kibri 10910 Kurzanleitung

—10910
Landwirtschaftliches Geräte-Set
Tractor attachments set
Set dlacessoires pour tracteur
Inhalt - contents-
Dieser Bausatz wurde sorgfåltig geprüft. Sollte den-
noch ein Teil fehlen Oder fehlerhaft sein. dann fordern
Haft.-Et. 370
Sie dieses bitte unter Angabe der Bausatz-,
Spritzling- und Teilenummer, die aus der Bauan-
Spritzlinge
leitunghervorgehen, bel unsan. Urn Übermittlungs-
fehler auszuschließen. können wir Ersatzteilanfor-
Nr.
derürigen• nurnoch s c h r i f t I i c h
men éntgegenneh t
1299
1357
The contents of this kit have been carefully checked
and thus should correspond with components as listed 1358
in the "Parts List". Nevertheless. and in the event that
1359
a part componentis missing or is faulty, please
1396
requestthe necessarypart. stating article, shot and
part number as listed on the instructionsheet. 1397
1398
Cet article a été contrölé avec soin. Si, malgré nos
1399
précautions,une piece manquaitou était défecteuse,
veuillez nous•la demander en précisant Ia référence
1400
de la maquette et Ie numéro de graffes et Ie
1401
numéro de la piéce, indiqués sur la notice de
1511
montage.
1512
Subject to alterations
Ånderungen vorbehalten
1513
Sous réserve de modifications - Made in Germany
1514
kibri@ - Spielwarenfabrik GmbH
1520
Hörschweiler Str. 1, D-72296 Schopfloch
Kleben nur mit
kibri
Plastikkleber
Nr. 9995
Raiffeisen
Z 'Raiffeisen
OCLHIIG ncLMNG ncr.xnG OCLHnc ccunrecnar O
EKRONE
Titan Titan
ZXROKE
Bnrun
Bnæun BQ&L.lEn
Stetter
agricole
contenu
—Shots —Graffes
Stück
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Saatgutbunker
Seed-grain container
Réservoir de graine
DEMAG
DEMAG
OCMAG
DEMAG
DEMAG
DEMAG DEMAG
DEMAG AC 665 AC 435 AC265
DEMAG AC665 AC435 AC265
DEMAG AC395
DEMAG AC 395
BUK-WEU
10
3
—6
4
7
2
3
2
Haft.-Et.
1
STOLZ
Baiiastgewicivt
Counterweight
Contre poi ds
1
15
nicht kleben
Front-
do not glue
non coller
Front-
Bac élévateur
8
7
10
12
13 srnzz
Haft.-Et.
14
variabel
13
oder Hecklader
or back loader
frontal/arriére
6
6
4
11 (2x)
10(2x)
alternativ 16
nur bei Hecklader
only for back loader
pour attelage arriére
15