Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

P E T E R S F I E L D
C O L O U R
SID-ALL-WAL

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MAJORITY Petersfield Colour

  • Seite 1 P E T E R S F I E L D C O L O U R SID-ALL-WAL...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Contents Box Contents What’s in the Box?1 Controls & Functions  2 Support  4 Instructions Guide  5 Basic Operation ���������������������������������������������������������6 Standby and Switching Off ���������������������������������������� 7 DAB/DAB+ Radio Mode �������������������������������������������� 9 FM Radio Mode �������������������������������������������������������12 Radio Settings ����������������������������������������������������������15 Charging ������������������������������������������������������������������20 Troubleshooting 21 Specifications  22...
  • Seite 3: What's In The Box

    What’s in the Box? Box Contents 1� Petersfield Colour 3� Earphones Radio 4� Instructions Guide 2� Micro USB Cable...
  • Seite 4: Controls & Functions

    Controls & Functions Front View 1� Colour Display Top View 2� Menu 3� Previous 4� OK / Lock 5� Next...
  • Seite 5: Side Views

    Controls & Functions Side Views 6. Micro USB port 9. Volume + 7. Power/Mode Button 10. Volume - 8. Headphone Jack 11. Preset button...
  • Seite 6: Support

    Support Support Thank you for your purchase of the Majority Petersfield Colour radio. Please follow the guidance of the manual to set up your new purchase and begin enjoying its features. If you require further assistance with your new radio,...
  • Seite 7: Navigation Controls

    Instructions Guide Navigation Controls Power/Mode button: Press and hold to turn your radio on. Press and hold to turn to standby mode - to switch off fully, press and hold the button again. Press (do not hold) to enter the mode selection screen. Menu button: Press and hold button to enter radio setting options.
  • Seite 8: Basic Operation

    Press and hold the Power/Mode button (Ref.7) to switch the radio on. Whilst the radio loads up, “Majority” will display on the radio screen. Ensure that the earphones are connected to your radio (Ref.8) and fully extended as these act as the antenna.
  • Seite 9: Standby And Switching Off

    Instructions Guide Standby and Switching Off You can place the radio into standby mode or switch off the radio via the Power/Mode button (Ref.7) To place into standby, press and hold the Power/Mode button once and a Standby screen will display, followed by a clock display screen shortly after.
  • Seite 10: Selecting Modes

    Instructions Guide Selecting Modes Ensure that your chosen earphones are connected to your radio and fully extended so that the best signal is being received before selecting modes. Press (do not hold) the Power/Mode button (Ref.7) to go to the mode selection screen, where the following modes will display: DAB and FM.
  • Seite 11: Dab/Dab+ Radio Mode

    Instructions Guide DAB/DAB+ Radio Mode Press the Power/Mode button (Ref.7) to go to the mode selection screen and select DAB mode. Ensure that your chosen earphones are connected to your radio and fully extended so that the best signal is being received. To auto scan (if it hasn’t automatically or shows no signal), press and hold the Menu button (Ref.2) and use the Next button (Ref.5) to scroll to the “Auto Tune”...
  • Seite 12 Instructions Guide DAB/DAB+ Preset Option How to preset a radio station Up to 10 stations can be preset for easy navigation. To store a station that you are currently playing: Press and hold the Preset button (Ref.11) and the ‘Preset Store’ screen will display. Use the Previous/Next buttons (Ref.3/5) to scroll to the preset number you would like to save the station as.
  • Seite 13 Instructions Guide DAB/DAB+ Station Information Press the Menu button (Ref.2) repeatedly to show the programme information: Dynamic Label Segment (DLS): Displays text information supplied by the broadcaster. PTY (Programme Type): Shows the type and description of the programme provided by the DAB station. Frequency: Displays the station frequency.
  • Seite 14: Fm Radio Mode

