Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR M3 2016-2023 Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Autoteile
  5. M3 2016-2023
  6. Originalanleitung
VEVOR M3 2016-2023 Originalanleitung

VEVOR M3 2016-2023 Originalanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Steering wheel
Model: M3 2016-2023White leather / carbon fiber / heated，
M3 2016-2023Black leather / carbon fiber / heated
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR M3 2016-2023

Inhaltszusammenfassung für VEVOR M3 2016-2023

  • Seite 1 Steering wheel Model: M3 2016-2023White leather / carbon fiber / heated， M3 2016-2023Black leather / carbon fiber / heated...

  • Seite 2: Steering Wheel

    M3 2016-2023Black leather/carbon fiber/heated This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any...
  • Seite 3 Heating Model Color Models temperature 41-47℃ M3 2016-2023 White Tesla 3 White (106-117℉) leather/ carbon fiber/ heated 2016-2023 M3 2016-2023 Black leather/ Tesla 3 41-47℃ Black carbon fiber/ heated 2016-2023 (106-117℉) PACKAGE LIST Name Picture Steering wheel Screwdrivers Screw head...
  • Seite 4 INSTRUCTIONS A. REMOVING THE ORIGINAL STEERING WHEEL FROM THE CAR: Step1: Insert the airbag disassembly tool into the airbag release hole on both sides at the bottom of the original steering wheel, push against the airbag springs, and the airbag will pop out. Step2: Operate on the screen to turn off the power.
  • Seite 5 Step4: Use a hexagonal wrench H10 to turn the central bolt counterclockwise to remove the original steering wheel. Then use the masking tape to secure the clock spring in place to prevent it from shifting. Mark the position of the shaft and steering wheel properly.
  • Seite 6 C. TRANSFER ORIGINAL STEERING WHEEL COMPONENTS TO THE NEW STEERING WHEEL Step1: Take off the buckle on the original steering wheel, and install on the new steering wheel. Step2: Make sure the leather on both sides of the button area remains flat before aligning and securing the buttons (ensure the button tabs on both sides are properly inserted into the frame holes).
  • Seite 7 Step5: Use a screwdriver to tighten screws inside the wheel and the ground wire screw. Plug the three locking positions of the contact spring inside the steering wheel. Place the steering wheel face down, check if the three locking clicks are plugged in place.

  • Seite 8: Correct Disposal

    Step2: plug in the left side steering wheel connector. When installing the airbag, plug in the airbag connector first, align the three clips on the airbag, and press down. Check if the airbag is properly flush. Step3: Test the horn by pressing at the 3 o’clock and 9 o’clock positions to ensure it works correctly (a functioning horn will sound).
  • Seite 9 FCC Information: CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.
  • Seite 10 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 11 Volant Modèle : M3 2016-2023Cuir blanc / fibre de carbone / chauffé, M3 2016-2023Cuir noir / fibre de carbone / chauffé...
  • Seite 12 M3 2016-2023Cuir noir/fibre de carbone/chauffant Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser de ne pas vous informer ultérieurement des mises à...
  • Seite 13 Température de Modèle Couleur compatibles chauffage M3 2016-2023 Cuir 41-47℃ Tesla 3 blanc/fibre de Blanc (106-117℉) 2016-2023 carbone/chauffante M3 2016-2023 Cuir noir/ Tesla 3 41-47℃ Noir fibre de carbone/ chauffé 2016-2023 ( 106-117℉ ) PACKAGE LIST Qté Non. Image Volant Tournevis Tête de vis...
  • Seite 14 INSTRUCTIONS A. DÉMONTAGE DU VOLANT D' ORIGINE DE LA VOITURE : Étape 1 : Insérez l' outil de démontage de l'airbag dans le trou de dégagement de l'airbag des deux côtés au bas du volant d'origine, poussez contre les ressorts de l'airbag et l'airbag sortira.
  • Seite 15 Étape 4 : À l'aide d'une clé hexagonale H10, tournez le boulon central dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour retirer le volant d'origine. Utilisez ensuite du ruban adhésif pour fixer le ressort spiralé et l'empêcher de bouger. Marquez correctement la position de l'arbre et du volant.
  • Seite 16 F. TRANSFÉRER LES COMPOSANTS DU VOLANT D'ORIGINE SUR LE NOUVEAU VOLANT Étape 1 : Retirez la boucle du volant d'origine et installez-la sur le nouveau volant. Étape 2 : Assurez-vous que le cuir des deux côtés de la zone des boutons reste plat avant d'aligner et de fixer les boutons (assurez-vous que les languettes des boutons des deux côtés sont correctement insérées dans les trous du cadre).
  • Seite 17 Étape 5 : À l'aide d'un tournevis, serrez les vis à l'intérieur du volant et la vis du fil de masse. Branchez les trois positions de verrouillage du ressort de contact à l'intérieur du volant. Placez le volant face vers le bas, vérifiez si les trois clics de verrouillage sont bien enclenchés.

