Seite 1
ENTRYWAY SHOE BENCHES MODEL: OPX-LBS70H...
Seite 3
MODEL: OPX-LBS70H This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
Seite 4
WARNING: Please read this manual carefully before using the product. Failure to do so may result in serious injury. Please read and observe carefully all the assembly instructions before beginning assembly. Unit should be assembled by two or more people. Please do not let your child climb on the product.If you have kids or animals who like to climb, we highly recommend using the wall anchors and brackets/straps...
pages, please refer to the Assembly Diagram of this manual. Unwrap and separate all parts in a clean work area. Notes 1. Before assembly, please make sure all accessories are intact. Please handle it gently to avoid bumps, damageor paint chipping when unpacking the product.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Model OPX-LBS70H Product Dimensions 703*288*451mm (LxWxH) Net Weight About 3.9 kg *Products such as specifications, appearance, and design are subject to modification without prior notice.
Seite 10
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 13
BANCS À CHAUSSURES D'ENTRÉE MODÈLE : OPX-LBS70H...
Seite 15
MODÈLE : OPX-LBS70H Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour le retard dans la publication de toute mise à...
AVERTISSEMENT: Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves. Please read and observe carefully all the assembly instructions before beginning assembly. Unit should be assembled by two or more people. Please do not let your child climb on the product.If you have kids or animals who like to climb, we highly recommend using the wall anchors and brackets/straps...
suivantes, veuillez vous référer au schéma d'assemblage de ce manuel. Déballez et séparez toutes les pièces. dans un espace de travail propre. Notes 6. Avant l'assemblage, assurez-vous que tous les accessoires sont intacts. Manipulez le produit avec précaution pour éviter les chocs, les dommages ou les éclats de peinture lors du déballage.
Seite 18
TECHNICAL SPECIFICATIONS Modèle OPX-LBS70H Dimensions du produit 703*288*451mm (LxlxH) Poids net Environ 3,9 kg *Les produits tels que les spécifications, l'apparence et la conception sont sujets à modification sans préavis.
Seite 23
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 26
SCHUHBÄNKE FÜR DEN EINGANGSBEREICH MODELL: OPX-LBS70H...
Seite 29
MODELL: OPX-LBS70H Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie-...
Seite 30
WARNUNG: Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Please read and observe carefully all the assembly instructions before beginning assembly. Unit should be assembled by two or more people. Please do not let your child climb on the product.If you have kids or animals who like to climb, we highly recommend using the wall anchors and brackets/straps...
vollständig montierte Produkte. 23. Montieren Sie die Schuheinlagen auf einer flachen, ebenen, harten und glatten Oberfläche, auf der sie sicher stehen können. 24. Weitere Informationen zu den auf den folgenden Seiten aufgeführten Teilen finden Sie im Montageplan dieses Handbuchs. Packen Sie alle Teile aus und trennen Sie sie in einem sauberen Arbeitsbereich.
Tuch ab und trocknen Sie es an einem belüfteten Ort. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind. TECHNICAL SPECIFICATIONS Modell OPX-LBS70H Technische Daten 703*288*451 mm (L x B x H) Nettogewicht Etwa 3,9 kg *Produktspezifikationen, Aussehen und Design können ohne...
Seite 37
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200.000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 40
PANCHE PORTA SCARPE PER INGRESSO MODELLO: OPX-LBS70H...
Seite 43
MODELLO: OPX-LBS70H Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.
AVVERTIMENTO: Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. La mancata osservanza di questa indicazione può causare lesioni gravi. Please read and observe carefully all the assembly instructions before beginning assembly. Unit should be assembled by two or more people. Please do not let your child climb on the product.If you have kids or animals who like to climb, we highly recommend using the wall anchors and brackets/straps...
Seite 45
32. Per ulteriori informazioni sui componenti elencati nelle pagine seguenti, fare riferimento allo schema di montaggio di questo manuale. Disimballare e separare tutti i componenti. in un'area di lavoro pulita. Note 16. Prima del montaggio, assicurarsi che tutti gli accessori siano integri. Maneggiare con cura per evitare urti, danni o scheggiature durante il disimballaggio.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Modello OPX-LBS70H Dimensioni del prodotto 703*288*451mm (LxPxA) Peso netto Circa 3,9 kg *Specifiche, aspetto e design dei prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Seite 51
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 54
BANCOS PARA ZAPATOS EN LA ENTRADA MODELO: OPX-LBS70H...
