Mounting Ears and Screws ×4 (3m,9.84ft) (1m, 3.28ft) Silicone mats Quick Start Guide Power Cable CLI (RJ45, DB9) Cable We recommend that you use the accessories provided or approved by Yealink. The use of unapproved third-party accessories may result in poor performance.
Seite 4
Installation • Mount on the 19-Inch Rack (compliant with the IEC60297 Standard) 1. Install the mounting ears on both sides of 2. Push the RCH80 into the rack, and fix it to RCH80. the rack with screws (not included).
Seite 5
• Put on the Desk 1. Attach the silicone mat to the bottom of 2. Place the RCH80 steadily on the desk. the RCH80. Do not place items exceeding 4.5 kg on top of the RCH80, as it may cause damage to the device.
Seite 6
Interface Introduction Indicates the current system status.When the RCH80 is in normal use, its indicator light will System Light blink. Indicates whether the Gigabit Electrical Port has signal transmission and the transmission Gigabit Electrical Port Light speed. GSFP Port Light Indicates whether the GSFP port has signal transmission and the transmission speed.
Seite 7
Power AC 100V-240V. Grounding Screw Need grounding. LED Indicator Instructions Indicator Solid Green Solid Orange Flash Green/Orange Gigabit Electrical No signal transmission. The device is linked and the The device is linked and Data is being transmitted. Port Light transmission speed is 1000 the transmission speed Mbps.
Sign in the RCH80 Method 1: By the web user interface 1. Connect the computer’s Ethernet port to any port on the RCH80 using a network cable. 2. Assign an IP address within the 192.168.X.X/16 subnet (e.g., 192.168.0.88) to the computer’s network adapter, with the subnet mask set to 255.255.0.0.
Seite 9
3. Sign in to the RCH80 using default user name and password. Ethernet Connection: 1. Connect the computer’s Ethernet port to any port on the RCH80 using a network cable. 2. Assign an IP address within the 192.168.X.X/16 subnet (e.g., 192.168.0.88) to the computer’s network adapter, with the subnet mask set to 255.255.0.0.
Additional Notes • Similar to other electronic devices, rapid or frequent power cycling can damage semiconduc- tor chips. When you need to restart the RCH80, please wait 3 to 5 seconds after turning off the power before turning it back on.
Safety Warning The safety warnings in this section indicate that improper operation may cause personal injury. Read the Quick guide carefully before operating the system; only qualified personnel are allowed to install or replace the switch. Safety Principles for Working with Live Circuits: When working with live circuits, observe the following principles: 1.
Seite 12
6. In case of an accident, take the following measures: A. Turn off the system power. B. Sound the alarm. C. Assess whether the victim requires artificial respiration and take appropriate measures. D. If possible, send someone to seek medical assistance; otherwise, assess the victim’s condi- tion and seek help.
× 4 (3m, 9.84ft) (1m, 3.28ft) Silikonmatten Kurzanleitung Stromkabel CLI (RJ45, DB9) Kabel Wir empfehlen Ihnen, das von Yealink bereitgestellte oder autorisierte Zubehör zu ver- wenden. Die Verwendung von nicht autorisiertem Zubehör von Drittanbietern kann zu einer schlechten Leistung führen.
Seite 14
Installation • In einem 19-Zoll-Rack (konform mit der IEC60297-Norm) 1. Installieren Sie die Montagewinkel auf 2. Schieben Sie den RCH80 in das Rack und be- beiden Seiten des RCH80. festigen Sie ihn mit Schrauben (nicht enthalten) am Rack.
• Auf einen Schreibtisch stellen 1. Befestigen Sie die Silikonmatte an der 2. Stellen Sie das RCH80 stabil auf den Tisch. Unterseite des RCH80. Legen Sie keine Gegenstände, die mehr als 4,5 kg wiegen, auf die RCH80, da dies das Gerät beschädigen kann.
Der RJ45 -Port mit einer Rate von 9600bps wird für die serielle Verbindung zu PC oder End- CLI-Anschluss punkten verwendet, um das RCH80 zu überwachen und zu konfigurieren. Nach dem Einschalten die Taste 6 Sekunden lang gedrückt halten, um das RCH80 auf die Reset Werkseinstellungen zurückzusetzen.