  • Seite 18: Élimination Correcte

    Étape 2 : Branchez le connecteur du volant gauche. Pour installer l'airbag, branchez d'abord le connecteur, alignez les trois clips de l'airbag et appuyez. Vérifiez que l'airbag est bien aligné. Étape 3 : Testez le klaxon en appuyant sur les positions 3 heures et 9 heures pour vous assurer qu'il fonctionne correctement (un klaxon fonctionnel retentira).
  • Seite 19 Informations FCC : ATTENTION : Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement ! Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : 1) Ce produit peut provoquer des interférences nuisibles.
  • Seite 20 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 21 Lenkrad Modell: M3 2016-2023Weißes Leder / Kohlefaser / erhitzt, M3 2016-2023Schwarzes Leder / Kohlefaser / erhitzt...
  • Seite 22 M3 2016-2023Schwarzes Leder/Kohlefaser/beheizt Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
  • Seite 23 SPECIFICATION Kompatible Modell Farbe Heiztemperatur Modelle 41-47℃ M3 2016-2023 Weißes Tesla 3 Weiß Leder/Kohlefaser/beheizt 2016-2023 (106-117℉) M3 2016-2023 Schwarzes Tesla 3 41-47℃ Schwarz Leder/ Kohlefaser/ erhitzt 2016-2023 ( 106-117℉ ) PACKAGE LIST MENGE NEIN. Name Bild Lenkrad Schraubendreher Schraubenkopf Kabelbaumclips Hebelbrett Sechskantschlüssel H10...

  • Seite 24: Ausbau Des Originallenkrads Aus Dem Auto

    INSTRUCTIONS A. AUSBAU DES ORIGINALLENKRADS AUS DEM AUTO: Schritt Führen Airbag -Demontagewerkzeug Airbag-Entriegelungsöffnung beiden Seiten Unterseite Originallenkrads ein, drücken Sie gegen die Airbag-Federn und der Airbag springt heraus. Schritt 2: Bedienen Sie den Bildschirm, um die Stromversorgung auszuschalten. Schritt 3: Nachdem der Airbag herausgesprungen ist, verwenden Sie einen Kabelbaumclip, um den Airbag-Stecker (rechte Seite für den Airbag-Stecker, linke Seite für den Kabelbaum-Stecker) abzutrennen und dann den Airbag zu entfernen.
  • Seite 25 Schritt 4: Drehen Sie die Zentralschraube mit einem Sechskantschlüssel H10 gegen den Uhrzeigersinn, um das Originallenkrad zu entfernen. Fixieren Sie anschließend die Wickelfeder mit Klebeband, um ein Verrutschen zu verhindern. Markieren Sie die Position der Welle und des Lenkrads sorgfältig. H.

  • Seite 26: Original-Lenkradkomponenten Auf Das Neue Lenkrad Übertragen

    Schritt 2: Nehmen Sie das Heizkabel aus der Lamelle und ziehen Sie den Stecker ab. Halten Sie das Lenkrad fest und drücken Sie es nach außen, um die Verriegelungsklammern zu lösen, die die untere Abdeckung mit den Tasten verbinden. Ziehen Sie die untere Abdeckung vorsichtig heraus. I.

  • Seite 27: Montage Des Lenkrads Am Fahrzeug

    Schritt 4: Richten Sie die hintere Abdeckung am Lenkrad aus und montieren Sie sie (achten Sie darauf, dass das Leder auf beiden Seiten, wo die Abdeckung mit dem Lenkrad verbunden ist, glatt eingerastet ist). Schritt 5: Ziehen Sie mit einem Schraubendreher die Schrauben im Lenkrad und die Erdungskabelschraube fest.