    Instructions Guide FM Radio Mode Press the Power/Mode button (Ref.7) to go to the mode selection screen and select FM radio mode. Ensure that the earphones are plugged in and fully extended. The first time you use FM mode, the FM frequency “87.5 MHz”...
  • Seite 15 Instructions Guide Setting ‘All Stations’ or ‘Strong Stations’ Press the Menu button (Ref.2) and scroll to the ‘Scan setting’ option with the Next button. Select the option with the OK button. The screen will then display: “Strong Stations Only” with options of “Yes” or “No”. Use the Previous or Next buttons to highlight (in blue) the option you wish to select.
  • Seite 16 Instructions Guide FM Preset Option How to preset a radio station Up to 10 stations can be preset for easy navigation. To store a station that you are currently playing: Press and hold the Preset button (Ref.11) and the ‘Preset Store’ screen will display. Use the Previous/Next buttons (Ref.3/5) to scroll to the preset number you would like to save the station as.
  • Seite 17: Radio Settings

    Instructions Guide Radio Settings Open the menu settings by pressing and holding the Menu button (Ref.2). Using the Previous and Next buttons (Ref.3/5), scroll to the ‘Settings’ option and select it with the OK button (Ref.4). The following options will display: Language: Select the radio chosen language: English, French, German and Italian.
  • Seite 18 Instructions Guide Settings: Backlight Open the menu settings by pressing and holding the Menu button (Ref.2). Using the Previous and Next buttons (Ref.3/5), scroll to the ‘Backlight’ option and select it with the OK button. The following options will display: Timeout Select the option to choose the backlight display timeout.
  • Seite 19 Instructions Guide Settings: Clock Open the menu settings by pressing and holding the Menu button (Ref.2). Using the Previous and Next buttons (Ref.3/5), scroll to the ‘Clock’ option and select it with the OK button. The following options will display: Set Time/Date: The date will flash for you to set.
  • Seite 20 Instructions Guide Dual Alarm Settings Open the menu settings by pressing and holding the Menu button (Ref.2). Using the Previous and Next buttons (Ref.3/5), scroll to the ‘Settings’ option and select it with the OK button. In the settings options, select the ‘Alarm’...
  • Seite 21 Instructions Guide Alarm Mode: Select the alarm tone that you would like to sound. Choose between Buzzer, DAB or FM. Select your option with the OK button. Alarm volume: Select the volume that you would like the alarm to sound. Select your option with the OK button.
  • Seite 22: Charging

    Instructions Guide Charging Ensure that the radio is charged before use. You can charge the radio with the supplied power cable and plug into a computer or a compatible plug (not included). Insert the power cable into the micro USB port (Ref.6) of the radio to begin charging.
  • Seite 23: Troubleshooting

    Troubleshooting Troubleshooting Malfunction Possible causes/measures No power/function Ensure that the radio is fully charged. Switch on the radio by pressing and holding the Power button. No sound or radio interference Ensure that earphones are plugged into the radio and fully extend the earphone cable.
  • Seite 24: Specifications

    Specifications Specifications Power Supply 5V 1A 3.7V/1500mAh Lithium battery DAB: Band III 5A - 13F Mode: FM: 87.5MHz - 108 MHz Earphone output 3 mW (32Ω) power Battery portability DAB mode: 10.5h full vol/11.5h half vol FM mode: 8.5 full vol/10h half vol Dimensions 7.7 x 6 x 1.5 cm Weight...
  • Seite 25: Warranty

    Warranty Warranty All products come with a standard 12 month warranty. All items must be registered on www.majorityradios.co.uk for the warranty to be valid. Once on the web page, use the menu to find “Register Your Product”. You will also be given the chance to extend your warranty for an additional 24 months, free of charge.
  • Seite 26: Safety Information

    Safety Information 1. Read these instructions. speci ed by the manufacturer. 2. Keep these instructions. Instructions 10. Unplug this apparatus during light are also available for download at storms or when unused for long www.majorityradios.co.uk periods of time. 3. Heed all Warnings 11.
  • Seite 27 Safety Information ADDITIONAL WARNINGS This symbol means an electrical The apparatus shall not be exposed to product should not be disposed dripping or splashing and no objects lled of with normal household waste. with liquid, such as vases, shall be places Please ensure it is taken to a on the apparatus.
  • Seite 28 www.majorityradios.co.uk...
  • Seite 29 P A R K S I D E C O L O U R Bedienungsanleitung Instructions guide ist in deutscher Sprache auf unserer website verfügbar: www.majorityradios.de...
  • Seite 30 P E T E R S F I E L D C O L O U R SID-ALL-WAL...
  • Seite 31 Inhalt Was ist in der Box? �������������������������������������������������������������� 1 Bedienelemente ������������������������������������������������������������������2 Unterstützung �������������������������������������������������������������������� 4 Bedienungsanleitung �����������������������������������������������������������5 Grundbetrieb ����������������������������������������������������������������������6 Standby und Ausschalten ��������������������������������������������������� 7 DAB/DAB+ Radio ����������������������������������������������������������������9 FM-Radiomodus ����������������������������������������������������������������12 Radioeinstellungen ������������������������������������������������������������15 Doppelalarmeinstellungen ����������������������������������������������� 18 Aufladung �������������������������������������������������������������������������20 Fehlerbehebung ���������������������������������������������������������������� 21 Spezifikationen ������������������������������������������������������������������22 Garantie ����������������������������������������������������������������������������23 Sicherheitsinformation ������������������������������������������������������24 Video-Tutorials ansehen und Ihr Produkt JAHRE...
  • Seite 32: Was Ist In Der Box