Seite 17
Elektrizität AC 100V- 240V. Erdungsschraube Boden brauchen. LED-Anzeigen - Anweisungen Anzeige Dauerhaft grün Dauerhaft orange Blitzgrün/Orange Gigabit-Elektroan- Keine Signalübertra- Das Gerät ist verbunden Das Gerät ist verbunden Daten werden übertragen. schlusslicht gung. und die Übertragungsge- und die Übertragungs- schwindigkeit beträgt 1000 geschwindigkeit beträgt Mbps.
2. Weisen Sie der Netzwerkkarte des Computers eine IP-Adresse im Subnetz 192.168.X.X/16 zu (z. B. 192.168.0.88), wobei die Subnetzmaske auf 255.255.0.0 eingestellt ist. 3. Öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie die Standard-IP-Adresse des RCH80 (http://192.168.0.1) in die Adressleiste ein, um auf die Webbenutzeroberfläche zuzugreifen.
Seite 19
Methode 2: Durch CLI Serielle Verbindung: 1. Verbinden Sie den CLI-Port des RCH80 mit dem seriellen Port des Computers über das CLI- Kabel. 2. Verwenden Sie die Secure CRT-Software zur Konfiguration. In Secure CRT, wählen Sie Schnellverbindung und wählen Sie...
• Ähnlich wie bei anderen elektronischen Geräten kann schnelles oder häufiges Ein- und Aus- schalten Halbleiterchips beschädigen. Wenn Sie den RCH80 neu starten müssen, warten Sie bitte 3 bis 5 Sekunden, nachdem Sie die Stromversorgung ausgeschaltet haben, bevor Sie ihn...
• Vermeiden Sie es, das RCH80 starken Stößen auszusetzen oder es aus großer Höhe fallen zu lassen, da solche Aktionen die interne Hardware beschädigen können. • Stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen externen Ports verwenden, um eine Verbindung zum RCH80 herzustellen.
Seite 22
4. Trennen Sie das AC-Netzkabel, bevor Sie das Gehäuse bedienen oder in der Nähe des Netzteils arbeiten. 5. Berühren Sie die Stromversorgung nicht, wenn sie eingesteckt ist; achten Sie auf elektrischen Schlag. 6. Falsche Verbindungen zwischen der Ausrüstung und der Steckdose können zu gefährlichen Si- tuationen führen.
× 4 (3m, 9.84ft) (1m, 3.28ft) Tapis en silicone Guide de démarrage rapide Câble d’alimentation Câble CLI (RJ45, DB9) Nous vous conseillons d’utiliser les accessoires fournis ou approuvés par Yealink. Les accessoires tiers non approuvés peuvent entraîner de moins bonnes performances.
Seite 24
Installation • Fixation sur du 19 pouces (conforme à la norme IEC60297) 1. Installez les équerres de montage de 2. Insérez le RCH80 dans le rack et fixez-le chaque côté du RCH80. au rack avec des vis (non incluses).
Seite 25
• Installation sur un bureau 1. Fixez le tapis en silicone au bas du RCH80. 2. Placez le RCH80 de manière stable sur le bureau. Ne placez pas d'objets pesant plus de 4,5 kg sur le RCH80, car cela pourrait endommager l'appareil.
Seite 26
Introduction de l'interface Indique l'état actuel du système. Lorsque le RCH80 est en utilisation normale, son voyant cli- Système Lumineux gnotera. Port lumineux électrique Indique si le port électrique Gigabit a une transmission de signal et la vitesse de transmission.
Seite 27
Pouvoir AC 100V- 240V. Vis de mise à la terre Besoin de se reconnecter. Instructions du voyant LED Voyant Désactivé Vert fixe Orange fixe Vert/Orange clignotant Port lumineux Aucune transmission de L'appareil est connecté et L'appareil est connecté Les données sont en cours électrique Gigabit signal.
Seite 28
Se connecter dans le RCH80 Méthode 1: Par l'interface utilisateur web 1. Connectez le port Ethernet de l'ordinateur à n'importe quel port du RCH80 à l'aide d'un câble réseau. 2. Attribuez une adresse IP dans le sous-réseau 192.168.X.X/16 (par exemple, 192.168.0.88) à...
Seite 29
Méthode 2: Par CLI Connexion série: 1. Connectez le port CLI du RCH80 au port série de l'ordinateur à l'aide du câble CLI. 2. Utilisez le logiciel Secure CRT pour configurer. Dans Secure CRT, sélectionnez Connexion rapide et choisissez Série comme protocole, puis définissez le débit en bauds à...
