WECK ......................13 RODUKTIDENTIFIKATION .......................13 RAHTLOSER ODUS ........................13 ERSCHLÜSSELUNGSMODUS Ü ..........................13 BERTRAGUNGEN 6.5.1 Telegram-Beschreibung von Elvaco Sense 100W................13 6.5.2 Telegram-Beschreibung von Elvaco Sense 200W................14 6.5.3 Telegram-Beschreibung von Elvaco Sense 300W................15 FEHLERBEHEBUNG ..........................17 -M-B IRELESS MPFÄNGER EMPFÄNGT KEINE ELEGRAMME VOM ENSOR ....................17 EMPERATURWERT IST UNGENAU TECHNISCHE DATEN ..........................18...
Seite 3
Elvaco Sense Benutzerhandbuch Englisch TYPGENEHMIGUNGEN ........................20 DOKUMENTENVERLAUF ........................21 10.1 ............................21 ERSIONEN Elvaco Sense Benutzerhandbuch Englisch Seite |3 (21 ) 2023-11 V1.0...
Konstruktion, Herstellung und bestimmungsgemäße Verwendung des Produkts. Elvaco AB übernimmt keine Haftung für die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen durch den Kunden. Die Installation eines Elvaco Sense-Produkts sollte erst begonnen werden, wenn die Informationen in diesem Handbuch vollständig verstanden wurden. Die Installation muss den geltenden regionalen Vorschriften entsprechen und von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Zweck und Zielgruppe Dieses Handbuch enthält alle Informationen, die Sie für die Montage, Konfiguration und Verwendung der drahtlosen M-Bus- Sensoren Elvaco Sense 100W-300W benötigen. Das Handbuch richtet sich an Außendiensttechniker und Integratoren. Online-Ressourcen Um die neueste Version dieses Benutzerhandbuchs herunterzuladen oder Informationen in anderen Sprachen zu finden, besuchen Sie bitte http://www.elvaco.com/.
Einstellungen wie Übertragungsintervall, Verschlüsselungsmodus und drahtlosen M-Bus-Modus zu ändern. Mit der Elvaco OTC-App kann auch überprüft werden, ob der Sensor funktionsfähig ist, bevor der Installationsort verlassen wird. Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel für die Verwendung des Elvaco Sense in einer End-to-End-Lösung von Elvaco. Abbildung 1 Anwendungsbeispiel Produktmerkmale Zu den wichtigsten Merkmalen der Elvaco Sense-Serie gehören:...
Die Sensoren sind mit der neuesten Sensortechnologie ausgestattet, die während ihrer gesamten Lebensdauer eine bestmögliche Genauigkeit gewährleistet. Kompatibilität Die Elvaco Sense-Serie ist OMS 4.0-kompatibel und kann mit jedem drahtlosen M-Bus-Empfänger verwendet werden, der dem OMS-Standard mit der folgenden Konfiguration entspricht: •...
Elvaco Sense Benutzerhandbuch Englisch Erste Schritte Zweck Dieses Kapitel enthält Anweisungen für die ersten Schritte mit den Elvaco Sense-Sensoren. Nachdem Sie dieses Kapitel gelesen und alle Schritte sorgfältig befolgt haben, ist Ihr Sensor installiert und betriebsbereit. Produktspezifikation Abbildung 3: Elvaco Sense-Frontseite...
Seite 10
Elvaco Sense Benutzerhandbuch Englisch Legen Sie die 3,6-V-Lithiumbatterie(n) (ER14505) ein. Achten Sie darauf, dass die Plus- und Minuspole in die richtige Richtung zeigen. Nach dem Einlegen wird der Sensor aktiviert, was durch ein langes rotes Blinken gefolgt von einem langen grünen Blinken angezeigt wird.
Sekunden zweimal. Der erste Scan weckt den Sensor auf und erfasst die aktuellen Sensorwerte. 5.4.1 Konfiguration mit der OTC-App Laden Sie die Elvaco OTC-App aus Google Play oder dem App Store auf ein Smartphone herunter. Das Smartphone muss NFC unterstützen. OTC-App auf Android OTC-App auf dem iPhone 5.4.2...
