Seite 1
Simple User Guide HW-S60D / HW-S61D You can access the User guide on Samsung’s on-line customer support centre by scanning the QR code. To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in document format from...
• Refer to the table below for an explanation of symbols • which may be on your Samsung product. • 1. Make sure to rest the AC/DC Adapter flat on a table or the floor. If you place the AC/DC Adapter so that it is...
Multi Function Button • To purchase additional components or optional cables, In standby mode, press the (Multi Function) contact a Samsung Service Centre or Samsung Customer button to turn on the Soundbar. Care. Press the (Multi Function) button to change •...
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Using the Q-Symphony Function SERVICE HDMI When the Soundbar connects to a Samsung TV that (eARC) supports the Q-Symphony function, you can play the DC 19V sound simultaneously through the Soundbar and the TV. SERVICE If you use the Q-Symphony function, the surround sound played on the TV allows you to enjoy a richer, more three- dimensional surround sound effect.
• If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth • For sound output of the TV, select Soundbar. device, enter <0000>. (Samsung TV: Home ( ) → Menu → Settings ( ) → All Settings ( ) →...
• The Soundbar will not connect if the wireless signal NOTES is too weak. Try moving the router closer to the • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to Soundbar, or eliminating any obstacles that are change the specifications without notice.
Seite 7
This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. For information on Samsung’s environmental commitments and product specific regulatory obligations e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/...
• Das Gerät keinem Spritz- oder Tropfwasser aussetzen. In der nachstehenden Tabelle finden Sie eine Erklärung zu Keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter, wie Vasen auf Symbolen, die sich möglicherweise auf Ihrem Samsung- das Gerät stellen. Produkt befinden. • Um das Gerät vollständig auszuschalten, muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden.
• Wenden Sie sich für den Kauf zusätzlicher Komponenten Weiß Ein -> Aus oder optionaler Kabel an ein Servicezentrum oder den „Wi-Fi“ Kundendienst von Samsung. • Design, Spezifikationen und App-Bildschirm können sich Weiß Ein -> Aus ohne vorherige Ankündigung ändern.
Abdeckungen unbedingt entfernen. HDMI (eARC) DC 19V Verwenden der Q-Symphony-Funktion Wenn die Soundbar eine Verbindung mit einem Samsung SERVICE TV-Gerät herstellt, das die Q-Symphony-Funktion unterstützt, können Sie den Ton gleichzeitig über die Soundbar und das TV-Gerät wiedergeben. Wenn Sie die Q-Symphony-Funktion verwenden, können Sie mit Unterseite des dem Surround-Ton auf dem TV-Gerät einen satteren,...
Seite 11
Mobilgerät usw.) angeschlossen ist, passen Sie die ein. Lautstärke des externen Geräts an. • Wählen Sie für die Tonausgabe des Fernsehgeräts die Verbinden per Wi-Fi (Drahtloses Soundbar aus. (Samsung-TV: Start ( ) → Menü → Einstellung ( ) → Alle Einstellungen ( ) → Ton →...
Dolby ATMOS / DTS 5.1ch / LPCM 8ch Herstellen einer Wi-Fi-Verbindung ist nicht möglich. HINWEISE • Achten Sie darauf, dass der Wireless-Router • Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf eingeschaltet ist und schließen Sie ihn nach dem unangekündigte Änderungen vor. Neustart wieder an.
Seite 13
Bitte löschen Sie vor Abgabe an einer Erfassungsstelle selbstständig alle personenbezogenen Daten auf Ihrem Gerät. Für Informationen über die Umweltverpflichtungen und produktspezifischen regulatorischen Verpflichtungen von Samsung wie z. B. REACH, WEEE, Batterien, besuchen Sie: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/ environment/our-commitment/data/ VERORDNUNG (EU) 2019/1782 DER KOMMISSION Ökodesign-Anforderungen an externe Netzteile...
Zie onderstaande tabel voor een verklaring van symbolen • de vloer ligt. Als u de lichtnetadapter zo plaatst dat die zich op uw Samsung-product kunnen bevinden. • deze met de ingang voor het netsnoer naar boven hangt, kunnen water of andere vreemde stoffen in de...
Drukt op de (Multifunctioneel)-knop om de neemt u contact op met een servicecentrum van modus te wijzigen. Samsung of de klantenservice van Samsung. • Afbeeldingen, specificaties en het scherm van de app Led-lampje zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.
AUDIO IN (OPTICAL) De functie Q-Symphony gebruiken SERVICE HDMI Wanneer de Soundbar is aangesloten op een Samsung- (eARC) tv die de Q-symphony-functie ondersteunt, kunt u het DC 19V geluid tegelijkertijd via de Soundbar en de tv afspelen. Als u de Q-symphony-functie gebruikt, kunt u met...
Soundbar te verbinden met • HDMI-CEC wordt mogelijk niet geactiveerd op de tv. uw Wi-Fi-netwerk. Schakel de CEC op het tv-menu in. (Samsung-tv: Start ) → Menu → Instellingen ( ) → Alle instellingen )→ Verbinding → Beheer externe apparaten →...
OPMERKINGEN • De Soundbar kan geen verbinding maken als het • Samsung Electronics Co., Ltd behoudt zich het draadloze signaal te zwak is. Probeer de router recht voor de specificaties zonder voorafgaande dichter naar de Soundbar te verplaatsen of verwijder waarschuwing te wijzigen.
Seite 19
Meer informatie over de milieuverplichtingen van Samsung en productspecifieke regelgevende verplichtingen zoals REACH, WEEE, batterijen, vindt u op: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/ environment/our-commitment/data/...
CA est située face vers le haut, Reportez-vous au tableau ci-dessous pour une explication de l’eau ou d’autres substances étrangères risquent des symboles pouvant figurer sur votre produit Samsung. de pénétrer dans l’adaptateur et d’entraîner des • P dysfonctionnements.
(Multifonction) pour activer la Soundbar. des câbles optionnels, contactez un Centre de service Appuyez sur la touche (Multifonction) pour Samsung ou le Service client de Samsung. changer le mode. • La conception, les spécifications et l’écran de l’application sont sujets à changement sans préavis.
Utilisation de la fonction Q-Symphony l’ap DC 19V DIGITAL AUDIO IN Quand la Soundbar se connecte à un téléviseur Samsung (OPTICAL) qui prend en charge la fonction Q-Symphony, vous pouvez SERVICE écouter simultanément le son via la Soundbar et le...
Connexion via Wi-Fi (Réseau sans fil) • Sélectionnez la Soundbar comme sortie du son du téléviseur. (Téléviseur Samsung : Accueil ( ) → Menu Pour connecter une Soundbar à un appareil mobile via → Paramètres ( ) →...
Dolby ATMOS / DTS 5.1ch / LPCM 8ch les conditions d'utilisation. REMARQUES Connexion impossible en Wi-Fi. • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de • Vérifiez que le routeur sans fil est allumé, modifier les caractéristiques sans préavis. redémarrez-le puis reconnectez-le.
Seite 25
Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations réglementaires spécifiques à l’appareil, par ex. la réglementation REACH WEEE, rendez-vous sur : www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/ environment/our-commitment/data/ RÈGLEMENT (UE) 2019/1782 DE LA COMMISSION...
Seite 26
Cette page est laissée intentionnellement vierge.
Seite 27
Cette page est laissée intentionnellement vierge.