Seite 30
Lorsque vous devez redémarrer le RCH80, veuillez attendre 3 à 5 secondes après avoir éteint l'alimentation avant de le rallumer. • Évitez d'exposer le RCH80 à des impacts forts ou de le laisser tomber d'une hauteur, car de telles actions peuvent endommager son matériel interne.
• Assurez-vous d'utiliser les ports externes corrects pour vous connecter au RCH80. Ne pas insé- rer de câble Ethernet dans le port de surveillance, et de même, ne pas insérer de câble du port de surveillance dans le port Ethernet.
Seite 32
Remarque : 1. Inspectez soigneusement les dangers potentiels: tels que les sols mouillés, les rallonges non mises à la terre et les cordons d'alimentation usés. 2. Gardez un interrupteur d'alimentation d'urgence dans l'espace de travail pour couper rapide- ment l'alimentation en cas d'accident. 3.
× 4 (3m,9.84ft) (1m, 3.28ft) Tapetes de silicona Guía de inicio rápido Cable de corriente Cable CLI (RJ45, DB9) Utilice siempre accesorios proporcionados o aprobados por Yealink. El uso de accesorios de terceros no aprobados puede resultar en un rendimiento deficiente.
Seite 34
Instalación • En un rack de 19 pulgadas (cumple con el estándar IEC60297) 1. Instale las orejas de montaje en ambos 2. Empuje el RCH80 en el estante y luego lados del RCH80. fíjelo al estante con tornillos (no incluidos).
Seite 35
1. Adjunte la alfombrilla de silicona a la parte 2. Coloca el RCH80 de manera estable sobre inferior del RCH80. el escritorio. No coloque objetos que superen los 4.5 kg sobre el RCH80, ya que puede causar daños al dispositivo.
Seite 36
Introducción a la Interfaz Indica el estado actual del sistema. Cuando el RCH80 está en uso normal, su luz indicadora Sistema de Luz parpadeará. Puerto Eléctrico Gigabit Indica si el Puerto Eléctrico Gigabit tiene transmisión de señal y la velocidad de transmisión.
Seite 37
Alimentación AC 100V- 240V. Tornillo de conexión a tierra Necesito conexión a tierra. Estado del indicador LED Indicador Apagado Verde fijo Naranja sólido Flash Verde/Naranja Puerto Eléctrico No hay transmisión El dispositivo está vinculado y El dispositivo está vinculado y la Los datos están siendo Gigabit Luz de señal.
Seite 38
Iniciar sesión en el RCH80 Método 1: Por la interfaz de usuario web 1. Conecte el puerto Ethernet de la computadora a cualquier puerto del RCH80 utilizando un cable de red. 2. Asigne una dirección IP dentro de la subred 192.168.X.X/16 (por ejemplo, 192.168.0.88) al adaptador de red de la computadora, con la máscara de subred configurada en 255.255.0.0.
Seite 39
Método 2: Por CLI Conexión en serie: 1. Conecte el puerto CLI del RCH80 al puerto serial de la computadora utilizando el cable CLI. 2. Utilice el software Secure CRT para configurar. En Secure CRT, selecciona Conexión rápida elige Serial...
Seite 40
Cuando necesite reiniciar el RCH80, por favor espere de 3 a 5 segundos después de apagar la alimentación antes de volver a encenderlo. • Evite exponer el RCH80 a impactos fuertes o dejarlo caer desde una altura, ya que tales acciones pueden dañar su hardware interno.
• Asegúrese de utilizar los puertos externos correctos para conectarse al RCH80. No inserte un cable Ethernet en el puerto de monitoreo, y de manera similar, no inserte un cable del puerto de monitoreo en el puerto Ethernet. Estas acciones, así como otras operaciones inapropiadas, pueden causar daños a los componentes internos de los puertos.
Seite 42
6. Conexiones incorrectas entre el equipo y el enchufe pueden llevar a situaciones peligrosas. Nota: 1. Inspeccione cuidadosamente en busca de posibles peligros: como pisos mojados, extensiones sin conexión a tierra y cables de alimentación desgastados. 2. Mantenga un interruptor de apagado de emergencia en el espacio de trabajo para cortar rápidamente la energía en caso de un accidente.
Seite 44
About Yealink Yealink (Stock Code: 300628) is a global-leading provider of Unified Communication & Collaboration Solutions specialized in video conferencing, voice communications, and collaboration, dedicated to helping every person and organization embrace the power of "Easy Collaboration, High Productivity" .