    Was ist in der Box? Box Inhalt 1� Petersfield-Colour 3� Kopfhörer Radio 4� Bedienungsanleitung 2� USB Kabel...
  • Seite 33: Bedienelemente

    Bedienelemente Frontansicht 1� Farbbildschirm Draufsicht 2� Menü 3� Vorherige-Taste 4� OK/Lock-Taste 5� Nächste-Taste...
  • Seite 34: Seitliche Ansichten

    Bedienelemente Seitliche Ansichten 6� Micro-USB-Anschluss 9� Lautstärke + 7� Power/Modus Taste 10� Lautstärke - 8. Kopfhöreranschluss 11� Voreinstellen-Taste...
  • Seite 35: Unterstützung

    Unterstützung Unterstützung Vielen Dank für Ihren Kauf der Majority Petersfield Colour. Befolgen Sie die Anweisungen des Handbuchs, um Ihren neuen Kauf einzurichten und mit den Funktionen zu beginnen� Wenn Sie weitere Unterstützung bei Ihrem neuen Radio benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support- Team auf der Majority-Website: https://www.majorityradios.de/support...
  • Seite 36: Navigationssteuerungen

    Bedienungsanleitung Navigationssteuerungen Power/Modus-Taste: Halten Sie gedrückt, um Ihr Radio einzuschalten� Gedrückt halten, um in den Standby- Modus zu wechseln� Zum vollständigen Ausschalten halten Sie die Taste erneut gedrückt� Drücken Sie (nicht gedrückt halten), um den Modusauswahlbildschirm aufzurufen� Menü-Taste: Halten Sie die Taste gedrückt, um die Optionen für die Radioeinstellungen aufzurufen.
  • Seite 37: Grundbetrieb

    Netzkabel in den Micro-USB-Anschluss (Ref.6)� Halten Sie die Power/Modus-Taste (Ref.7) gedrückt, um das Radio einzuschalten� Während das Radio geladen wird, wird “Majority” auf dem Bildschirm des Radios angezeigt� Oberseite des Systems angeschlossen sind (Ref.8), da sie auch die Antenne Ihres Radios sind�...
  • Seite 38: Standby Und Ausschalten

    Bedienungsanleitung Standby und Ausschalten Sie können das Radio in den Standby-Modus versetzen oder das Radio mit der Power/Modus-Taste ausschalten (Ref.7)� Um in den Standby-Modus zu wechseln, halten Sie die Power/Modus-Taste einmal gedrückt, und ein Standby- Bildschirm wird angezeigt� Kurz darauf erscheint ein Uhrzeitanzeigebildschirm�...
  • Seite 39: Modus Auswählen

    Bedienungsanleitung Modus auswählen Stellen Sie sicher, dass die ausgewählten Ohrhörer an Ihr Radio angeschlossen und vollständig ausgezogen sind, damit das beste Signal empfangen wird, bevor Sie die Modi auswählen� Drücken Sie (nicht gedrückt halten) die Power/Modus- Taste (Ref.7), um zum Modusauswahlbildschirm zu gelangen, auf dem die folgenden Modi angezeigt werden: DAB und FM�...
  • Seite 40: Dab/Dab+ Radio