Elvaco Sense verfügt über drei verschiedene drahtlose M-Bus-Modi: C1a, C1b und T1. 5.4.5 Verschlüsselungsmodus Das drahtlose M-Bus-Telegramm von Elvaco Sense kann mit Modus 5 verschlüsselt werden, indem Sie in der Zeile „wM- Bus-Verschlüsselung aktiviert“ die Option „Ja“ auswählen. 5.4.6 Konfigurationssperre Der Elvaco Sense kann gesichert werden, indem die Möglichkeit der Konfiguration ohne Zugriff auf den...
Elvaco Sense Benutzerhandbuch Englisch Protokollspezifikation Zweck Dieses Kapitel enthält die Protokollspezifikationen des Elvaco Sense 100W, 200W und 300W. Die drahtlose M-Bus- Implementierung entspricht den M-Bus-Standards EN13757:2018 M-Bus-Produktidentifikation Das Produkt kann anhand der folgenden Informationen identifiziert werden: • Herstellerzeichenfolge = ELV •...
24..25 0xnnnn Im Fehlerfall wird dieser Wert auf 0 gesetzt. Tabelle 2: Telegrammbeschreibung von Elvaco Sense 100W 6.5.2 Telegrammbeschreibung von Elvaco Sense 200W Beschreibung von Elvaco Sense 200W – wM-Bus-Sensor für Innenraumtemperatur und Luftfeuchtigkeit. Byte-Index Daten Beschreibung 0xnn L-Feld 0x44 C-Feld: SND_NR 2..3...
Momentane relative Luftfeuchtigkeit VIFE 29..30 0xnnnn Momentane relative Luftfeuchtigkeit x 10 Im Fehlerfall wird dieser Wert auf 0 gesetzt. Tabelle 3: Telegrammbeschreibung von Elvaco Sense 200W 6.5.3 Telegrammbeschreibung von Elvaco Sense 300W Beschreibung von Elvaco Sense 300W – wM-Bus-Innenraum -Multisensor.
Seite 16
0x7C Klartext-VIF 0x03 Länge des Klartext-VIF 0x32 „2” 0x4F „O” 0x43 37..38 0xnnnn Wert [ppm] Im Fehlerfall wird dieser Wert auf 0 gesetzt. Tabelle 4: Telegrammbeschreibung von Elvaco Sense 300W Elvaco Sense Benutzerhandbuch Englisch Seite |16 (21 ) 2023-11 V1.0...
Die Batteriespannung des Sensors ist betriebsbereit. Verwenden Sie die Elvaco OTC-App (NFC), um dies zu überprüfen. • Wenn der Messwert nach einem zweiten Scan nicht in der Elvaco OTC-App angezeigt wird, ist der Sensor nicht mit Strom versorgt. Der Temperaturwert ist ungenau Obwohl die vom Temperatursensor erfassten Daten genau sind, kann eine falsche Positionierung des Produkts manchmal zu unbeabsichtigten Temperaturschwankungen führen.
Elvaco Sense Benutzerhandbuch Englisch Drahtlose M-Bus-Modi C1a/C1b/T1 C1a (Standard) Drahtloser M-Bus-Standard EN13757:2018 OMS-Standard Tabelle 5: Technische Spezifikationen Werkseitige Standardeinstellungen Sensor Funktion Wert Elvaco Sense 100W Sendeintervall 3 min Elvaco Sense 200W Sendeintervall 6 min Elvaco Sense 300W Sendeintervall 15 min...
Seite 20
Elvaco Sense Benutzerhandbuch Englisch Typgenehmigungen Die Elvaco Sense-Serie wurde so konzipiert, dass sie den unten aufgeführten Richtlinien und Normen entspricht. Zulassung Beschreibung 2014/30/EU 2014/53/EU 2014/35/EU REACH 2011/65/EU + 2015/863 Tabelle 7: Typgenehmigungen Elvaco Sense Benutzerhandbuch Englisch Seite |20 (21 ) 2023-11 V1.0...
Elvaco Sense Benutzerhandbuch Englisch Dokumenthistorie 10.1 Versionen Version Datum Beschreibung Autor 2023-11 Erstversion Nikki Sjölander Elvaco Sense Benutzerhandbuch Englisch Seite |21 (21 ) 2023-11 V1.0...