Tunturi CARDIO FIT SPRINTER S30 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CARDIO FIT SPRINTER S30:
- Benutzerhandbuch (101 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (39 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CZ
Uživatelská příručka
SK
Používateľská príručka
GB
User manual
DE
Benutzerhandbuch
FR
Manuel de l'utilisate ur
IT
Manuale d'us o
ROUTES
Tunturi Trasy
iOS & Android
Pozor, Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención
- Před sestavením tohoto produktu si prosím přečtěte tuto uživatelskou příručku.
- Pred zostavením tohto produktu si prečítajte tento návod na obsluhu.
- Please read this Owner's manual before assembling this product.
- Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie mit er Montage dieses Produkts beginnen.
- Veuillez lire ce manuel avant de commencer le montage de ce produit.
- Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert.
- Leggere questo manuale prima di assemblare questo prodotto.
www.tunturi.com
CARDIO FIT SPRINTER BIKE S30
WWW
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tunturi CARDIO FIT SPRINTER S30
Inhaltszusammenfassung für Tunturi CARDIO FIT SPRINTER S30
- Seite 1 Benutzerhandbuch Manuel de l’utilisate ur Manuale d‘us o ROUTES Tunturi Trasy iOS & Android Pozor, Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención - Před sestavením tohoto produktu si prosím přečtěte tuto uživatelskou příručku. - Pred zostavením tohto produktu si prečítajte tento návod na obsluhu.
- Seite 3 Cardio Fit Sprinter Bike S30...
- Seite 4 Cardio Fit Sprinter Bike S30...
- Seite 5 Cardio Fit Sprinter Bike S30 D-00 100 cm 40” 40” 100 cm 100 cm 40” 40” 100 cm...
- Seite 6 Cardio Fit Sprinter Bike S30 D-01 Vnitřní šestihranný klíč (6#) Křížový klíč...
- Seite 7 Cardio Fit Sprinter Bike S30 D-02 Vnitřní šestihranný klíč (6#) Křížový klíč...
- Seite 8 Cardio Fit Sprinter Bike S30 D-03 Vnitřní šestihranný klíč (6#) Křížový klíč...
- Seite 9 Cardio Fit Sprinter Bike S30 D-04 Vnitřní šestihranný klíč (6#) Křížový klíč...
- Seite 10 Cardio Fit Sprinter Bike S30...
- Seite 11 Cardio Fit Sprinter Bike S30...
-
Seite 12: Inhaltsverzeichnis
Bezpečnostní varování ............12 nabízí širokou škálu domácích fitness zařízení, včetně eliptických trenažérů, běžeckých pásů, rotopedů a veslařských trenažérů. Zařízení Tunturi je vhodné pro celou rodinu, bez ohledu na úroveň fyzické Montážní návod..............13 kondice. Další informace naleznete na našich webových stránkách Popis ilustrace A ....................13... -
Seite 13: Montážní Návod
Ilustrace ukazuje, jaké komponenty a díly byste měli najít po vybalení Likvidace po skončení životnosti produktu. My v Tunturi doufáme, že vám váš fitness trenažér bude sloužit mnoho let. Přijde však čas, kdy váš fitness trenažér dosáhne konce své životnosti. ‼ POZNÁMKA Podle evropské... -
Seite 14: Použití
Čeština Fáze zklidnění Výměna baterií (obr. E-2) Tato fáze slouží k uklidnění kardiovaskulárního systému a svalů. Jedná se o opakování rozcvičovacího cvičení, např. snížení tempa, pokračujte Konzole je vybavena 1 AA baterií v zadní části konzole. přibližně 5 minut. Nyní byste měli opakovat protahovací cvičení, opět nezapomeňte, že svaly nesmíte při protahování... -
Seite 15: Vysvětlení Tlačítek
Brzdové destičky jsou s postupem času hlučnější. Rozsah záruky Společnost Tunturi New Fitness BV ani distributor Tunturi v žádném případě Potřeba opětovného mazání závisí do značné míry na nastavení odporu a nenesou odpovědnost na základě této záruky ani jinak za žádné zvláštní, počtu hodin používání. -
Seite 16: Technické Údaje
5,0 kHz 5,3~ 5,4 kHz. Bluetooth (BLE) ANT+ Prohlášení výrobce Společnost Tunturi New Fitness BV prohlašuje, že kolo Cardio Fit Sprinter Bike S30 Racing je v souladu s následujícími normami a směrnicemi: Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě (2014/30/EU) Směrnice RoHS (2011/65/EU) Nařízení... -
Seite 17: Vitajte
