Herunterladen Diese Seite drucken
Montážní návod
CS
SK
Montážny návod
Mounting instructions
EN
RU
И
CS Před instalací je nezbytné důkladně se seznámit s přiloženými Bezpečnostními pokyny.
EN Before installation, it is essential to thoroughly familiarize yourself with the attached
Safety Instructions.
SK Pred inštaláciou je nevyhnutné dôkladne sa oboznámiť s priloženými Bezpečnostnými
pokynmi.
RU П
DE Vor der Installation ist es erforderlich, sich gründlich mit den beigefügten
!
Sicherheitsanweisungen vertraut zu machen.
PL Przed instalacją konieczne jest dokładne zapoznanie się z dołączonymi instrukcjami
bezpieczeństwa.
RO Înainte de instalare, este necesar să vă familiariza i temeinic cu instruc iunile de
siguran ă atașate.
ES Antes de la instalación, es esencial familiarizarse a fondo con las instrucciones
de seguridad adjuntas.
FR Avant l'installation, il est indispensable de bien prendre connaissance des instructions
de sécurité jointes.
NL Voor de installatie is het noodzakelijk om de bijgevoegde veiligheidsinstructies
zorgvuldig door te lezen.
LT Prieš montavimą būtina atidžiai susipažinti su pridėtomis saugos instrukcijomis.
HU A telepítés előtt elengedhetetlen, hogy alaposan megismerkedjen a mellékelt
biztonsági utasításokkal.
Specifikace dodávky
CS
SK
Špecifikácia dodávky
Supplied equipment
EN
RU
С
а
SLZN 53 - Obj. č. (Code Nr .) - 95530
ISO 9001
Montageanleitung
DE
PL
Instrukcja montażu
Instrucţiuni de montaj
RO
а
Manual de instrucciones
ES
а
а
Lieferumfang
DE
PL
Specyfikacja dostawy
Componente livrate
RO
а
Especificación de suministro
ES
Zásobník hygienických sáčků, povrch matný
Stainless steel supply bin for sanitary bags, brushed
а
.
1
2
3
Notice de montage
FR
NL
Montage instructie
Montavimo instrukcija
LT
Szerelési útmutató
HU
а
Equipements fournies
FR
NL
Leveringsomvang
Tiekimo specifikacija
LT
Tartozékok
HU
Pozice /
Position
1
2
3
SLZN 53
Počet /
Quantity
1
2
2
loading

Inhaltszusammenfassung für Sanela SLZN 53

  • Seite 1 Specifikace dodávky Lieferumfang Equipements fournies Špecifikácia dodávky Specyfikacja dostawy Leveringsomvang Supplied equipment Componente livrate Tiekimo specifikacija С а а Especificación de suministro Tartozékok SLZN 53 - Obj. č. (Code Nr .) - 95530 Pozice / Počet / Position Quantity...
  • Seite 2 Onderhoudsinstructies Instructions for maintenance Instruc iuni de între inere Priežiūros instrukcija И Instrucciones de cuidado Karbantartási utasítások Ke stažení zde: For download: Nebo na http:\\www.sanela.cz Or at http://www.sanela.cz v sekci Servis > Ke stažení in the section Service > Downloads...
  • Seite 3 For technical support, service intervention, or fault resolution, please contact the installation company or visit www.sanela.eu/service. It is recommended to perform regular maintenance according to the Maintenance Instructions: www.sanela.eu/service-download. The manufacturer fulfills its obligations within the collective take-back system in accordance with applicable legislation. After unpacking the product, the packaging must be handled in accordance with the Packaging Act.
  • Seite 4 Rekomenduojama reguliariai atlikti priežiūrą pagal Priežiūros instrukciją: www.sanela.eu/service-download. Gamintojas vykdo savo įsipareigojimus pagal kolektyvinę atliekų surinkimo sistemą, laikydamasis galiojančių teisės aktų. Išpakavus gaminį, pakuotė turi būti tvarkoma pagal Pakuočių įstatymą. SANELA spol. s r. o., Dukelských hrdinů 989, 563 01 Lanškroun, Czech Republic, info@sanela.eu...

Diese Anleitung auch für:

95530