  • Seite 28: Richtige Entsorgung

    Schritt 1: Richten Sie die Mitte des Lenkrads an den Kerben an der Lenksäule aus (eine Kerbe oben und eine unten), montieren Sie dann das Lenkrad und ziehen Sie die mittlere Schraube im Uhrzeigersinn mit einem Sechskantschlüssel H10 fest. Schritt 2: Stecken Sie den linken Lenkradstecker ein. Beim Einbau des Airbags stecken Sie zuerst den Airbagstecker ein, richten Sie die drei Clips am Airbag aus und drücken Sie ihn nach unten.

  • Seite 29: Fcc-Informationen

    Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Entsprechend gekennzeichnete Produkte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden.
  • Seite 30 Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen bei der Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Produkt erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Bei unsachgemäßer Installation und Verwendung kann es zu Störungen des Funkverkehrs kommen. Es besteht jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten.
  • Seite 31 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 32 Volante Modello: M3 2016-2023 Pelle bianca / fibra di carbonio / riscaldato, M3 2016-2023Pelle nera / fibra di carbonio / riscaldato...
  • Seite 33 M3 2016-2023 Pelle nera/fibra di carbonio/riscaldata Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
  • Seite 34 Modello Colore compatibili riscaldamento M3 2016-2023 Pelle 41-47℃ Tesla 3 bianca/fibra di Bianco (106-117 ℉) 2016-2023 carbonio/riscaldata M3 2016-2023 Pelle nera/ Tesla 3 41-47℃ Nero fibra di carbonio/ riscaldato 2016-2023 ( 106-117 ℉ ) PACKAGE LIST QUANTITÀ Nome Immagine Volante...
  • Seite 35 INSTRUCTIONS A. RIMOZIONE DEL VOLANTE ORIGINALE DALL'AUTO: Fase 1: Inserire lo strumento di smontaggio dell'airbag nel foro di rilascio dell'airbag su entrambi i lati nella parte inferiore del volante originale, spingere contro le molle dell'airbag e l'airbag uscirà. Fase 2: agire sullo schermo per spegnere l'alimentazione. Fase 3: Dopo che l'airbag è...
  • Seite 36 Fase 4: Utilizzare una chiave esagonale H10 per ruotare il bullone centrale in senso antiorario e rimuovere il volante originale. Quindi, utilizzare il nastro adesivo per fissare la spirale in posizione ed evitare che si sposti. Contrassegnare correttamente la posizione dell'albero e del volante. K.
  • Seite 37 L. TRASFERIRE I COMPONENTI ORIGINALI DEL VOLANTE AL NUOVO VOLANTE Fase 1: rimuovere la fibbia dal volante originale e installarla sul nuovo volante. Fase 2: assicurarsi che la pelle su entrambi i lati dell'area del bottone rimanga piatta prima di allineare e fissare i bottoni (assicurarsi che le linguette del bottone su entrambi i lati siano inserite correttamente nei fori della cornice).
  • Seite 38 Fase 5: Utilizzare un cacciavite per serrare le viti all'interno del volante e la vite del filo di terra. Inserire le tre posizioni di bloccaggio della molla di contatto all'interno del volante. Posizionare il volante a faccia in giù e verificare che i tre clic di bloccaggio siano inseriti correttamente.

