Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

VENTURI
EN:
Technical User Manual
DE: Benutzerhandbuch
I

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FLI VENTURI

  • Seite 1 VENTURI Technical User Manual DE: Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 VENTURI Pneumati c Vacuum - Bleeder f or MTB- Suspension Technical User Manual V1.0 Version 03.12.2025 Dat e : English Language : FUTURE LITE IND. GmbH Manufacturer D-VP1-BL-0 Arti cle No.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Warning Notices........................................1 Danger – Pressure Vessel ..................................1 Warning – Media/ CO2/ Chemicals ..............................1 Caution – Incorrect Operation ................................1 VENTURI QUICK GUIDE ....................................2 Purpose & Scope of Application ..............................3 Intended Use ....................................3 Not Intended Use ..................................3 Safety Instructions ....................................
  • Seite 4 V1.0 Preparation and Commissioning ..............................7 Operation ........................................8 Vacuum-Cycle ..................................... 8 Pressure Relief .................................... 8 Fill-Cycle ......................................8 Iteration Cycle ..................................... 8 Maintenance ....................................... 8 Daily Inspection ..................................8 Weekly Inspection ..................................9 Annual Maintenance ................................9 Troubleshooting ......................................9 De-Commissioning and Transport Preparation ........................10 Cleaning and Media ....................................10 Manufacturer Information ...................................10...
  • Seite 5: List Of Figures

    V1.0 List of Figures Figure 1: VENTURI functions ....................................6 List of Tables Table 1: Technical data ......................................5 Table 2: Troubleshooting and fixing ................................10 Nomenclature Abbreviation Meaning Carbon dioxide INPUT pressure gauge OUTPUT pressure gauge...
  • Seite 6: Warning Notices

    • The pressure cartridge must be completely locked (click mechanism). • Check the oil and water separator regularly for liquid content and empty if necessary. • Do not use aggressive solvents for cleaning (acetone, MEK). • Do not tilt VENTURI with oil filled in pressure cartridge.
  • Seite 7: Venturi Quick Guide

    V1.0 VENTURI QUICK GUIDE 1. Preparation • Insert tank: bayonet lock with click mechanism and end position. • INPUT NW7 plug nipple: connect pressure source. • set system pressure to 4.5 bar (see IDM). PRESSURE CONTROL: 2. Va c uum- Cycle •...
  • Seite 8: Purpose & Scope Of Application

    & Scope of Ap plication The Venturi is a purely pneumatic vacuum bleeder for venting and filling mountain bike shock absorbers and suspension forks. It generates negative pressure in the damping circuit of the suspension element and removes trapped air, degasses suspension fluids, and fills the system in a controlled manner using positive pressure.
  • Seite 9: Media Hazard

    V1.0 Medi a Hazard • Suspension fluids contain additives → avoid skin contact. • Clean exclusively with isopropanol or brake cleaner. • Do not allow the media to come into contact with open flames. CO2 - spe cific • CO₂ cartridges generate cold → risk of frost. •...
  • Seite 10: Technical Data

    V1.0 3 Techni cal Dat a Parameter Value Operating mode Pneumatic Pressure cartridge 0,35l (polycarbonaet, SILFORT coating) Max. pressure 5 bar (g) Max. vacuum -0,9 bar (g) INPUT source Min. 4,5 bar (g), Max. 10 bar (g) Min. 44 l/min @ 5 bar (g) INPUT connection NW7 plug nipple OUTPUT connection...
  • Seite 11: Design And Main Components

    V1.0 4 Design and M ain Components Figure 1: VENTURI functions Figure 1 shows the front view of the VENTURI with the basic operating and evaluation components. The external components are described in Chapter 4.1.
  • Seite 12: External Components

    V1.0 Extern al Components a) INPUT : NW7 coupling connector. Pressure control valve, 0.5–10 bar (g), depending on inlet pressure. b) PRESSURE CONTROL: NW5 quick coupling. OUTPUT: d) VACUUM: Shut-off valve. Shut-off valve. e) RELAX: Shut-off valve. FILL: : System pressure IDM 0,5…10 bar (g). g) INPUT pressure gauge : Oil pressure ODM -1…5 bar (g).
  • Seite 13: Operation

