Metabo FSP 600 HVLP Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FSP 600
FSP 100
de Originalbetriebsanleitung 4
en Original instructions 9
fr
Notice d'utilisation originale 13
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 18
es Manual original 23
fi
Alkuperäinen käyttöohje 28
www.metabo.com
no Originalbruksanvisning 32
эксплуатации 46
cs Originální návod k použití 52
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Metabo FSP 600 HVLP
Inhaltszusammenfassung für Metabo FSP 600 HVLP
-
Seite 2: Fsp 600 Hvlp
FSP 600 HVLP FSP 600 LVLP FSP 1000 S FSP 600 FSP 100... - Seite 3 0,5 (0.4) Ø 1,3 Ø 1,3 Ø 1,5 Ø 1,5 Ø 1,0 *2) 2006/42/EC *3) EN 1953 2013-11-26, Volker Siegle Direktor Innovation, Forschung und Entwicklung (Director Innovation, Research and Development) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
-
Seite 4: Konformitätserklärung
Veränderungen können die Wirksamkeit Auftragen von Lacken und Farben auf dafür der Sicherheitsmaßnahmen verringern und die vorgesehene Flächen. Nur die FSP 600 HVLP und Risiken für den Bediener erhöhen. FSP 600 HVLP sind für die Verwendung von - Benutzen Sie niemals beschädigte wasserbasierenden Lacken geeignet. -
Seite 5: Gefährdungen Durch Zubehörteile, Verbrauchsmaterialien
DEUTSCH de Schutzkleidung, Staubmaske, rutschfeste - In die Risikobewertung sollten der bei der Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Verwendung des Druckluftwerkzeugs Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des entstehende Staub und der dabei möglicherweise Gerätes, verringert das Risiko von Verletzungen aufwirbelnde vorhandene Staub einbezogen und wird empfohlen. -
Seite 6: Überblick
DEUTSCH Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Gefahr! Warnung vor Personenschäden Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des oder Umweltschäden. Werkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen Achtung. Warnung vor Sachschäden. führen. - Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Symbole auf dem Druckluftwerkzeug Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. -
Seite 7: Druckluftwerkzeug Benutzen
Flüssigkeitsverdunstung mit sich. Die 8. Zubehör Oberflächen werden rau, mit schlechtem Haftvermögen. Verwenden Sie nur original Metabo Zubehör. Ist der Arbeitsdruck zu niedrig wird das Material Verwenden Sie nur Zubehör, das für dieses nicht ausreichend zerstäubt. Die Oberflächen Druckluftwerkzeug bestimmt ist und die in dieser werden wellig und es entstehen Tropfspuren. -
Seite 8: Umweltschutz
DEUTSCH 10. Umweltschutz Befolgen Sie nationale Vorschriften zu umweltge- rechter Entsorgung und zum Recycling ausgedienter Druckluftwerkzeuge, Verpackungen und Zubehör. Es dürfen keine Gefährdungen für Personen und Umwelt entstehen. 11. Technische Daten Erläuterungen zu den Angaben auf Seite 3. Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten. - Seite 56 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...