  • Seite 39: Smaltimento Corretto

    Fase 2: collegare il connettore del volante sinistro. Quando si installa l'airbag, collegare prima il connettore dell'airbag, allineare le tre clip sull'airbag e premere verso il basso. Verificare che l'airbag sia correttamente a filo. Fase 3: testare il clacson premendo nelle posizioni ore 3 e ore 9 per assicurarsi che funzioni correttamente (un clacson funzionante suonerà).
  • Seite 40 Informazioni FCC: ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorizzazione dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: 1) Questo prodotto può causare interferenze dannose. 2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
  • Seite 41 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 42 Volante Modelo: M3 2016-2023 Cuero blanco / fibra de carbono / calentado, M3 2016-2023Cuero negro / fibra de carbono / calentado...
  • Seite 43 M3 2016-2023 Cuero negro/fibra de carbono/calefactable Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
  • Seite 44 Color compatibles calentamiento M3 2016-2023 Cuero Tesla 3 41-47 °C blanco/fibra de Blanco 2016-2023 (106-117 °F) carbono/calefactable M3 2016-2023 Cuero negro/ Tesla 3 41-47 °C Negro fibra de carbono/ calentado 2016-2023 ( 106-117 °F ) PACKAGE LIST CANTIDAD Nombre Imagen...
  • Seite 45 INSTRUCTIONS A. EXTRACCIÓN DEL VOLANTE ORIGINAL DEL VEHÍCULO: Paso 1: Inserte la herramienta de desmontaje del airbag en el orificio de liberación del airbag en ambos lados en la parte inferior del volante original, presione contra los resortes del airbag y el airbag saldrá. Paso 2: Opere en la pantalla para apagar la energía.
  • Seite 46 Paso 4: Use una llave hexagonal H10 para girar el perno central en sentido antihorario y retirar el volante original. Luego, use cinta adhesiva para fijar el muelle de reloj en su lugar y evitar que se mueva. Marque la posición del eje y el volante correctamente.
  • Seite 47 O. TRANSFERIR LOS COMPONENTES ORIGINALES DEL VOLANTE AL NUEVO VOLANTE Paso 1: Retire la hebilla del volante original e instálela en el volante nuevo. Paso 2: Asegúrese de que el cuero de ambos lados del área del botón permanezca plano antes de alinear y asegurar los botones (asegúrese de que las pestañas de los botones de ambos lados estén correctamente insertadas en los orificios del marco).
  • Seite 48 Paso 5: Use un destornillador para apretar los tornillos dentro del volante y el tornillo del cable de tierra. Conecte las tres posiciones de bloqueo del resorte de contacto dentro del volante. Coloque el volante boca abajo y verifique que los tres clics de bloqueo estén colocados en su lugar.

  • Seite 49: Eliminación Correcta

    Paso 2: Conecte el conector del volante izquierdo. Al instalar el airbag, conecte primero el conector, alinee los tres clips y presione hacia abajo. Compruebe que el airbag esté correctamente alineado. Paso 3: Pruebe la bocina presionando en las posiciones de las 3 y las 9 en punto para asegurarse de que funciona correctamente (sonará...
  • Seite 50 Información de la FCC: PRECAUCIÓN: ¡ Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo! Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está...
  • Seite 51 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 52 Kierownica Model: M3 2016-2023Biała skóra / włókno węglowe / ożywiony, M3 2016-2023Czarna skóra / włókno węglowe / ożywiony...
  • Seite 53 M3 2016-2023Czarna skóra/włókno węglowe/podgrzewane To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 54 SPECIFICATION Kompatybilne Temperatura Model Kolor modele grzania M3 2016-2023 Biała 41-47℃ Tesla 3 skóra/włókno Biały (106-117℉) 2016-2023 węglowe/podgrzewane M3 2016-2023 Czarna Tesla 3 41-47℃ skóra/ włókno węglowe/ Czarny 2016-2023 ( 106-117℉ ) ożywiony PACKAGE LIST ILOŚĆ NIE. Nazwa Zdjęcie Kierownica Śrubokręty...
  • Seite 55 Podręcznik INSTRUCTIONS A. WYJMOWANIE ORYGINALNEJ KIEROWNICY Z SAMOCHODU: Krok 1: Włóż narzędzie do demontażu poduszki powietrznej w otwór zwalniający poduszkę powietrzną po obu stronach u dołu oryginalnej kierownicy, naciśnij sprężyny poduszki powietrznej, a poduszka powietrzna wyskoczy. Krok 2: Wyłącz zasilanie za pomocą ekranu. Krok 3: Po wysunięciu poduszki powietrznej za pomocą...
  • Seite 56 Krok 4: Za pomocą klucza imbusowego H10 obróć śrubę centralną w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby zdemontować oryginalną kierownicę. Następnie za pomocą taśmy maskującej zabezpiecz sprężynę zegarową, aby zapobiec jej przesuwaniu. Zaznacz prawidłowo położenie wału i kierownicy. Q. WYJMIJ AKCESORIA Z ORYGINAŁU KIEROWNICA . Krok 1: Za pomocą...
  • Seite 57 Krok 2: Wyjmij przewód grzejny z listwy i odłącz złącze. Trzymając kierownicę nieruchomo, naciśnij ją na zewnątrz, aby zwolnić zatrzaski łączące dolną pokrywę z przyciskami. Ostrożnie wyciągnij dolną pokrywę. R. PRZENIESIENIE ORYGINALNYCH ELEMENTÓW KIEROWNICY DO NOWEJ KIEROWNICY Krok 1: Zdejmij klamrę z oryginalnej kierownicy i zamontuj ją na nowej kierownicy. Krok 2: Przed wyrównaniem i zabezpieczeniem guzików upewnij się, że skóra po obu stronach obszaru guzików jest płaska (upewnij się, że zakładki guzików po obu stronach są...
  • Seite 58 Krok 5: Za pomocą śrubokręta dokręć śruby wewnątrz kierownicy i śrubę przewodu uziemiającego. Zablokuj trzy pozycje sprężyny stykowej wewnątrz kierownicy. Połóż kierownicę ekranem do dołu i sprawdź, czy trzy zatrzaski blokujące są prawidłowo zamocowane. S. MONTAŻ KIEROWNICY W POJEŹDZIE UE Krok 1: Wyrównaj środek kierownicy z wycięciami na kolumnie kierownicy (jedno wycięcie u góry i jedno u dołu), następnie zamontuj kierownicę...

