unterwagen verwendet ist, ist die Höhe der Streuscheiben über den Boden von 75 auf 100 cm geändert. Dieser Höhenunterschied Wirddurch Neigung des Streuers im Vergleich mit den Angaben in der Streutabelle ausgeglichen. -
Seite 25: Einige Nützliche Ratschläge
- EXW EINIGE NÜTZLICHE RATSCHLÄGE Es ist darauf zu achten, daß keine größeren Strecken mit gefülltem Streuer gefahren werden, da der Dünger hierdurch verfestigt wird. Bei geschlossenen Schiebern dürfen die Streuscheiben nicht längere Zeit rotieren, weil der Dünger sonst zwischen Schieber Streuvorrichtung zusammengepreßt und verfestigt wird. - Seite 26 0111) nnxz...
- Seite 27 1) (II)Q ) (l - xz...
- Seite 28 A. P. LAURSEN A'S . DK-7171 ULDUM TLF. +45 75 89 32 66 . FAX +45 75 89 37 66 Http://www.BOGBALLE.COM E-mail: BOGBALLE@BOGBALLE.COM...