Seite 1
En Instruction Anleitung Fr Instructions ft lib Overview Übersicht Vued'ensemble Feature •Full scale micro palm sized model that can be enjoyed indoors and outdoors. •Equipped with a realistic 3 point suspension system. 'Newly developed linear steering system which allows the user to precisely control steering. •Proportional throttle which allows the user to control low speedto highspeed oranywherein between.
Seite 2
Transmitter TF-60 OR8diO Frequency: 2.4GHz FHSS tmW 'Driving Distance Range: Reach up to 30m (Depending on environment) • Users: Up to 15 models can run at the same time 'Chargin Time 40 minute (Dependin ontype o falkaline batteries used) •operating Temperature Range: 41-95 •power Supply:...
Seite 3
Wamings/Cautions 'Adult must be present whenever children are operating model. This product is not watgproof. Model my malfunction if q»rating on wet or rainy road concftions. Switch Off "hen dorp g»erating.Battery 'my (Li.po) switch is on when in use. This model uses a rechargeable Li.po battecy.
Seite 4
2 Operati Suggestio HinweisezumBetr Suggestions d'uålisaüon e cauti on orattentio synms will wam you about sEthatcan b e very dangerous. Please read and understand dle instructions carefully proceeding. Die untenstehenden Zeichen warnen Sie vor Bauabschnitten sein können. Bitte lesen Sie die Anleitung griindlich, bevor Sie cfieSchtitte durchfiihæn. Les symboles attirant votre attention vous avertiront des étapes qui peuvent étre trés Veuillez lire les instructions et bien les convrendre avant...
Seite 5
tf you make changes or adjustments not shown in the instruction manual, your vehicle may be damaged. Einstellunggl an Ihrem Fatyzeug nicht in mschhemn Sind, kann es besch"gt Si votß apportezdes rnodificatjonsou faites 'fts réglagesqui ne sontpas in• diquésdansIemanueld'insruction, votrevéhiculepourraitétreenchmmagé. Safety Gui±lines about Products •Turn...
Seite 6
Attention Achtung WennSieÄnderungenOderEinstellungenan IhremFahrzeugvomehmen, AttH1üon die nicht in der AnleitungbeschriebenSind,kann esbeschädigt Si vous alvortez des modifications ou faites des réglages qui ne son t pas indiqués le manuel d'instructjon, votre véhicule pourrait étre g.dwntnagé. Safety Guidelines when Operating Products turn off the model while not in use. Li.po battUy will over-discharge if the power switch on the chassis is left on.
Seite 7
3 Start U pGuideDieerstenSchritt Guidededémamage Included Lieferumfang Inclus TF-60 Transmitter Inner box,Ramp Innere Box / Rampe Rampednt&ieur de la boite Do not Use box for ramp. Caner Nutzen Sie die innete Box als Rampe Ne pas détruire! Utiliser la boite pour la rampe. Conepour circuit NJ1,50 Double siÉ...
Seite 8
Chassis Features Sender Features Caractéristiques du chässis TF-60 Transmiter TF-60 Sender Emetteur TF-60 LED d'alimentation/pairage Charging Plug Ladestecker Stea•ingTrip Dial fiche charge *87-35 H) de charge *RI-ED Bind Button Bouton parage Built-in Antenna Powe• Switch IntegrierteAntenne EiWAus-Schalter Antenne rnarche/anét Throttle Trigger Throttle Trim Dial Gächette d'accélération...
Seite 9
Chassis Features Chassis Features Caractéristiques du chässis Antenna Antennenkabel Cäble l'antenne LC*V'Binding LED L ight eiindungs-LED LED de LED-36 PHse charge Lenk- Equilibrage de dira:tion Model Power Switch EWAus-Schalter Commutateur du modéle réduit...
Seite 10
I i Charging Laden Charger Turn offpovær switch on model and Schalten Sie den Seider und das Modell aus. le commutateur que le modéle r&iuit et sur le transmetteur. Etei ARRÉT ARRÉT g charzcablefr omthe trangnitteri the c hassis cpargipgsocke t,as shown inthe f igure.
Seite 11
leuchtende I FD Men Chargipgis conpleted,•LEDlight turn Offon &ansmitter. est conWet : la LED s 'éteint sur le transtnetteur. LED light tums off. FD geht aus. LED s 'éteint • Please do not force transmitter charging plug into chassis charging socket. It is small and tp damage •...
