AGFA ISOLY 1110 Gebrauchsanleitung

AGFA ISOLY
4 X 4 cm. 1 t 2 x 112 in.
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR
Made in Germany
Type 1110
USE
LieberPhotofreund!
Haben Sie
immer eine kleine, handliche,
einfach zu
mera gewünscht?
sitzen Sie
Isoly.
4 x 4 cm groß sind die Bilder,
von denen
Film aufnehmen
Bezeichnung des Films lautet
6x9oder B II 8 1120]. Das
Natürfich . können
4 x 4 -Aufnahmen
vergrößern
lungene Bilder zu bekommen
ist nicht schwierig,
Sie diese
tung q.Jfmerksam duiChiesen.
Fl LMTIPS
Greifen Sie zunöchst
zum Agfa Isopan F mit 17ODIN
Empfindlichkeit.
mit ihm bei
bedecktem
graphieren.
schlecht, dann
den doppelt so empfindlichen
Agfa Isopan ISS (21c DIN).
Bei Aufnahmen
ist der Agfa
richtig.
Filmeinlegen:
tung Camerarückdeckel
ben (schwarzer Pfeil), Rück-
deckel nach unten wegziehen
(weißer Pfeil).
Unteren Spulenhalter wie ab-
ebildet cufklappen.
3
ere Spulenraum
aus Folgender Abbildung
sichtlich, eine Leerspule ent-
halten.
Film nur im Schotten einlegen.
Klebestreifen
so einlegen, doß zugespitzte
Papierlasche
oben) zur
Spule auf festen Zapfen set-
zen. Spulenhalter zuklappen.
sich nicht schon An old Wish oi yours hos ot I
if.:si come
bedienende Ca-
owner
Jetzt be-
which is simple to use —
sie — die Agfa
the Agfa Isoly.
One film in your Agfa Isoly
will give you sixteen pictures,
Sie 16 auf einen
können. Die
It is advisabie to keep in minci
that it is a 120 or 2Vsx3t/':
(6 x 9 cm.) film.
you like, you can have your
Sie Ihre
I l/*xl',':
auch noch
graphs enlarged. It is not dif-
lassen. Gut ge-
ficult for you to take good
pictures if you read this leof-
wenn
corefully.
kleine Anlei-
A HINT
OF
immer
For genet
Sie können
tyseAgfa Isopanf- 'speed ap-
Sonne und bei
ptox. 40 ASA). It ensures first-
Himmel photo- class results in sunlight
1st das Wetter when ihe sky is overcast. On
wdhlen Sie
dull days choose Agfa
pan ISS, which is twice as
Isopan F (100 ASA -
im Zimmer DIN). roc indoor
Isopan Record phy use Agfa Isopan Record.
To insert
Riegel in Rich-
catch in the
camera back (as indicated by
schie-
the black
camera
tion Of the white
Swing out lower spooi hold-
er as
Der an-
muß, wie lion. The other spool chamber
er- must contain an empty spool
as shown
lion.
Remove the adhesive strip of
abreißen. Film roil film. Always load the
filnn in the
thc tapered end of the back-
(Beschrtftung
Leerspule weist. vnq paper
fion uppertnostj
wards the empty spool. Set
the spool
and swing the spool holder
back into the spool chamber.
true. YOU Cire the
of small, cam-
in.
in. xd cm.J photo-
FOR CHOICE
pu;voses olwc:ys
ot
Iso-
n
photogra-
the film push the
direction of the
arrow) and pull the
back off in the direc-
arrow.
shown in the illustra-
in the next Illustra.
shade and so that
(with the inscrip-
points to.
over the fixed pin