  • Seite 59: Prawidłowa Utylizacja

    Krok 2: podłącz złącze w lewej kierownicy. Podczas montażu poduszki powietrznej najpierw podłącz złącze poduszki powietrznej, wyrównaj trzy zaciski na poduszce powietrznej i dociśnij. Sprawdź, czy poduszka powietrzna jest prawidłowo zamocowana. Krok 3: Przetestuj klakson, naciskając w pozycjach godziny 3 i 9, aby upewnić się, że działa prawidłowo (klakson będzie wydawał...
  • Seite 60 oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych tym symbolem nie wolno wyrzucać razem z normalnymi odpadami domowymi, lecz należy je oddać do punktu zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych przeznaczonych do recyklingu. Informacje FCC: UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które nie wyraziła wyraźnej zgody strona odpowiedzialna za zgodność, mogą...
  • Seite 61 gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w danej instalacji. Jeśli ten produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego, co można sprawdzić, wyłączając i włączając urządzenie, zaleca się, aby użytkownik spróbował skorygować zakłócenia, stosując jeden lub kilka z poniższych środków. ·...
  • Seite 63 Stuur Model: M3 2016-2023 Wit leer / koolstofvezel / verwarmd， M3 2016-2023Zwart leer / koolstofvezel / verwarmd...
  • Seite 64 M3 2016-2023Zwart leer/koolstofvezel/verwarmd Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 65 SPECIFICATION Compatibele Model Kleur Verwarmingstemperatuur modellen 41-47℃ M3 2016-2023 Wit Tesla 3 leer/koolstofvezel/verwarmd 2016-2023 (106-117℉) M3 2016-2023 Zwart leer/ Tesla 3 41-47℃ Zwart koolstofvezel/ verwarmd 2016-2023 ( 106-117℉ ) PACKAGE LIST AANTAL Nee. Naam Afbeelding Stuur Schroevendraaiers Schroefkop Kabelboomklemmen Wrikplaat...
  • Seite 66 INSTRUCTIONS A. HET ORIGINELE STUURWIEL UIT DE AUTO VERWIJDEREN: Stap 1: Steek het demontagegereedschap voor de airbag in het ontgrendelingsgat van de airbag aan beide zijden aan de onderkant van het originele stuurwiel, druk tegen de airbagveren en de airbag zal eruit springen. Stap 2: Druk op het scherm om de stroom uit te schakelen.
  • Seite 67 Stap 4: Gebruik een inbussleutel H10 om de centrale bout tegen de klok in te draaien om het originele stuurwiel te verwijderen. Gebruik vervolgens de afplaktape om de klokveer vast te zetten om te voorkomen dat deze verschuift. Markeer de positie van de as en het stuurwiel duidelijk. T.
  • Seite 68 afdekking voorzichtig los. U. Breng originele stuurwielcomponenten over naar het nieuwe stuurwiel Stap 1: Verwijder de gesp van het originele stuurwiel en monteer deze op het nieuwe stuurwiel. Stap 2: Zorg ervoor dat het leer aan beide kanten van het knoopgedeelte plat blijft voordat u de knopen uitlijnt en vastzet (zorg ervoor dat de knooplipjes aan beide kanten goed in de gaten in het frame zitten).
  • Seite 69 Stap 5: Draai met een schroevendraaier de schroeven in het stuur en de aardingsdraadschroef vast. Sluit de drie vergrendelingsposities van de contactveer in het stuur af. Leg het stuurwiel met de voorkant naar beneden en controleer of de drie vergrendelingsknoppen vastzitten. V.
  • Seite 70 Stap 2: sluit de linker stuurwielconnector aan. Sluit bij het installeren van de airbag eerst de airbagconnector aan, lijn de drie clips op de airbag uit en druk deze naar beneden. Controleer of de airbag goed vastzit. Stap 3: Test de claxon door op de 3-uur- en 9-uur-positie te drukken om er zeker van te zijn dat deze goed werkt (u hoort dan een werkende claxon).
  • Seite 71 FCC-informatie: LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: 1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.
  • Seite 72 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 74 Ratt Modell: M3 2016-2023 Vitt läder / kolfiber / uppvärmd, M3 2016-2023Svart läder / kolfiber / uppvärmd...
  • Seite 75 M3 2016-2023Svart läder/kolfiber/uppvärmd Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 76 SPECIFICATION Kompatibla Modell Färg Uppvärmningstemperatur modeller 41–47 ℃ M3 2016-2023 Vitt Tesla 3 (106-117℉) läder/kolfiber/uppvärmt 2016-2023 M3 2016-2023 Svart Tesla 3 41–47 ℃ Svart läder/ kolfiber/ uppvärmd 2016-2023 ( 106-117℉ ) PACKAGE LIST ANTAL Inga. Namn Bild Ratt Skruvmejslar Skruvhuvud Kabelhärvaklämmor...
  • Seite 77 INSTRUCTIONS A. TA BORT ORIGINALRATTEN FRÅN BILEN : demonteringsverktyget för airbagen i airbagens frigöringshål på båda sidor längst ner på den ursprungliga ratten, tryck mot airbagfjädrarna så kommer airbagen att lossna. Steg 2: Stäng av strömmen genom att trycka på skärmen. Steg 3: När airbagen har lossnat, använd en kabelhärva för att koppla ur airbagens kontakt (höger sida för airbagens kontakt, vänster sida för kabelhärvans kontakt) och ta sedan bort airbagen;...

