Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Handleiding Evolar Pure 4+
Nederlands
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Evolar Pure 4+

  • Seite 1 Handleiding Evolar Pure 4+ Nederlands...
  • Seite 2 Vrijwaring Evolar behoudt zich het recht voor om na publicatie wijzigingen aan te brengen in specificaties, aantallen, afmetingen etc. om productie- of andere redenen. Hoewel wij ervan overtuigd zijn dat de informatie juist en volledig is, geven wij geen garantie of verklaring voor specifieke doeleinden.
  • Seite 3 01. Algemene veiligheidseisen Lees voor gebruik de gebruikershandleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Om elektrische schokken en brand te voorkomen, mag er geen water, vloeistof of ontvlambare schoonmaakmiddelen in het product komen of het product schoonmaken. Spuit geen brandbare stoffen, zoals pesticiden of parfums, in de buurt van het product. Houd voor gebruik rekening met de volgende richtlijnen: 1.
  • Seite 4 Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen.
  • Seite 5: Productoverzicht

    02. Productoverzicht Top shell Hand ie Fa ns component Air Ouality Windsnelheid Stroom UV/Anion/Lichtknop Timer/WIFI-knop...
  • Seite 6: Specificaties

    03. Specificaties Model Evolar Pure4+ Spanning AC 100-240V 50/60Hz Stroom ZEUG Lawaai <56dB Dekkingsgeb s50m’ Maat L302*B272*H532mm Gewicht 4,2 kg 04. Functie-instructie Verwijder voor gebruik de verpakking van het filter. Zorg ervoor dat de stekker van het apparaat uit het stopcontact is voordat u het filter verwijdert of installeert.
  • Seite 7: Functiebeschrijving

    Druk op de rode cirkelvormige schakelaar om de achterklep te verwijderen. Verwijder het filter uit het apparaat. Verwijder de verpakking van het nieuwe filter. Plaats het filter in het apparaat. Druk op de rode cirkelvormige schakelknop om de achterklep te sluiten. 05.
  • Seite 8 06. Werkt met de Smart Life-app 1. Scan met uw mobiele telefoon de onderstaande 6iR-code om de app "Smart Life" te downloaden. U kunt ook zoeken naar "smart life" in de APP store of Google Play om de APP te installeren. 2.
  • Seite 9: Veelgestelde Vragen

    Indien er een brandlucht ontstaat, trek dan de stekker van het apparaat uit het stopcontact en neem contact op met Evolar. Het lampje ‘Filter vervangen’ Houd de Wind Speed-knop 7 seconden ingedrukt om het apparaat te resetten. De teller voor de knippert nog steeds nadat het levensduur van het filter gaat dan lopen.
  • Seite 10 Manual Evolar Pure 4+ English...
  • Seite 11 English Introduction Thank you for choosing an Evolar product. Read this manual carefully before using the unit and save it for future reference. Disclaimer Evolar reserves the right to make alterations to specifications, quantities, dimensions etc. for production or other reasons, subsequent to publication.
  • Seite 12: General Safety Requirements

    01. General Safety Requirements Before using, please read this user manual carefully and keep it for future reference. To avoid electric shock and fire, do not allow water, liquid or any flammable detergent to get into or to clean the product. Do not spray any flammable materials such as pesticides or perfumes around the product.
  • Seite 13: Product Overview

    If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 02. Product Overview Top shell Hand ie Fa ns component Air Ouality Wind speed Power UV/Anion/Light Button Timer/WIFI Button...
  • Seite 14 03. Specifications Model Evolar Pure4+ Voltage AC 100-240V 50/60Hz Power Noise <56dB Coverage area s50m’ Size L302*W272*H532mm Weight 4.2kg 04. Function Instruction Before using, please remove the package of the filter. Ensure the machine is unplugged before removing or installing the filter.
  • Seite 15: Function Description

    Function description Turn on the machine by plugging into the socket, the machine will light up once and then turn off, and the key indicator will light up to show that it is in standby mode. Power key: Every time you touch the power key, the machine can be turned on/off with one beep, and the background light will show different colors according to the PM2.5 data.
  • Seite 16 Works with Smart Life App 1. Use your mobile phone to scan the 6iR code below to download the "Smart Life" APP. You can also search for "smart life" in the APP store or Google Play to install the APP. 2.
  • Seite 17: Frequently Asked Questions

    The machine will emit an unpleasant smell if the filter is too dusty, please clean or replace the filter. If a burning smell develops, please unplug the machine and contact Evolar. ‘Replace filter’ light is still Please press the Wind Speed Button for 7s to reset flashing after replacing filter the machine and the life counter of the filter will start.
  • Seite 18 Handbuch Evolar Pure 4+ Niederländisch...
  • Seite 19: Einführung

    Deutsch Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Evolar-Produkt entschieden haben. Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Haftungsausschluss Evolar behält sich das Recht vor, nach der Veröffentlichung aus produktionstechnischen oder anderen Gründen...
  • Seite 20: Allgemeine Sicherheitsanforderungen

