Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Soundcore Nebula P1 Schnellstartanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Nebula P1:
Nebula P1
Quick Start Guide
Schnellstartanleitung / Guía de inicio rápido / Guide de démarrage rapide /
Guia de Início Rápido
‫دليل البدء السريع‬
51005005924 V1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Soundcore Nebula P1

  • Seite 1 Nebula P1 Quick Start Guide Schnellstartanleitung / Guía de inicio rápido / Guide de démarrage rapide / Guia de Início Rápido ‫دليل البدء السريع‬ 51005005924 V1...
  • Seite 2 Scan for Support Scannen für Support / Escanear para obtener ayuda / Scanner pour obtenir de l'aide / Procure suporte ‫المسح الضوئي للحصول على الدعم‬ Warranty Registration User Manual Support Videos FAQs Contact Us Garantie Registrierung Benutzerhandbuch Unterstützungsvideos Häufig gestellte Fragen Kontakt Aplicación Registro de Garantía...
  • Seite 3 Contents At a Glance English Deutsch Español Français Portugues do Brasil ‫ةيبرعلا ةغللا‬...
  • Seite 4: Front View

    3. Bottom View 1. Front View 4. Detachable Surround Speakers 2. Rear View Handle • If needed, remove the handle by taking out the screws at the connection point. • Cover the screw holes with the plugs provided in the package. Projector Detachable Surround Speakers ToF (Time of Flight) Sensor...
  • Seite 5: Remote Control

    Remote Control USB-A Port • Connect to a USB storage device, such as a flash drive or hard drive. 1. Overview HDMI Port • Connect to a playback device with HDMI output. Power Button • Press and hold to power on the projector. •...
  • Seite 6: Getting Started

    Ceiling Mode Setup: Volume Down Place the projector in its default position and project the image onto the ceiling. • Press to reduce volume. Streaming Apps • Press to open YouTube, Netflix, or Prime Video. Auto Image Adjustment • Press to enable auto image adjustment. •...
  • Seite 7 3. Power Your Projector On/Off 2. Connect the Projector to Power Plug the cord into the adapter, then connect the projector to a power outlet. The projector does not have a built-in battery. It needs to be connected to a power source to operate and to charge the speakers. Then tilt the projector upward until it is facing forward.
  • Seite 8: Network Settings

    ② Enable Bluetooth on your smartphone. 5. Prepare the Remote ③ Open the Nebula Connect app and select Nebula P1 as the device to be ① Slide to open the battery compartment. ② Insert new batteries matching the polarity (+/-) and close the battery connected.
  • Seite 9: Google Cast

    Sound. ② Enable Bluetooth on your smartphone and select Nebula P1. For Android: ① Open the Google Home app on your phone and select "Nebula P1." ② Tap "Cast My Screen" to start casting. Please keep the projector facing forward.
  • Seite 10: Important Safety Instructions

    / current of 5V 3A / 9V 3A / 12V 3A / 15V 3A /20V (100W Max). The soundcore Surround Speaker type is D2431L / D2431R with a Accessories rated output voltage/current of 5V 3A (Type-C) / 9.5V 1.2A (Pogo Pin).
  • Seite 11 This symbol means the product must not be discarded as household Requirements for Relevant Connectable Products) Regulations 2023. For waste, and should be delivered to an appropriate collection facility for the Statement of Compliance, visit the Web site https://uk.soundcore.com/ recycling. Proper disposal and recycling helps protect natural resources, pages/psti-related.
  • Seite 12: Auf Einen Blick

    Auf einen Blick (1) l'appareil nedoit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES (B). Cet appareil numérique de la classe B est conforme à...
  • Seite 13: Frontansicht

    3. Ansicht von unten 1. Frontansicht 4. Abnehmbare Surround-Lautsprecher 2. Rückansicht Griff • Bei Bedarf den Griff durch Herausdrehen der Schrauben an der Verbindungsstelle demontieren. • Decken Sie die Schraubenlöcher mit den im Lieferumfang enthaltenen Stopfen ab. Projektor Abnehmbare Surround-Lautsprecher ToF-Sensor (Flugzeit) Objektiv...
  • Seite 14: Fernbedienung