  • Seite 78: Överför Originalrattkomponenter Till Den Nya Ratten

    Steg 4: Använd en insexnyckel H10 för att vrida den centrala bulten moturs för att ta bort den ursprungliga ratten. Använd sedan maskeringstejpen för att fästa klockfjädern på plats för att förhindra att den förskjuts. Markera positionen för axeln och ratten ordentligt. W.
  • Seite 79 Steg 1: Ta bort spännet på den ursprungliga ratten och montera det på den nya ratten. Steg 2: Se till att lädret på båda sidor av knappområdet förblir plant innan du justerar och fäster knapparna (se till att knappflikarna på båda sidor är ordentligt isatta i ramhålen).
  • Seite 80 Placera ratten med framsidan nedåt och kontrollera om de tre låsklickljuden sitter fast. Y. MONTERING AV RATT PÅ UEHICLE Steg 1: Rikta in rattens mitt med skårorna på rattstången (ett skår upptill och ett nedtill), montera sedan ratten och dra åt mittbulten medurs med en insexnyckel H10.

  • Seite 81: Korrekt Avfallshantering

    Steg 3: Testa tutan genom att trycka i positionerna klockan 3 och klockan 9 för att säkerställa att den fungerar korrekt (en fungerande tuta ljuder). KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av bestämmelserna i EU-direktiv 2012/19/EU. Symbolen som visar en överstruken soptunna indikerar att produkten kräver separat sophämtning inom Europeiska unionen.
  • Seite 82 part som ansvarar för efterlevnaden kan upphäva användarens rätt att använda utrustningen! Denna enhet uppfyller del 15 i FCC-reglerna. Användning är underkastad följande två villkor: 1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar. 2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift.
  • Seite 83 STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

Inhaltsverzeichnis