Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
HOMCOM C10-024V00 Originalbetriebsanleitung
HOMCOM C10-024V00 Originalbetriebsanleitung

HOMCOM C10-024V00 Originalbetriebsanleitung

Universelles weichdachgepäckträgersystem
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
UNIVERSELLES WEICHDACHGEPÄCKTRÄGERSYSTEM
PORTAEQUIPAJES UNIVERSAL BLANDO
BARRAS DE TEJADILHO MACIAS UNIVERSAIS
Original instructions
Instructions d'origine
Originalbetriebsanleitung
Instrucciones originales
Istruzioni originali
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y
REFERER ULTERIEUREMENT
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO
RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
UNIVERSAL SOFT ROOF RACK
BARRE DE TOIT SOUPLE UNIVERSELLE
PORTAPACCHI MORBIDO UNIVERSALE
IN230600289V01_UK_FR_DE_ES_PT_IT
C10-024V00
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HOMCOM C10-024V00

  • Seite 1 IN230600289V01_UK_FR_DE_ES_PT_IT C10-024V00 UNIVERSAL SOFT ROOF RACK BARRE DE TOIT SOUPLE UNIVERSELLE UNIVERSELLES WEICHDACHGEPÄCKTRÄGERSYSTEM PORTAEQUIPAJES UNIVERSAL BLANDO BARRAS DE TEJADILHO MACIAS UNIVERSAIS PORTAPACCHI MORBIDO UNIVERSALE Original instructions Instructions d’origine Originalbetriebsanleitung Instrucciones originales Istruzioni originali EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
  • Seite 3: Liste Des Pièces

    Liste des pièces Sangle 3,6 m x 2 Barre souple x 2 1. Ouvrez la boucle en appuyant sur le bouton et libérez les sangles sur le porte-bagages souple. 2. Avec vos portes ouvertes, placez les porte-bagages souples universels sur votre véhicule.
  • Seite 4: Teileliste

    Teileliste 3,6 M Gurt x 2 Weicher Gepäckträger x 2 1. Öffnen Sie die Schnalle, indem Sie den Knopf drücken, und lösen Sie die Gurte am weichen Dachträger. 2. Platzieren Sie bei geöffneten Türen die Universal Soft Racks auf Ihrem Fahrzeug.
  • Seite 5: Lista De Partes

    Lista de partes Correas de 3,6M x 2 Portaequipajes infables x 2 1.Abra la hebilla presionando el botón y suelte las correas de los portaequipajes blandos para coche. 2.Con las puertas abiertas, coloque las bacas blandas universales en su vehículo. Sepárelas un mínimo de 610mm.
  • Seite 6 Lista de Partes 2x Correia de 3,6 m 2x Barras de Tejadilho 1. Abra a fivela premindo o botão e liberte as correias das barras de tejadilho. 2. Com as portas abertas, coloque as barras de tejadilho no seu veículo. Colo- que-as com uma distância mínima de 610 mm entre si.
  • Seite 7: Elenco Parti

    Elenco Parti Cinghia 3,6 M x 2 Portapacchi Morbido x 2 1. Aprire la fibbia premendo il pulsante e rilasciare le cinghie sul portapacchi morbido. 2. Con le porte aperte, posizionare i Universal Soft Racks sul veicolo. Distanziarli di almeno 610 mm. 3.
  • Seite 8 Importador/Fabricante/REP: Spanish Aosom, S.L. C/ Roc Gros, nº 15. 08550, Els Hostalets de Balenyà, Spain. B66295775 atencioncliente@aosom.es TEL: 931294512 HECHO EN CHINA Importé par/Fabricant/REP: MH France 2, rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux France Fabriqué en Chine 0049-0(40)-87408465 IMPORTATO DA/Produttore/REP: Importeur/Hersteller/REP: AOSOM Italy srl MH Handel GmbH Centro Direzionale Milanofiori...

Inhaltsverzeichnis