    Vacuum - Cycle Connect the suspension element to the OUTPUT NW5 quick coupling. Open the RELAX valve and the VACUUM valve → Venturi generates negative pressure. 3. Monitor the tank pressure on the ODM : 0 bar (g) → -1 bar (g).
  • Seite 14: Weekly Inspection

    3. Empty water separator (CO₂ condensate). Annual Maintenance Replace pressure cartridge if damaged (depending on chemical/mechanical/weather exposure): Check for cracks, cloudiness.. Replace 2x O-rings on pressure cartridge and cap (pressure cartridge, trapezoidal groove). 3. Check Venturi nozzle for blockages. 8 Troubl eshooting Error Cause Action...
  • Seite 15: Cleaning And Media

    9 De- Commission and Transport Preparation Open RELAX valve, depressurize the pressure cartridge. Disconnect the pressure source from INPUT (pneumatics in VENTURI self-depressurizing). 3. Unscrew the pressure cartridge. 4. Empty any residue from pressure cartridge. Clean the device (isopropanol recommended).
  • Seite 16 VENTURI Pneumatischer Vacuum - Bleeder für MTB - Suspension Technisches Benutzerhandbuch V1.0 Version 03.12.2025 Datum : Deutsch Sprache : FUTURE LITE IND. GmbH Hersteller D-VP1-BL-0 Artikelnummer...
  • Seite 17 Warnhinweise .......................................... 1 Gefahr - Druckbehälter ................................... 1 Warnung – Medien/ CO2/ Chemikalien ............................1 Vorsicht - Fehlbedienung ..................................1 VENTURI QUICK GUIDE ....................................2 Zweck & Anwendungsbereich ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ..........................3 Nicht bestimmungsgemäß ..............................3 Sicherheitshinweise ....................................3 Allgemeine Sicherheit ................................
  • Seite 18 V1.0 Vorbereitung & Inbetriebnahme ................................ 7 Bedienung ........................................8 Vacuum-Cycle (Entlüften) ..............................8 Entspannung ....................................8 Fill-Cycle (Befüllen) ................................... 8 Iterations-Cycle ..................................8 Wartung ......................................... 8 Tägliche Prüfung ..................................8 Wöchentliche Prüfung ................................9 Jährliche Wartung ..................................9 Fehlersuche ......................................... 9 Außerbetriebnahme ....................................10 Reinigung &...
  • Seite 19 V1.0 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Funktionen VENTURI..................................6 Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Technische Daten ....................................5 Tabelle 2: Fehlersuche und Behebung ................................. 10 Nomenklatur Abkürzung Bedeutung Kohlenstoffdioxid Input Druck Manometer Output Druck Manometer...
  • Seite 20: Warnhinweise

    V1.0 Warnhinweise Gefahr - Druckbehälter • Maximaldruck 10 bar (g) an INPUT Druck Manometer (IDM) darf nicht überschritten werden (Grenze Druckregler, Beschädigung). • Maximaldruck 5 bar(g) an OUTPUT Druck Manometer (ODM) darf nicht überschritten werden (ODM Beschädigung). • Druckkartusche niemals öffnen, wenn am ODM ein Überdruck >0 bar(g) angezeigt wird.
  • Seite 21: Venturi Quick Guide

    V1.0 VENTURI QUICK GUIDE 1. Vorbereitung • Tank einsetzen: Bajonettverschluss mit Klickmechanismus und Endposition. • INPUT NW7 Stecknippel: Druckquelle verbinden. • Systemdruck 4,5 bar einstellen (siehe IDM). PRESSURE CONTROL: 2. Va k uum- Zyklus • OUTPUT: An NW5 Schnellkupplung den Ölschlauch anschließen.
  • Seite 22: Zweck & Anwendungsbereich

