VACTIDY Blitz V8 Pro Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für VACTIDY Blitz V8 Pro
Inhaltszusammenfassung für VACTIDY Blitz V8 Pro
- Seite 1 INSTRUCTION MANUAL Blitz V8 pro Cordless Vacuum Cleaner Shenzhen Jingwu Technology Co., ltd. V8 pro Service support E-mail : support@gracevacuum.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Important Safety Instructions ........（EN） Important Safety Instructions ..........（DE） Vorsichtsmaßnahmen ............（FR） Précautions ............. （IT） Attenzione ..............（ES）... -
Seite 3: En） Important Safety Instructions
• Please read all instructions regarding safety and operation before using the device. • Keep the safety and user manual for future reference. If you accidentally lose the manual, you may visit the official website to download the electronic version. (https://www.vactidy.com). • Follow all operating and usage instructions. - Seite 4 · The plug must be removed from the socket-outlet before cleaning or maintaining the appliance. · When cleaning the Vacuum Cleaner, use a dry cloth to wipe it. Do not use gasoline, banana water and other cleaners that are easy to crack or fade the shell. ·...
-
Seite 5: Einschränkungen
• Bewahren Sie die Sicherheits- und Bedienungsanweisungen für das spätere Nachschlagen auf. Sollten Sie das Handbuch versehentlich verlieren, können Sie auf der offiziellen Website eine elektronische Version herunterladen.(https://www.vactidy.com). • Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät, dem Akku, der Ladestation und in der Bedienungsanleitung. - Seite 6 · Achten Sie bitte bei der Verwendung des Staubsaugers darauf, dass die Saugeinlass oder die Rollbürste nicht blockiert ist, da dies zu einer Fehlfunktion des Motors führen kann. · Bitte Schütten oder spritzen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gerät, um Kurzschluss und Durchbrennen zu vermeiden.
-
Seite 7: Fr） Précautions
• Conservez ce manuel de sécurité et d'utilisation pour toute référence ultérieure. Si vous perdez par mégarde le manuel, vous pouvez visiter le site officiel pour télécharger la version électronique. (https://www.vactidy.com). • Respectez tous les avertissements figurant sur l'appareil, la batterie, la station de charge et le manuel d'utilisation. - Seite 8 · Lorsque vous utilisez l'aspirateur,veuillez installer le module de filtre et la brosse à rouleau. · Pour éviter une panne du moteur lors de l'utilisation de l'aspirateur, veuillez ne pas bloquer l'entrée de l'aspiration ni bloquer la rotation du rouleau brosse. ·...
-
Seite 9: It） Attenzione
• Conservare il manuale d'uso e di sicurezza per futuri utilizzi. In caso di smarrimento accidentale del manuale, è possibile visitare il sito web ufficiale per scaricare la versione elettronica. (https://ww- w.vactidy.com). • Prestare attenzione a tutte le avvertenze riportate sul dispositivo, sulla batteria, sulla stazione di ricarica e sul manuale d'uso. - Seite 10 · Quando si utilizza l'aspirapolvere, fare attenzione a montare il kit di filtri e i rulli della spazzola per pavimenti. · Quando si utilizza l'aspirapolvere, fare attenzione a non ostruire l'apertura di aspirazione o bloccare i rulli delle spazzole, altrimenti il motore potrebbe non funzionare correttamente. ·...
-
Seite 11: Es） Notas
• Conserve el manual de usuario y de seguridad a mano para futuras consultas. Si, por accidente, extravía el manual, puede visitar el sitio web oficial para descargar la versión electrónica. (https://www.vactidy.com). • Preste atención a todas las advertencias del dispositivo, la batería, la estación de carga y el manual de usuario. - Seite 12 · Cuando use la aspiradora, tenga cuidado de instalar el conjunto del filtro y el cepillo de piso. · Cuando use la aspiradora, tenga cuidado de no bloquear el puerto de succión o el cepillo giratorio, de lo contrario, podría causar un mal funcionamiento del motor. ·...