Seite 12
Binding Verbindungherstellen Pairage The transmitter has a uniqæ ID which allows it to be stored into the receiver. This vocess is called binding. Please refrain from M-Fi and other 2.4GHz the area, as it will cause Interference when setting up. Der enthalteneSenderbesitzt eine einziaartiaeID-Nummer,die im Modell ( Sie dabei darauf dies nicht in der Nähe von emem WLAN Oder andeten 2.4GHz Sen±rn...
Seite 13
chassis willturnoff andwillturnbackonwhencomWete die LED am Modell aus und danach wieder an. Unefoisque lepairage estachevé, 'a LED chässis s'éteintpuis c'esttenniné. LED is solid LED is off LED is solid leuchtet FDistaus leuchtet La I FD est fixe La LED est éteinte La LED est fixe LED*"...
Seite 14
BodyInstallation KarosserieMontage Mise en placedela carrosserie Remove protective film first. Entfemen Sie erst die Schutzfolie. Retirez la pellicule protectrice (TaboM. Doppelseit@es Rub31 a dhesd d wbleface Inr Palam Antenna wireis highlysensitiveandmustremain straight a spossweasshowninthefigure The closer theantenna wireis to thechassis, t heshorterthedistance iscanbefromthetransmitter when operating. DasAntennenkabel ist sehr empfindlich undmussso aerade wie möalich(wieimBild gezeigt) ver•...
Seite 15
Decal Application Applicafion des auto-collants Anbringen der Aumeber øøjg...
Seite 16
4 OperatingProc edures Vorbereitungenzum Fahren Procéduresdefonctionn ement Activating R/C Unit Fonctionnement de l'émetteur Einschaften der RC-Komponenten MARCHE MARCHE...
Seite 17
TransmitterOpe ratjon Bedienun ±sSenders Fonctjonnetnentde/émet teur With the car facing away from you , if you turn the steering wheel to the right the car will turn to the right. tryou turn the steering wheel to the left the car will tum to the left.
Seite 18
Trim Adjustment Einstellen der Trimmung Réglagedu trim NJLØ*N Steering System: Linear Steering System (PA T) Transmitter has control over the torque for the steering motor, which is dependent on wheel Operation. The amount Of torque is dependent on user and trim setup. Steering trim dial is found on the top of transmitter.
Seite 19
Proper Trim Before Running Ken• ekte Einstellutyæ=ng vor F.afre (am Sender) STOP Beep STOP Trim Gas-T • desgaz Setupthrottle so,thatthechassis is stationary w henplaced on flatsurface andtoneis atbwestpitch. StellenSiede Gas-Trimmungso ein, dass sich das Moddl nicht bewegt,wennSiees aufeine glatte Fläche und dass vomModell Tonso niedngdeisewie möglich ist...
Seite 20
Driving! Fahren! Conduisezvotre véhicule! ESt%3 ! Driv slowd atfirst t opractice &ivigg b efore attempfing todrive a t h igh s pe«i. Fahren Sie zu Beginn angsam, bis tesichan das Auto gewöhnt haben. Commencez parconduirelentement p ourvousentrainer a vantNessayer l eshautesvftesses. Cone pour circuit Turn tlp box over, can be used Die umge+eh...
Seite 21
Tuming R/C Unit Off Eteindre l'unité de radio-commande Ausschalten derFernsteuerKomponenten •y ARRÉT ARRÉT...
5 Maintenance Wattung Entretien After running it is necessary to perform routine maintenance. Failure to do this can result in increased wear and damage to the engine and chassis. Nach dem Fahren ist regelmäßige War-tung nötig. Ohne Wartung kann der Verschleiß erhöht sein und der Motor sowie das Chassis beschädigt...
Seite 23
Please store car on a flat surface when not in use. ff chassis and front suspension has been bent, tuming radius will not be equal left and right. Wenn Sie nicht mit dem Auto fahren, lagern Sie es bitte auf einer ebenen Oberfläche. Wenn das Chassis und die vordere Aufhängung verdreht...
BOOY UDWRGSETfCLEARJ CHASSIS,REAR AXLE 114283 114289 BAJA BIGGY HAUPT-CHASSISHNTERACHSE CHASSIS PMNCJPAL 'AXE POCUEAMÆRE (5117) 7571b Q32 SUPER STAR WHEEL SET 032 PLASTIC PARTS SET f 14286 f 14290 SUPER STAR FELGEU SET (WEISS) PLASTIKTELE SET (Q32) JEU JANTES SUPER STAR QU ÆU D' ACCESSORES PLASTTQtJESQQ...