Grundig Ocean-Boy 210 Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Istruzioni per I'uso
Batteriebetrieb
! Achtung Vor demEinsetzen der Batterien bzw.desAccusGerät
ausschalten.
Das Gerät arbeitet mit 9 V Gieichspannung. Hierzu Sind 6 Mono-
zellen (je 1,5Volt) nötig. Zu ihrer Unterbringung befindetsich im
Gerät ein herausnehmbarer Batteriekasten, der nach Offnen der
Rückwand— zwei SchraubenSindzu Ibsen— rechts zugänglichist.
Nach Abnahme des Kastendeckels werden die Monozellen in zwei
Reihen übereinander eingelegt, wie es auf dem Kasten angegeben
ist. Batteriebehälter wieder gut verschließen.
Anstelle der 6 Monozellen kann auch der GRUNDIG dryfit-PC-
Accu 476 im Batteriebehälter verwendet werden. Dieser Kleinaccu
ist mit Hilfe des GRUNDIG Netzteils TN 14 immer wieder aufladbar.
Eine Ladungreicht for
Aufiaden des Accus finden Sie im Abschnitt -GRUNDIGdryfit-PC-
Accu • .
Achten Sie darauf, daß der Schiebeknopf O im rückwärtigen
Buchsenfach unten für Batterie- bzw. Accu-Betrieb in Steilung
BATT/ACCU zu bringen ist.
2
30-45 Betriebsstunden. Hinweisezum
Ocean-Boy
Transistor
Battery Operation
Important! Switch off set before inserting batteries or accu.
Your portable is designed to operate on 6 batteries Of 1.5V each.
For installation of batteries
loosened two screws) and take out battery container which is
located on the right side. Remove cover of container and insert
batteries as indicated. Refit cover carefully.
Instead of the 6 batteries one accumulator type GRUNDIG dryfit-
PC-Accu 476 may be used. This accumulator may be recharged
whenever it should be exhausted by means of the GRUNDIG power
pack TN 14. Being fully charged, it will operate 30-45 hours.
Instructions for rechargingcan be found in paragraph 'GRUNDIG
dryfit-PC-Accu • .
Do not forget to set the slider switch @ in the socket compartment
on the rear of the receiver to position BATT/ACCU.
210
3 005
remove rear panel (after having