    V1.0 1 Zweck & Anwendungsbereich Der Venturi ist ein rein pneumatischer Vacuum-Bleeder zur Entlüftung und Befüllung von Mountainbike- Dämpfern und Federgabeln. Er erzeugt Unterdruck im Ölkreislauf des Prüflings und entfernt eingeschlossene Luft, entgast Suspensionfluide und befüllt das System kontrolliert durch Überdruck.
  • Seite 23: Mediengefahr

    V1.0 Mediengefahr • Suspensionfluide enthalten Additive → Hautkontakt vermeiden. • Reinigung ausschließlich mit Isopropanol oder Bremsenreiniger. • Kein Kontakt der Medien mit offenen Flammen. CO2 - spezifisch • CO₂-Patronen erzeugen Kälte → Frostgefahr. • Schnellabkühlung kann Kondensat im Filter erzeugen → regelmäßig entleeren. Mechanische Sicherheit •...
  • Seite 24: Technische Daten

    V1.0 3 T echnische Daten Parameter Wert Betriebsart Rein pneumatisch Druckkartusche 0,35l (Polycarbonat, beschichtet) Max. Druck 5 bar (g) Max. Vakuum -0,9 bar (g) Eingangsquelle Min. 4,5 bar (g), Max. 10 bar (g) Min. 44 l/min @ 5 bar (g) Anschluss INPUT NW7 Stecknippel Anschluss OUTPUT...
  • Seite 25: Aufbau Und Hauptkomponenten

    V1.0 4 Aufbau und Hauptkomponenten Abbildung 1: Funktionen VENTURI Abbildung zeigt die Frontansicht grundlegenden Bedien- VENTURI Auswertungskomponenten. Die externen Komponenten sind in Kapitel 4.1 beschrieben. Externe Komponenten a) INPUT : NW7 Kupplungsstecker.
  • Seite 26: Vorbereitung & Inbetriebnahme

    V1.0 Druckregelventil (0,5 – 10 bar, vordruckabhängig). b) PRE SSURE CONTROL: NW5 Schnellkupplung OUTPUT: d) VACUUM: Absperrventil Vakuum. Absperrventil Entlüftung. e) RELAX: Absperrventil Überdruck. FILL: Systemdruck IDM 0,5…10 bar (g). g) INPUT - Manometer: Öldruck ODM -1…5 bar (g). h) OUTPUT - Manometer: OPEN ←→...
  • Seite 27: Bedienung

    Vacuum - Cycle (Entlüften) Suspension Element an OUTPUT NW5 Schnellkupplung anschließen. Ventil RELAX und Ventil VACUUM öffnen → Venturi erzeugt Unterdruck. 3. Tankdruck am ODM beobachten: 0 bar (g) → -1 bar (g). 4. Ventil RELAX und anschließend Ventil VACUUM schließen.
  • Seite 28: Wöchentliche Prüfung

    3. Wasser-Abscheider entleeren (CO₂-Kondensat) Jährliche Wartung Druckkartusche erneuern wenn beschädigt (Je nach chemischer/ mechanischer/ Witterungsbelastung): Auf Risse, Trübung kontrollieren Austausch 2x O-Ringe an Druckkartusche und Verschluss (Druckkartusche, Trapeznut) 3. Prüfung Venturi-Düse auf Verstopfung 8 Fehlersuche Fehler Ursache Maßnahme Kein Systemdruck (IDM)
  • Seite 29: Außerbetriebnahme

    Ölleitung festziehen (Unterseite) Tabelle 2: Fehlersuche und Behebung 9 Außerbetriebnahme Ventil RELAX öffnen, Druckkartusche entspannen Druckquelle an INPUT abkuppeln (Pneumatik in VENTURI selbstentspannend) 3. Tank herausdrehen 4. Reste entleeren Gerät reinigen (Isopropanol empfohlen) 6. Trocken lagern, UV-geschützt 10 Reinigung & Medien •...

Inhaltsverzeichnis