    01. Allgemeine Sicherheitsanforderungen Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Um Stromschläge und Brände zu vermeiden, dürfen weder Wasser noch Flüssigkeiten oder brennbare Reinigungsmittel in das Produkt eindringen oder es zur Reinigung verwenden. Sprühen Sie keine brennbaren Materialien wie Pestizide oder Parfüms in die Umgebung des Produkts.
  • Seite 21 Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung des Geräts eingewiesen.
  • Seite 22: Produktübersicht

    02. Produktübersicht Top shell Hand ie Fa ns component Air Ouality Windgeschwindigkeit Leistung UV/Anionen/Licht-Taste Timer/WIFI-Taste...
  • Seite 23: Spezifikationen

    03. Spezifikationen Modell Evolar Pure4+ Stromspann Wechselstrom 100–240 V, 50/60 Leistung Lärm <56 dB Abdeckungs s50m’ bereich Größe L302*B272*H532mm Gewicht 4,2 kg 04. Funktionsanweisung Entfernen Sie vor der Verwendung die Filterverpackung. Stellen Sie sicher, dass die Maschine vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie den Filter entfernen oder installieren.
  • Seite 24: Funktionsbeschreibung

    Drücken Sie den roten Kreisschalter, um die hintere Abdeckung abzunehmen. Entfernen Sie den Filter aus der Maschine. Entfernen Sie die Verpackung des neuen Filters. Setzen Sie den Filter in die Maschine ein. Drücken Sie den roten runden Schalterknopf, um die hintere Abdeckung zu schließen. 05.
  • Seite 25: Funktioniert Mit Der Smart Life App

    06. Funktioniert mit der Smart Life App 1. Scannen Sie mit Ihrem Mobiltelefon den unten stehenden 6iR-Code, um die App „Smart Life“ herunterzuladen. Sie können auch im APP Store oder bei Google Play nach „Smart Life“ suchen, um die APP zu installieren.
  • Seite 26: Häufig Gestellte Fragen

    Stellen Sie sicher, dass die Maschine vor der Wartung vom Stromnetz getrennt ist. Tauchen Sie den Luftreiniger nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Verwenden Sie zum Reinigen von Teilen des Geräts keine scheuernden, ätzenden oder entflammbaren Reinigungsmittel (wie Bleichmittel oder Alkohol). Den Filter nicht waschen oder wiederverwenden.
  • Seite 27 Wenn ein Brandgeruch auftritt, ziehen Sie bitte den Netzstecker der Maschine und wenden Sie sich an Evolar. Die Leuchte „Filter ersetzen“ Bitte drücken Sie die Windgeschwindigkeitstaste 7 Sekunden lang, um die Maschine zurückzusetzen und blinkt nach dem Filterwechsel den Lebensdauerzähler des Filters zu starten.
  • Seite 28 Manuel d'utilisation Evolar Pure 4+...
  • Seite 29: Clause De Non-Responsabilité

    Introduction Merci d'avoir choisi un produit Evolar. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour référence ultérieure. Clause de non-responsabilité Evolar se réserve le droit d'apporter des modifications aux spécifications, quantités, dimensions, etc. pour des raisons de production ou autres, après publication.
  • Seite 30 01. Exigences générales de sécurité Avant utilisation, veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation et le conserver pour référence ultérieure. Pour éviter tout choc électrique ou incendie, ne laissez pas d'eau, de liquide ou de détergent inflammable pénétrer dans le produit ou le nettoyer. Ne vaporisez aucun matériau inflammable tel que des pesticides ou des parfums à...
  • Seite 31 Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
  • Seite 32: Présentation Du Produit

    02. Présentation du produit Top shell Hand ie Fa ns component Air Ouality Vitesse du vent Pouvoir Bouton UV/Anion/Lumière Bouton Minuterie/WIFI...
  • Seite 33 03. Spécifications Modèle Evolar Pure4+ Tension CA 100-240 V 50/60 Hz Pouvoir TRUIE Bruit <56 dB Zone de s50m’ couverture Taille L302*L272*H532mm Poids 4,2 kg 04. Instruction de fonction Avant utilisation, veuillez retirer l'emballage du filtre. Assurez-vous que l'appareil est débranché...
  • Seite 34: Description De La Fonction

    Appuyez sur l'interrupteur circulaire rouge pour retirer le couvercle arrière. Retirez le filtre de la machine. Retirez l'emballage du nouveau filtre. Mettez le filtre dans la machine. Appuyez sur le bouton de l'interrupteur circulaire rouge pour fermer le couvercle arrière. 05.
  • Seite 35 06. Fonctionne avec l'application Smart Life 1. Utilisez votre téléphone portable pour scanner le code 6iR ci-dessous pour télécharger l'application « Smart Life ». Vous pouvez également rechercher « smart life » dans l'APP Store ou Google Play pour installer l'APP. 2.
  • Seite 36: Questions Fréquemment Posées

    filtre. Si une odeur de brûlé se développe, veuillez débrancher la machine et contacter Evolar. Le voyant « Remplacer le Veuillez appuyer sur le bouton de vitesse du vent pendant 7 secondes pour réinitialiser la machine et le filtre »...

Inhaltsverzeichnis