Seite 57
MODELO: OPX-LBS70H Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que no le informemos si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro...
ADVERTENCIA: Lea este manual detenidamente antes de utilizar el producto. De lo contrario, podría sufrir lesiones graves. Please read and observe carefully all the assembly instructions before beginning assembly. Unit should be assembled by two or more people. Please do not let your child climb on the product.If you have kids or animals who like to climb, we highly recommend using the wall anchors and brackets/straps that come with the package.
las páginas siguientes, consulte el diagrama de montaje de este manual. Desembale y separe todas las piezas. en un área de trabajo limpia. Notas 21. Antes de ensamblar, asegúrese de que todos los accesorios estén intactos. Manipúlelo con cuidado para evitar golpes, daños o desconchones de pintura al desembalarlo.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Modelo OPX-LBS70H Dimensiones del producto 703*288*451 mm (Largo x Ancho x Alto) Aproximadamente 3,9 Peso neto *Los productos como especificaciones, apariencia y diseño están sujetos a modificaciones sin previo aviso.
Seite 65
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 68
ŁAWKI NA BUTY DO PRZEDPOKOJU MODEL: OPX-LBS70H...
Seite 70
Entryway Shoe Benches MODEL: OPX-LBS70H To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
Seite 71
OSTRZEŻENIE: Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać tę instrukcję. Nieprzestrzeganie jej może skutkować poważnymi obrażeniami. Please read and observe carefully all the assembly instructions before beginning assembly. Unit should be assembled by two or more people. Please do not let your child climb on the product.If you have kids or animals who like to climb, we highly recommend using the wall anchors and brackets/straps that come with the package.
kompletnie zmontowanych. 47. Zmontuj na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która będzie w stanie bezpiecznie utrzymać ławki na buty Entryway. 48. Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące części wymienionych na kolejnych stronach, zapoznaj się ze schematem montażu w tym podręczniku. Rozpakuj i oddziel wszystkie części w czystym miejscu pracy. Notatki 26.
ściereczką i osusz w wentylowanym miejscu. Przed każdym użyciem należy przeprowadzić kontrolę. Nie należy używać produktu, jeśli jakieś części są luźne lub uszkodzone. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model OPX-LBS70H Wymiary produktu Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.) 703*288*451mm Masa netto Około 3,9 kg *Specyfikacja, wygląd i konstrukcja produktu mogą...
Seite 83
MODEL: OPX-LBS70H Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
Seite 84
WAARSCHUWING: Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel. Please read and observe carefully all the assembly instructions before beginning assembly. Unit should be assembled by two or more people. Please do not let your child climb on the product.If you have kids or animals who like to climb, we highly recommend using the wall anchors and brackets/straps...
Seite 85
volgende pagina's worden vermeld het montageschema van deze handleiding. Pak alle onderdelen uit en scheid ze van elkaar. in een schone werkruimte. Notities 31. Controleer vóór de montage of alle accessoires intact zijn. Ga voorzichtig te werk om stoten, beschadigingen of afbladderende verf te voorkomen bij het uitpakken van het product.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Model OPX-LBS70H Productafmetingen 703*288*451mm (LxBxH) Nettogewicht Ongeveer 3,9 kg *Productspecificaties, uiterlijk en ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Seite 91
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 94
SKOBÄNKAR FÖR ENTRÉN MODELL: OPX-LBS70H...
Seite 96
MODELL: OPX-LBS70H Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
Seite 97
VARNING: Läs noggrant igenom denna manual innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarliga skador. Please read and observe carefully all the assembly instructions before beginning assembly. Unit should be assembled by two or more people. Please do not let your child climb on the product.If you have kids or animals who like to climb, we highly recommend using the wall anchors and brackets/straps...
Seite 98
skobänkarna för entrén. 64. För ytterligare information om delarna som listas på följande sidor, se monteringsschemat i denna manual. Packa upp och separera alla delar i en ren arbetsyta. Anteckningar 36. Se till att alla tillbehör är intakta före montering. Hantera produkten försiktigt för att undvika stötar, skador eller färgflagning när du packar upp den.
Seite 99
TECHNICAL SPECIFICATIONS Modell OPX-LBS70H Produktmått 703*288*451 mm (LxBxH) Nettovikt Cirka 3,9 kg *Produkter såsom specifikationer, utseende och design kan komma att ändras utan föregående meddelande.