    Bedienungsanleitung DAB/DAB+ Radio Drücken Sie die Taste Power/Modus (Ref.7), um zum Modusauswahlbildschirm zu gelangen und den DAB- Modus zu wählen� Vergewissern Sie sich, dass die ausgewählten Ohrhörer an Ihr Radio angeschlossen und vollständig ausgezogen sind� Um den automatischen Suchlauf durchzuführen (wenn nicht automatisch oder kein Signal angezeigt wird), halten Sie die Menütaste (Ref.2) gedrückt, und blättern Sie mit der Taste Weiter (Ref.5) zur Option “Auto Tune”.
  • Seite 41: Voreinstellen

    Bedienungsanleitung DAB/DAB+ Voreinstellen So speichern Sie einen Radiosender Es können bis zu 10 Sender voreingestellt werden. So speichern Sie einen Sender, den Sie gerade spielen: Halten Sie die Voreinstellen-Taste (Ref.11) gedrückt, und der Bildschirm “gespeichert” wird angezeigt� Verwenden Sie die Tasten Vorherige/Nächste (Ref.3/5), um zu der Festsendernummer zu scrollen, unter der der Sender gespeichert werden soll.
  • Seite 42 Bedienungsanleitung DAB/DAB+ Radio Senderinformationen Drücken Sie wiederholt die Taste ´Menu´ (Ref.2), um die Programminformationen anzuzeigen. Dynamic Label Segment (DLS): Zeigt die vom Sender gelieferten Lauftextinformationen an. PTY (Programmtyp): Zeigt den Typ und die Beschreibung des Programms an, das von der DAB- Station bereitgestellt wird.
  • Seite 43: Fm-Radiomodus

    Bedienungsanleitung FM-Radiomodus Drücken Sie die Taste Power/Modus (Ref.7), um zum Bildschirm für die Modusauswahl zu gelangen und den UKW-Radiomodus zu wählen� Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer angeschlossen und vollständig ausgezogen sind�Wenn Sie den FM-Modus zum ersten Mal verwenden, wird die FM-Frequenz “87,5 MHz” auf dem Bildschirm angezeigt�...
  • Seite 44 Bedienungsanleitung Einstellung “Alle Stationen” oder “Starke Stationen” Drücken Sie die Menütaste (Ref.2) und blättern Sie mit der Taste Weiter zur Option “Scaneinstellung”. Wählen Sie die Option mit der OK-Taste. Der Bildschirm zeigt dann “Nur starke Stationen“ mit den Optionen “Ja” oder “Nein” an. Verwenden Sie die Schaltflächen Vorherige oder Nächste, um die gewünschte Option (blau) hervorzuheben.
  • Seite 45 Bedienungsanleitung Voreinstellen So speichern Sie einen Radiosender Es können bis zu 10 Sender voreingestellt werden. So speichern Sie einen Sender, den Sie gerade spielen: Halten Sie die Voreinstellen-Taste (Ref.11) gedrückt, und der Bildschirm “gespeichert” wird angezeigt� Verwenden Sie die Tasten Vorherige/Nächste (Ref.3/5), um zu der Festsendernummer zu scrollen, unter der der Sender gespeichert werden soll.
  • Seite 46: Radioeinstellungen

    Bedienungsanleitung Radioeinstellungen Öffnen Sie die Menüeinstellungen, indem Sie die Menütaste (Ref.2) gedrückt halten. Blättern Sie zur Option ‘Einstellungen’ und wählen Sie sie mit der Taste OK (Ref.4) aus. Die folgenden Optionen werden angezeigt: Sprache: Wählen Sie die gewünschte Sprache aus: Englisch, Französisch, Deutsch und Italienisch.
  • Seite 47: Einstellungen: Hintergrundbeleuchtung

    Bedienungsanleitung Einstellungen: Hintergrundbeleuchtung Öffnen Sie die Menüeinstellungen, indem Sie die Menütaste (Ref.2) gedrückt halten� Scrollen Sie mit den Tasten Vorherige/Nächste(Ref.3/5) zur Option ‘Backlight’ und wählen Sie sie mit der Taste OK aus. Die folgenden Optionen werden angezeigt: Auszeit Wählen Sie die Option, um das Timeout für die Hintergrundbeleuchtung auszuwählen�...
  • Seite 48 Bedienungsanleitung Settings: Uhr Öffnen Sie die Menüeinstellungen, indem Sie die Menütaste (Ref.2) gedrückt halten. Blättern Sie zur Option ‘Clock’ und wählen Sie sie mit der OK-Taste aus. Uhrzeit/Datum einstellen: Das Datum blinkt, damit Sie es einstellen können. Verwenden Sie die Schaltflächen Zurück und Weiter, um den Tag zu ändern, und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Schaltfläche OK.
  • Seite 49: Doppelalarmeinstellungen