    Fernbedienung Lautsprecher-Entsperrschalter • Nach links schieben und beide Lautsprecher abnehmen. 1. Übersicht USB-A-Anschluss • Stellen Sie eine Verbindung zu einem USB-Speichergerät her, beispielsweise einem Flash-Laufwerk oder einer Festplatte. HDMI-Anschluss • Anschluss für ein Wiedergabegerät mit HDMI-Ausgang. Ein-/Aus-Taste • Gedrückt halten, um den Projektor einzuschalten. •...
  • Seite 15: Erste Schritte

    Zurück • Nachdem Sie den Projektor eingeschaltet haben, drücken Sie die Einstellungstaste am Projektor und gehen Sie dann zu Erweiterte • Zur vorherigen Seite zurückkehren. Einstellungen > Projektormodus und wählen Sie eine Einstellung aus. Lautstärke verringern • Es ist nicht erforderlich, den Projektor zur Leinwand zu neigen, da dieses Gerät über Autofokus und automatische Trapezkorrektur verfügt.
  • Seite 16: Schließen Sie Den Projektor An Die Stromversorgung An

    2.Schließen Sie den Projektor an die 3. Ein-/Ausschalten Ihres Projektors Stromversorgung an Stecken Sie das Kabel in den Adapter und schließen Sie den Projektor dann an eine Steckdose an. Hinweis: Der Projektor verfügt nicht über einen eingebauten Akku. Zum Betrieb und Aufladen der Lautsprecher muss er an eine Stromquelle angeschlossen werden.
  • Seite 17: Vorbereiten Der Fernbedienung

    5. Vorbereiten der Fernbedienung Anleitung zu LED-Anzeigen der Lautsprecher: ① Schieben Sie das Akkufach nach unten, um es zu öffnen. Blau blinkend Bluetooth-Kopplung ② Legen Sie neue Akkus unter Beachtung der Polarität (+/-) ein und schließen Dauerhaft weiß Bluetooth verbunden Sie das Akkufach.
  • Seite 18: Kabellose Bildschirmspiegelung

    ③ Öffnen Sie die Nebula Connect App und wählen Sie Nebula P1 als zu Urheberrechtlich geschützte und DRM-geschützte Inhalte von verbindendes Gerät aus. ④ Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Einrichtung Streaming-Diensten wie Netflix und Disney+ können nicht gespiegelt werden.
  • Seite 19: Wiedergabe Von Videos Von Hdmi-/ Usb-Geräten

    3A / 9V 3A / 12V 3A / 15V 3A / 20V 5A (max. abzuschließen. 100W). Der soundcore Surround Speaker Typ ist D2431L/D2431R mit einer Nennausgangsspannung/-strom von 5V 3A (Type-C) / 9,5V 1,2A (Pogo Bluetooth-Zubehör koppeln: Pin). 1. Gehen Sie zu Alle Einstellungen > Fernbedienungen & Zubehör > Zubehör Warnung: koppeln.
  • Seite 20 Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten von Amerika und in anderen Bänder Ländern. Betriebsfrequenz soundcore soundcore Surround Fernbedienung Nebula P1 Speaker Bluetooth 2402–2480 MHz 9,71 3,63 WLAN Dolby, Dolby Audio, Dolby Vision und das Doppel-D-Symbol sind Marken der 2412–2472 MHz...
  • Seite 21 De un vistazo 1. Vista frontal 2. Vista trasera...
  • Seite 22: Vista Inferior

    3. Vista inferior Interruptor de desbloqueo del altavoz • Deslice hacia la izquierda y separe ambos altavoces. Puerto USB-A • Conéctese a un dispositivo de almacenamiento USB, como una unidad flash o un disco duro. Puerto HDMI • Conexión a un dispositivo de reproducción con salida HDMI. Botón de encendido •...
  • Seite 23: Control Remoto

