Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wetelux Allround
Inhaltszusammenfassung für Wetelux Allround
- Seite 1 Bedienungsanleitung „Allround“ Solar-Pumpenset mit LEDs & Fernbedienung 800 l/h Artikel Nr. 82 06 94 Instruction Manual “All-round” Solar Pump Set with LEDs & Remote Control 800 l/h Article No. 82 06 94...
-
Seite 2: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzule- sen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf. - Seite 3 Übersicht | Overview...
- Seite 4 Übersicht | Overview Solarmodul Solar Module Einstellbares Kelchstück Adjustable Cup Piece LED-Ring mit Kabel LED Ring with Cable Steigrohr (3x) Riser Pipe (3x) Pumpe mit Kabel Pump with Cable Wasserflusseinstellrad Water Flow Controller Sprinkler Sprinkler Fernbedienung Remote Control Halterung für Solarmodul Attachment for Solar Module Verlängerungsstück Extension Piece...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ................Seite 2 Bestimmungsgemäße Verwendung ............Seite 3 Montage ....................Seite 3 Inbetriebnahme ..................Seite 4 Austauschen der Batterien in der Fernbedienung ........Seite 5 Reinigung der Pumpe ................Seite 5 Reinigung der Solarmodule ..............Seite 7 Technische Daten .................. Seite 8 Table of Contents Safety Notes ................... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedie- nungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! ... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Inbetriebnahme Bestimmungsgemäße Verwendung Das Solar-Pumpenset ist für den Einsatz im Außenbereich in Gartenteichen oder Brunnen konzipiert. Je nach Sonneneinstrahlung auf das Solarmodul wird der Akku geladen und die Pumpe fördert Wasser. Das Pumpenset zeichnet sich besonders durch seine Montagefreundlichkeit aus. Zum Aufbau ist kein Werkzeug erforderlich. -
Seite 8: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 5. Stellen Sie die Pumpe nach Möglichkeit auf einige Steine in den Teich und nicht auf den Teichboden, da sonst zu viel Schmutz an- gesaugt wird. Fixieren Sie die Pumpe mit einigen Steinen. Verwenden Sie die Saug- näpfe an der Pumpe, um diese auf einem glatten Untergrund zu befestigen. -
Seite 9: Austauschen Der Batterien In Der Fernbedienung
Inbetriebnahme Blinkt die zweite LED in rot, so ist der Akku entladen und ein Betrieb der Pumpe ist nur noch über das Solarmodul möglich. Laden Sie den Akku für mind. 3 Stunden über das Solarmodul per direkter Sonnenbestrahlung auf. ... - Seite 10 Inbetriebnahme 4. Reinigen Sie auch das Steigrohr und die Sprinklerelemente von Zeit zu Zeit z.B. mit einer Rohrreinigungsbürste oder mit einem Pfeifenputzer. 5. Für eine gründlichere Reinigung kann die Pumpe weiter zerlegt werden (siehe Bilder 1,2,3 unten).
-
Seite 11: Reinigung Der Solarmodule
Inbetriebnahme Reinigung des Solarmoduls Verschmutzungen der Oberfläche reduziert den Lichteinfall auf die Solarzellen und vermindern somit den Energieertrag des Solarmoduls. Reinigen Sie deshalb bei starker Verschmutzung das Glas mit einem haus- haltsüblichen Glasreiniger. Um Kratzer zu vermeiden, verwenden Sie reichlich Wasser und eine weiche Bürste oder einen Lappen. -
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten Pumpe Nennleistung 3 – 6,5 W Nennspannung 12 – 18 V Max. Fördermenge 800 l/h Max. Förderhöhe 200 cm Schutzart IP68 Trockenlauf Nein Abmessungen 15,5 x 8,5 x 10 cm Gewicht Ca. 520 g Fernbedienung Batterien 3 x LR 936 bzw. AG9 Sendefrequenz 433,80 MHz Solarmodul... -
Seite 13: Safety Notes
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! ... -
Seite 14: Intended Use
Start-Up Intended Use This pump system is intended for outdoor use in garden ponds or fountains. The output of the pump and the charging of the battery unit depend on the solar irradiation on the solar module. This pump system can be installed very easily. No tools are required for assem- bling. -
Seite 15: Using
Start-Up solar module. Avoid any form of shading in order to achieve the highest possi- ble yield. 5. If possible, put the pump on top of some stones in the pond and not directly onto the ground level of the pond to avoid suction of too much dirt. Fix the pump with some stones. -
Seite 16: Replacing The Batteries Of The Remote Control
Start-Up to decrease the water flow level. Alternatively you can use key B on the re- mote to control the water flow level. Additionally, the water flow level can be preset by using the water flow controller (6) at the front side of the pump. ... -
Seite 17: Cleaning The Solar Module
Start-Up Cleaning the Solar Module Soiling on the front-side of the glass surface will reduce the incidence of light onto the solar cells and this will decrease the output of electrical power. In case of heavy soiling, clean the glass with usual glass cleaners. To avoid scratching the glass surface, use plenty of water and a soft brush or a cloth. -
Seite 18: Technical Data
Technical Data Pump Nominal Power 3 – 6.5 W Nominal Voltage 12 – 18 V Max. Capacity 800 l/h Max. Delivery Height 200 cm Degree of Protection IP68 Dry Run Dimensions 15.5 x 8.5 x 10 cm Weight Approx. 520 g Remote Control Batteries 3 x LR 936 / AG9... -
Seite 19: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionnements, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: Ces instructions de service appartiennent à ce produit. Ils contien-nent des informations importantes pour l'utilisation et la gestion de l'appareil. S'il vous plaît joindre ces instructions au produit lorsque vous le donnée à... -
Seite 20: Informazioni Sulla Sicurezza
Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare in modo da evitare malfunzionamenti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni: Queste istruzioni d’uso appartengono a questo prodotto. Esse contengono informazioni importanti per l’utilizzo e la gestione dell’apparecchio. Si prega di allegare queste istruzioni al prodotto se donato a terzi! ... -
Seite 21: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt „Allround“ Solar-Pumpenset mit LEDs & Fernbedienung 800 l/h Artikel Nr. 82 06 94 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 1999/5/EG (R&TTE-Richtlinie) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter... - Seite 22 Kundenbetreuung | Customer Services Deutschland Österreich Westfalia Westfalia Werkzeugstraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet:...