    Bedienungsanleitung Doppelalarmeinstellungen Öffnen Sie die Menüeinstellungen, indem Sie die Menütaste (Ref.2) gedrückt halten� Scrollen Sie zur Option “Settings” und wählen Sie sie mit der Taste OK aus. Wählen Sie in den Einstellungsoptionen die Option “Alarm” aus� Die Option zur Einstellung von ‘Alarm 1’ oder ‘Alarm 2’...
  • Seite 50 Bedienungsanleitung Alarmmodus: Wählen Sie den Alarmton aus, den Sie ertönen möchten. Wählen Sie zwischen Summer, DAB oder FM. Wählen Sie Ihre Option mit der OK-Taste. Alarmlautstärke: Wählen Sie die Lautstärke aus, die der Alarm ertönen soll. Wählen Sie Ihre Option mit der OK-Taste�...
  • Seite 51: Aufladung

    Bedienungsanleitung Aufladung Stellen Sie sicher, dass das Radio vor der Verwendung aufgeladen ist. Sie können das Radio mit dem mitgelieferten Netzkabel aufladen und an einen Computer oder einen kompatiblen Stecker anschließen (nicht im Lieferumfang enthalten)� Stecken Sie das Netzkabel in den Micro-USB-Anschluss (Ref.6) des Radios, um den Ladevorgang zu starten�...
  • Seite 52: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Fehlerbehebung Fehlfunktion Mögliche Ursachen / Maßnahmen Keine Leistung / Funktion Stellen Sie sicher, dass das Radio voll aufgeladen ist. Schalten Sie das Radio ein, indem Sie die Ein- / Aus-Taste gedrückt halten. Kein Ton oder Funkstörungen Vergewissern Sie sich, dass der Kopfhörer an das Radio angeschlossen ist und das Ohrhörerkabel vollständig herausgezogen ist.
  • Seite 53: Spezifikationen

    Spezifikationen Spezifikationen 5V 1A Stromversorgung 3.7V/1500mAh Lithiumbatterie DAB: Band III 5A - 13F Modus: FM: 87.5MHz - 108 MHz Kopfhörerausgangsleisung 3 mW (32Ω) Akkubereitschaft DAB-Modus: 10,5h volle Lautstärke / 11,5h halbe Lautstärke FM-Modus: 8,5 volle Lautstärke/10 h halbe Lautstärke 7.7 x 6 x 1.5 cm Abmessungen Gewicht...
  • Seite 54: Garantie

    Garantie Garantie Alle Produkte werden mit einer Standardgarantie von 12 Monaten geliefert. Alle Artikel müssen auf www.majorityradios.de registriert sein, damit die Garantie gültig ist. Wenn Sie sich auf der Webseite befinden, finden Sie im Menü “Produkt registrieren”. Sie erhalten auch die Chance, Ihre Garantie um weitere 24 Monate kostenlos zu verlängern�...
  • Seite 55: Sicherheitsinformation

    Sicherheitsinformation 1. Lesen Sie diese Anleitung. an dem sie aus dem Gerät austreten. 2. Bewahren Sie diese Anleitung auf. 10. Verwenden Sie nur vom Hersteller Anleitungen stehen auch zum empfohlene Zusatzgeräte / Download unter www.majorityradios. Zubehörteile. co.uk zur Verfügung. 11. Ziehen Sie den Netzstecker bei 3.
  • Seite 56 Sicherheitsinformation ZUSÄTZLICHE WARNHINWEISE unterstützen. Dieses Symbol Das Gerät darf keinen Tropfen oder bedeutet, dass ein elektrisches Spritzwasser ausgesetzt werden, und es Produkt nicht mit normalem dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Hausmüll entsorgt werden darf. Gegenstände, wie Vasen, auf das Gerät Bitte stellen Sie sicher, dass es zu gestellt werden.
  • Seite 57 www�majorityradios�co�uk...

Inhaltsverzeichnis