    Control remoto Volver • Regresar a la página anterior. 1. Visión general Bajar volumen • Presione para reducir el volumen. Aplicaciones de transmisión • Presione para abrir YouTube, Netflix o Prime Video. Ajuste automático de imagen • Presione para habilitar el ajuste automático de la imagen. •...
  • Seite 24 2. Conecte el proyector para encenderlo • Después de encender el proyector, presione el botón Configuración en el proyector, luego vaya a Configuración avanzada > Modo proyector y Conecte el cable al adaptador y luego conecte el proyector a una toma de seleccione una configuración.
  • Seite 25 3. Encender o apagar el proyector Guía de iluminación LED para los altavoces: Azul intermitente Emparejamiento Bluetooth Blanco constante Bluetooth conectado Rojo fijo Cargando Rojo intermitente Batería baja Verde fijo Carga completa Hay dos formas de utilizar los altavoces: ① Deslice el interruptor de desbloqueo del altavoz hacia la izquierda y separe ambos altavoces.
  • Seite 26 Nebula Connect ③ Seleccione “Nebula P1” en la lista de dispositivos. Para Android: ① Abra la aplicación Google Home en el teléfono y seleccione “Nebula P1.” Descarga la aplicación Nebula Connect para ② Pulsa “Transmitir mi pantalla” para comenzar a transmitir.
  • Seite 27 Alternativamente, puede habilitar el Modo de altavoz Bluetooth a través de altavoces, auriculares y teclados. Panel > Sonido. ② Active el Bluetooth en su teléfono y seleccione Nebula P1. Emparejar controles remotos: 1. Vaya a Todos los ajustes > Controles remotos y accesorios > Emparejar más accesorios oficiales.
  • Seite 28: Instrucciones De Seguridad Importantes

    3A / 9V 3A / 12V / 15V 3A / 20V 5A (máx. 100W). El tipo de altavoz envolvente Soundcore es D2431L/D2431R con un voltaje/corriente de salida nominal de 5V La frecuencia 5150~5350 MHz solo es posible en interiores. (Type-C) / 9,5V 1,2A (Pogo Pin).
  • Seite 29 Récapitulatif Este producto se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de gran calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Este símbolo indica que el producto no debe tirarse como si fuera un residuo doméstico, sino que debe depositarse en los puntos de recogida adecuados para su reciclaje.
  • Seite 30: Vue Avant

    3. Vue de dessous 1. Vue avant 4. Enceintes surround amovibles 2. Vue arrière Poignée • Si nécessaire, retirez la poignée en retirant les vis au point de connexion. • Couvrez les trous de vis avec les bouchons fournis dans l'emballage. Projecteur Haut-parleurs surround amovibles Capteur ToF (temps de vol)
  • Seite 31 Télécommande Port USB-A • Connectez à un périphérique de stockage USB, tel qu'une clé USB ou un 1. Aperçu disque dur. Port HDMI • Connexion à un appareil de lecture avec sortie HDMI. Bouton d'alimentation • Appuyez et maintenez enfoncé pour allumer le projecteur. •...
  • Seite 32: Premiers Pas

    Retour • Après avoir allumé le projecteur, appuyez sur le bouton Paramètres du projecteur, puis accédez à Paramètres avancés > Mode projecteur et • Retour à la page précédente. sélectionnez un paramètre. Diminution du volume • Il n’est pas nécessaire d’incliner le projecteur vers l’écran, car cet appareil •...
  • Seite 33 3. Allumez/éteignez votre projecteur 2. Connectez le projecteur pour l'allumer Branchez le cordon sur l’adaptateur, puis connectez le projecteur à une prise de courant. Le projecteur n'a pas de batterie intégrée. Il doit être connecté à une source d'alimentation pour fonctionner et charger les haut-parleurs. Inclinez ensuite le projecteur vers le haut jusqu’à...
  • Seite 34: Préparation De La Télécommande

