Seite 1
Bedienungsanleitung Multimode Faserschalter® Instruction manual multimode fiberswitch® Bitte lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung vor dem Einschalten des Gerätes. Beachten Sie bitte insbesondere die Sicherheitshinweise! Read carefully before switching on the power! Please see also instructions for safety when using piezoelectric actuators and power supplies! Geschäftsführer: Dr.
Seite 2
Bedienungsanleitung Seite 4 ... 8 (deutsch) Instruction manual pages 11 ... 15 (english) Deutsche Version letzte Änderung 2018-02-01 TM English version last change 2018-02-01 TM Rev Nr. Geschäftsführer: Dr. Bernt Götz • Telefon 03641/66880 • Fax 03641/668866 • www.piezosystem.de CEO: Dr. Bernt Götz • phone +493641/66880 • fax +493641/668866 • www.piezosystem.com...
Seite 3
Multimode Faserschalter Multimode Fiberswitch F-102- F-142- F-162- Seriennummer/serial number: SN: O- Geschäftsführer: Dr. Bernt Götz • Telefon 03641/66880 • Fax 03641/668866 • www.piezosystem.de CEO: Dr. Bernt Götz • phone +493641/66880 • fax +493641/668866 • www.piezosystem.com...
1 Gegenstand Diese Anleitung beschreibt Faserschalter von piezosystem jena. Weiterhin finden Sie Sicherheitshinweise beim Umgang mit dem Faserschalter. Bei Problemen wenden Sie sich bitte an den Hersteller des Gerätes: piezosystem jena GmbH, Stockholmer Straße 12, 07747 Jena. Tel.: (0 36 41) 66 88-0 2 Zertifizierung von piezosystem jena Die Firma piezosystem jena GmbH arbeitet seit 1999 nach einem nach DIN EN ISO 9001 zertifizierten Qualitätsmanagementsystem, dessen Wirksamkeit...
4 Sicherheitshinweise Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall! Im Inneren des Gerätes befinden sich keine Teile, die vom Benutzer selbst gewartet werden können. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem technischen Personal von piezosystem jena durchgeführt werden. Jegliche Eingriffe Dritter führen zum Garantieverlust.
8 Inbetriebnahme F-102, F-142 und F-162 Bitte achten Sie auf die erforderliche Versorgungsspannung und die korrekte Anschlußbelegung (siehe technische Daten). Leuchtet die Diode ist der Schalter betriebsbereit (orange: Kanal 1 ist geschalten, grün: Kanal 2 geschalten). Mit dem Schalter „TEST“, können Sie die Funktionsweise des Schalters überprüfen. Die Testfrequenz beträgt 1 Hz.
9 Ihre Notizen Geschäftsführer: Dr. Bernt Götz • Telefon 03641/66880 • Fax 03641/668866 • www.piezosystem.de CEO: Dr. Bernt Götz • phone +493641/66880 • fax +493641/668866 • www.piezosystem.com...
Seite 10
Bedienungsanleitung Seite 4 ... 8 (deutsch) Instruction manual pages 11 ... 15 (english) Deutsche Version letzte Änderung 2018-02-01 TM English version last change 2018-02-01 TM Rev Nr. Geschäftsführer: Dr. Bernt Götz • Telefon 03641/66880 • Fax 03641/668866 • www.piezosystem.de CEO: Dr. Bernt Götz • phone +493641/66880 • fax +493641/668866 • www.piezosystem.com...
Seite 11
7.2. Electrical parameters ....................13 7.3. Optical parameters ....................13 7.4. Temperatures ......................13 8 Set up procedure for F-102, F-142 and F-162 ..............14 9 Your notes ........................15 Geschäftsführer: Dr. Bernt Götz • Telefon 03641/66880 • Fax 03641/668866 • www.piezosystem.de CEO: Dr. Bernt Götz • phone +493641/66880 • fax +493641/668866 •...
1 Introduction This manual describes the fiber switch from piezosystem jena. You will also find additional information regarding piezoelectric products. Definition: All systems from piezosystem jena, such as electronics, actuators and optical systems, are called “units”. If you have any problems please contact the manufacturer of the system: piezosystem jena GmbH, Stockholmer Strasse 12, 07747 Jena.
4 Safety instruction Do not open the units! The warranty will be lost when the unit is opened! There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks. Refer all servicing to qualified service personnel. ...
8 Set up procedure for F-102, F-142 and F-162 Please review the necessary power supply and the correct wiring. (details see technical data) If the multicolor LED is illuminated, the switch is in operating mode (orange: channel 1 is switched, green: channel 2 is switched).