Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
TOGGLE LIGHT SWITCH WALL PLATES
MODEL: TR9601-2
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR TR9601-2

  • Seite 1 TOGGLE LIGHT SWITCH WALL PLATES MODEL: TR9601-2 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 2 MODEL: TR9601-2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3: Accessories

    Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. AVERTISSEMENT Débranchez l'alimentation de la prise avant l'installation. Si vous avez des questions, consultez un électricien qualifié. WARNING DISCONNECT THE ELECTRICAL SUPPLY POWER TO THE OUTLET PRIOR TO INSTALLATION. CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN IF YOU HAVE ANY QUESTIONS.
  • Seite 4 INSTALLATION NOTE: This product does not include a switch, and the pictures are for installation reference only. Sanven Technology Ltd. Address: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 5 PŁYTKI ŚCIENNE Z PRZEŁĄCZNIKAMI ŚWIATŁA MODEL: TR9601-2 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 7 WALL PLATES MODEL: TR9601-2 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Seite 8 Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. REKLAMA Debranchez wyżywienie nagrody​ przednia Instalacja .​ w razie pytań skonsultuj się z elektrykiem Kwalifikacja . OSTRZEŻENIE ODŁĄCZ ZASILANIE ELEKTRYCZNE GNIAZDKA PRZED INSTALACJĄ. PRZYPADKU JAKICHKOLWIEK PYTANIA SKONTAKTUJ SIĘ Z WYKWALIFIKOWANYM ELEKTRYKIEM. ACCESSORIES Panel *5 Śruba *20...
  • Seite 9 INSTALLATION UWAGA: Produkt nie zawiera przełącznika, a zdjęcia mają charakter poglądowy i służą jedynie celom instalacyjnym. Sanven Technologia Sp . z o.o. Adres: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 10 PLAQUES MURALES POUR INTERRUPTEURS À BASCULE MODÈLE: TR9601-2 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Seite 12 MODÈLE: TR9601-2 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d' interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...
  • Seite 13 Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. PUBLICITÉ Débranchez l'alimentation de la prise avant L' installation . avec toutes les questions, consultez un électricien Qualification . AVERTISSEMENT DÉBRANCHEZ L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE LA PRISE AVANT L'INSTALLATION.
  • Seite 14 REMARQUE : ce produit n'inclut pas d'interrupteur et les images sont fournies à titre de référence d'installation uniquement. Sanven Technologie Ltée . Adresse : Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Seite 15: Wandplatten Mit Kippschalter

    WANDPLATTEN MIT KIPPSCHALTER MODELL: TR9601-2 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 16 MODELL: TR9601-2 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie-...
  • Seite 17 Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. WARNUNG Debranchez die Ernährung des Preises Avantgarde Die Installation . Bei allen Fragen wenden Sie sich an einen Elektriker Qualifikation . WARNUNG TRENNEN INSTALLATION STROMVERSORGUNG. WENDEN SIE SICH BEI FRAGEN AN EINEN QUALIFIZIERTEN ELEKTRIKER.
  • Seite 18 INSTALLATION HINWEIS: Dieses Produkt enthält keinen Schalter und die Bilder dienen nur als Installationsreferenz. Sanven Technologie GmbH . Adresse: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 19 WANDPLATEN VOOR SCHAKELAARS VOOR LICHT MODEL: TR9601-2 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 21 MODEL: TR9601-2 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn .
  • Seite 22 Waarschuwing: om het risico op letsel te verkleinen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. BERICHT Debranchez de voeding van de prijs vooruit De installatie . met al uw vragen, raadpleeg een elektricien Kwalificatie . WAARSCHUWING SCHAKEL DE STROOMVOORZIENING NAAR HET STOPCONTACT UIT VOORDAT U MET DE INSTALLATIE BEGINT.
  • Seite 23 INSTALLATION LET OP: Dit product bevat geen schakelaar. De afbeeldingen dienen alleen ter referentie bij de installatie. Sanven Technologie Ltd. Adres: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 24 VIPPLJUSBRYTARE VÄGGPLATTOR MODELL: TR9601-2 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 MODELL: TR9601-2 Detta är den ursprungliga instruktionen, vänligen läs alla manualer noggrant innan du använder VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av produktens utseende. Förlåt oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknologi eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
  • Seite 26 Varning- För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. AVERTISSEMENT Debranchez alimentationen av priset avant Installationen .​ med alla frågor, rådfråga en elektriker Kvalifikation . VARNING KOPPLA FRÅN ELEKTRISK STRÖM TILL UTTAGET INNAN INSTALLATIONEN KONTAKTA EN KVALIFICERAD ELEKTRIKER OM DU HAR NÅGRA FRÅGOR.
  • Seite 27 INSTALLATION OBS: Denna produkt innehåller ingen strömbrytare och bilderna är endast för installationsreferens. Sanven Technology Ltd. Adress: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 28 PLACAS DE PARED PARA INTERRUPTORES DE LUZ DE PALANCA MODELO: TR9601-2 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Seite 30 MODELO: TR9601-2 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que no le informemos si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro...
  • Seite 31 Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. ADVERTENCIA Debranchez la alimentación de la presa vanguardia La instalación . Ante cualquier duda consulte con un electricista. Calificación . ADVERTENCIA DESCONECTE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA TOMACORRIENTE ANTES DE LA INSTALACIÓN.
  • Seite 32 INSTALLATION NOTA: Este producto no incluye un interruptor y las imágenes son solo para referencia de instalación. Sanven Tecnología Ltd. Dirección: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica...
  • Seite 33 - 4 -...
  • Seite 34 PIASTRE DA PARETE PER INTERRUTTORE A LEVETTA MODELLO: TR9601-2 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 36 MODELLO: TR9601-2 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 37 Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. AVVISO Deramificare l'alimentazione del premio avanti L' installazione . per tutte le domande, consulta un elettricista Qualifica . AVVERTIMENTO PRIMA DELL'INSTALLAZIONE, SCOLLEGARE L'ALIMENTAZIONE ELETTRICA DALLA PRESA DI CORRENTE. PER QUALSIASI DOMANDE, CONSULTARE UN ELETTRICISTA QUALIFICATO.
  • Seite 38 INSTALLATION NOTA: questo prodotto non include un interruttore e le immagini sono solo di riferimento per l'installazione. Sanven Tecnologia Ltd. Indirizzo: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...