    ① Téléchargez l'application Nebula Connect depuis l'App Store (appareils iOS) ou Google Play (appareils Android). ② Activez Bluetooth sur votre smartphone. ③ 3.Ouvrez l'application Nebula Connect et sélectionnez Nebula P1 comme appareil à connecter. ④ Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration.
  • Seite 35: Signification Des Voyants

    ② Lisez une vidéo sur votre application de streaming, puis appuyez sur l’icône Rouge fixe Charge de diffusion sur l’écran. ③ Sélectionnez « Nebula P1 » pour lire le contenu sur votre projecteur. Rouge clignotant Batterie faible Vert fixe Charge terminée Mise en miroir d'écran sans fil...
  • Seite 36: Consignes De Sécurité Importantes

    3A / 20V 5A (100W max). Le type du haut- Appairage des accessoires Bluetooth : parleur Surround Soundcore est D2431L/D2431R avec une tension/courant 1. Allez dans Tous les paramètres > Télécommandes et accessoires > Appairer de sortie nominal de 5V 3A (Type-C) / 9,5V 1,2A (Pogo Pin).
  • Seite 37 Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES(B). Bandes fonctionnement soundcore soundcore Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB(B) du Télécommande Nebula P1 Surround Speaker Canada. Bluetooth 2402–2480 MHz 9,71 3,63 Déclaration IC RF...
  • Seite 38: Visão Geral

    Visão Geral La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Anker Innovations Limited se fait sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs détenteurs respectifs. Les marques adoptées HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, et le logo HDMI sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.
  • Seite 39: Visão Frontal

    3. Vista Inferior 1. Visão Frontal 4. Caixas de Som Surround Destacáveis 2. Vista Traseira Alça • Se necessário, remova a alça retirando os parafusos no ponto de conexão. • Cubra os orifícios dos parafusos com as tampas fornecidas no pacote. Projetor Alto-falantes Surround Destacáveis Sensor ToF (Time of Flight)
  • Seite 40: Controle Remoto

    Controle remoto Porta USB-A • Conecte a um dispositivo de armazenamento USB, como um pen drive 1. Visão Geral ou disco rígido. Porta HDMI • Conecte a um dispositivo de reprodução com saída HDMI. Botão liga/desliga • Pressione e segure para ligar o projetor. •...
  • Seite 41 Retorno • Após ligar o projetor, pressione o botão Configurações no projetor, depois vá para Configurações Avançadas > Modo do Projetor e • Retornar à página anterior. selecione uma configuração. Diminuir Volume • Não é necessário inclinar o projetor em direção à tela, pois este dispositivo possui foco automático e correção automática de keystone.
  • Seite 42 3.Ligue/Desligue o projetor 2. Conecte o projetor à energia. Conecte o cabo ao adaptador e, em seguida, ligue o projetor a uma tomada. O projetor não possui bateria embutida. Ele precisa estar conectado a uma fonte de energia para operar e carregar os alto-falantes. Em seguida, incline o projetor para cima até...
  • Seite 43: Configurações De Rede

    ① Baixe o aplicativo Nebula Connect na App Store (dispositivos iOS) ou no Google Play (dispositivos Android). ② Habilite o Bluetooth no seu smartphone. ③ Abra o aplicativo Nebula Connect e selecione Nebula P1 como o dispositivo a ser conectado. ④ Siga as instruções na tela para concluir a configuração.
  • Seite 44 ② Ative o Bluetooth no seu smartphone e selecione Nebula P1. Para Android: ① Abra o aplicativo Google Home no seu telefone e selecione "Nebula P1". ② Toque em "Transmitir minha tela" para começar a transmitir. Por favor, mantenha o projetor voltado para a frente.
  • Seite 45: Instruções Importantes De Segurança