-
Seite 13: Jp 注意事項
することができます。 お子様に本機器で遊ばせないでください。 クリーニングおよびユーザーによるお手入れを、 監 視なしでお子様が行わないものとします。 けがや損傷の危険性を減らすために、 ロボット掃除機の設定、 使用、 お手入れを 行う時は、 必ず以下の安全上の注意事項をお守り ください: • ロボッ ト掃除機を操作する前に、 すべての安全上のご注意と操作方法をお読みください。 • 取扱説明書はいつでもご覧いただけますよう大切に保管してください。 取扱説明書を紛失した場合は、 弊社の公 式ウエブサイ トから電子版をダウンロードしてご覧いただけます。 (https://www.vactidy.com)。 • ロボッ ト掃除機本体、 バッテリー、 充電ステーション、 取扱説明書に記載されているすべての警告にご注意ください。 • すべての操作と使用方法に関する指示に従ってください。 " " 製品またはそのパッケージにある記号は、 次のことを意味します： 環境を保護するために、 電気機器を未分類の都市廃棄物として廃棄しないでください。 分別した収集施設で廃棄し てください。 利用可能な収集システムに関する情報については、 地域の管理者にご連絡ください。 電化製品を埋め立... - Seite 14 · 掃除機は乾いた布で拭いて清潔してください。ガソリン、バナナオイル等、部品に亀裂 が入ったり、色褪 せする洗浄剤を使用しないでください。 · 掃除機と集塵機を高温、低温等、条件の悪い場所に置かないでください。また、室外と濡れた表面を避け て、�-��℃の室内温度でご使用ください。乾燥している場所に保存し、長期間の直射日光を避けてください 。 · お子様が掃除機と集塵機をご使用、また遊ばないように気を付けでください。 · 掃除機に不具合が発生しました時は、販売店やメーカー指定の修理センターをご利用ください。絶対に分解 したりしないでください。バッテリーパックを廃棄するときは、お住いの市区町村の指導に従ってください。 · 電源内部のケーブルが損傷している場合、危険が発生する恐れがあります。必ずメーカー指定の修理セン ターをご利用ください。 カスタマーサービスチーム： メール：service-jp@vactidy.com ☎ 電話：���-����-����（日本語対応） もし何かございましたら、ぜひお気軽にご連絡ください。 ��...
-
Seite 15: What's In The Box
What's in the box ��... -
Seite 16: Assembly
Assembly � � � � � � � ��... -
Seite 17: Operations
Operations � � � � � � � � ��... -
Seite 18: Maintenance
Maintenance � � � pull � � � � � ��h ��... - Seite 19 Maintenance � � � � � ��...
- Seite 20 Maintenance � � � ➁ ➀ � � � ��h � � ��...
- Seite 21 Specifications Rated Voltage 22.2V Rated current 7.5A ⎓ 48.84Wh Battery Capacity Adapter Rated Input 100-240V~50/60Hz 0.45A Adapter Rated Output ��...
-
Seite 22: Customer Service
Manufacturer: Shenzhen Jingwu Technology Co., ltd. Suzhou Master Cleaner Co., Ltd. (Authorized) Add： North side of Yinzang Rd, Linhu Town, Wuzhong Dist, Suzhou, Jiangsu Prv, China UK REP GOAL REACH CONSULTING LTD OFFICE 1029 3 HARDMAN STREET 10TH FLOOR, SPINNINGFIELDS MANCHESTER, UK M3 3HF goalservice@hotmail.com EC REP... - Seite 23 V8 pro 说明书 Design Date: 2023-09-07 物料编码 成品尺寸 210*140mm 工 艺 封面封底过哑膜 /骑马钉 封面/封底: 200G铜版纸 材 质 内页: 80G书纸 印刷要求 4C双面印刷 版 本 V1.11...