    3A / alto-falantes, fones de ouvido e teclados. 3A / 20V 5A (100W Máx). O tipo de alto-falante Surround Soundcore Emparelhamento de Controles Remotos: é D2431L / D2431R com uma tensão/corrente de saída nominal de 5V 1. Vá para Todas as Configurações > Controles e Acessórios > Emparelhar (Type-C) / 9,5V 1,2A (Pogo Pin).
  • Seite 46 Diretiva 2014/53/EU. Para a declaração de conformidade, visite o site https://support.soundcore.com/s/articleRecommend?type=Down Declaração ANATEL: Load&secondType=doc. Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados...
  • Seite 47 ‫نظرة سريعة‬ ‫1. الجزء األمامي‬ ‫2. نظرة على الجزء الخلفي‬...
  • Seite 48 ‫3. نظرة على الجزء السفلي‬ USB-A ‫منفذ‬ .‫ ، مِ ثل محر ّ ك أَقر َ اص فاَل َ ش أو محر ّ ك أَقر َ اص ث َ ابتة‬USB ‫َق ُ م بتوص ِ يله بج ه َ از ت َخزين‬ HDMI ‫م...
  • Seite 49 ‫ج ِ َه َ از التح ك ّم عن ب ُ عد‬ ‫ال ع َ و ْ دة‬ .‫ال ع َ و ْ دة إ ل َ ى ال ص َ فحة ال س َابقة‬ ‫1. نظرة عامة‬ ‫خفض مستوى ال ص َ وت‬ .‫ا...
  • Seite 50 ‫2. توص ِ يل ج َه َ از ال ع َ رض بال ط َ اَقة لتش ِغ ِ يله‬ ‫بع د َ تش َغ ِيل ج ِ هاز ال ع َ رض، اض َغ َط ع ل َ ى ز ِ ر "اإلعدادات" في الج ه َ از، ثم ا ن ْ تقل إلى "اإلع د َ ادات ال م ُ تقدمة" > "و ض ْع‬ .‫ج...
  • Seite 51 :‫ه ن َ اك طريق ت َ ان الستخ د َام م ُ ك ب ّ رات ال ص ّوت ال خ َ اصة ب ِ ك‬ ‫3. تش ِغ ِ يل/إي ق َ اف ج ِ َهاز ال ع َ رض ال خ َ اص ب ِ ك‬ ‫①...
  • Seite 52 .‫② ش َغ ّ ل مقطع فيديو ع َ ل َ ى تط ب ِ يق البث ال خ َاص بك، واض َغ َط ع َ ل َ ى أيقونة البث ع َ ل َ ى الشاشة‬ .‫" لتش َغ ِيل المحتوى ع َ ل َ ى ج ِ ه َ از ال ع َ رض ال خ َاص بك‬Nebula P1" ‫③ ح د ّ ِد‬...
  • Seite 53 .‫ب َ د ال ً مِ ن ذ َ لك، ي ُمكنك تم ك ِين و ْض ْ ع مك ب ّ ر ال ص ّوت بلو ت ُوث ع ب ْر لو ح َة المع ل ُ ومات > ال ص ّ ّ وت‬ .Nebula P1 ‫② ا ف ْ تح خاص ي ّة البلوتوث على هاتفك الذكي ثم اختر‬...
  • Seite 54 ‫ يتم بموجب ترخيص. العاَلمات التجارية واألسماء التجارية األخرى ه ِي‬Anker Innovations Limited ‫العاَلمات مِ ن َق ِبل‬ Bandes Soundcore Soundcore ‫جهاز التحكم‬ fonctionnement .‫ملك ألصحابها المعنيين‬ Nebula P1 Surround Speaker ‫عن ب ُعد‬ Bluetooth ‫2042–0842 ميجاهرتز‬ 9.71 3.63 WIFI 2,4G ‫2142–2742 ميجاهرتز‬...
  • Seite 55 (UK) ie.support@soundcore.com (Ireland) support.india@anker.com (India) support.mea@anker.com (For Middle East and Africa Only) support@anker.com (日本) support.kr@anker.com (한국) +1 (800) 988-7973 (US/Canada) +44 (0) 1604 936 200 (UK) +49 (0) 69 9579 7960 (DE) 03 4455 7823 (日本) +86 400 0550 036 (中国) +82 1666-8470 (한국)

Diese Anleitung auch für:

D2431

Inhaltsverzeichnis