Obsah Vitajte Vitajte ..................17 Vitajte vo svete Tunturi! Ďakujeme vám za zakúpenie produktu Tunturi. Tunturi ponúka širokú škálu Bezpečnostné upozornenie............17 domácich fitness zariadení, vrátane eliptických trenažérov, bežeckých pásov, stacionárnych bicyklov a veslovacích trenažérov. Zariadenia Tunturi sú vhodné pre celú rodinu, bez ohľadu na úroveň kondície. Viac informácií nájdete na Pokyny na inštaláciu ..............18... -
Seite 18: Pokyny Na Inštaláciu
Ilustrácia ukazuje, aké komponenty a diely by ste mali nájsť po rozbalení Likvidácia na konci životnosti produktu. V spoločnosti Tunturi dúfame, že vám váš fitness trenažér bude slúžiť mnoho rokov. Príde však čas, keď váš fitness trenažér dosiahne koniec svojej ‼ POZNÁMKA životnosti. -
Seite 19: Použitie
Slovenčina Slovenčina Upokojujúca fáza Výmena batérií (obr. E-2) Táto fáza slúži na upokojenie kardiovaskulárneho systému a svalov. Zahŕňa opakovanie rozcvičkových cvičení, napr. spomalenie tempa, približne počas Konzola je vybavená 1 AA batériou v zadnej časti konzoly. 5 minút. Teraz by ste mali zopakovať strečingové cvičenia, pričom opäť nezabudnite, že pri strečingu nesmiete svaly namáhať... -
Seite 20: Vysvetlenie Tlačidiel
Táto záruka sa vzťahuje na výrobné vady fitness zariadení v pôvodnom balení od viesť k strate napätia. spoločnosti Tunturi New Fitness BV. Záruka je platná len za podmienok bežného, odporúčaného používania produktu, ako je popísané v používateľskej príručke, a za predpokladu, že boli dodržané pokyny spoločnosti Tunturi New Fitness BV týkajúce sa inštalácie, údržby a používania. -
Seite 21: Technické Údaje
5,0 kHz 5,3~ 5,4 kHz. Bluetooth (BLE) Vyhlásenie výrobcu Spoločnosť Tunturi New Fitness BV vyhlasuje, že Cardio Fit Sprinter Bike S30 Racing spĺňa nasledujúce normy a smernice: Smernica o elektromagnetickej kompatibilite (2014/30/EÚ) Smernica RoHS (2011/65/EÚ) Nariadenie o všeobecnej bezpečnosti výrobkov (GPSR) – (EÚ) 2023/988 Nariadenie o batériách (EÚ) 2023/1542. -
Seite 22: Welcome
Welcome to the world of Tunturi! Thank you for purchasing this piece of Tunturi equipment� Safety warnings ������������������������������������������������������22 Tunturi offers a wide range of home fitness equipment, including crosstrainers, treadmills, exercise bikes and rowers� The Tunturi Assembly instructions ���������������������������������������������23 equipment is suitable for the entire family, no matter what fitness Description illustration A ������������������������������������������������������������������23... -
Seite 23: Assembly Instructions
End of life disposal The illustration shows what components and parts you should find We at Tunturi hope you enjoy many years of enjoyable use from when un-boxing your product� your fitness trainer� However, a Time will come when your fitness trainer will come to the end of its useful life�... -
Seite 24: Replacing The Batteries (Fig� E-2) �����������������������������������������������������24 ⚠ Warning
English The cool down phase Replacing the batteries (Fig� E-2) This stage is to let your Cardiovascular System and muscles wind down� This is a repeat of the warm up exercise e�g� reduce your The console is equipped with 1 AA batteries at the rear of the tempo, continue for approximately 5 minutes�... -
Seite 25: Explanation Of Buttons
This warranty does not restrict these rights� The Purchaser’s Warranty - Regularly check that all screws and nuts are tight� is only valid if the item is used in an environment approved by Tunturi - If necessary, lubricate the joints�... -
Seite 26: Technical Data
5�3~ 5�4 Khz� Bluetooth (BLE) ANT+ Declaration of the manufacturer Tunturi New Fitness BV declares that the Cardio Fit Sprinter Bike S30 Racing bike is in conformity with the following standards and directives: - Electromagnetic Compatibility Directive (2014/30/EU) - RoHS Directive (2011/65/EU) - General Product Safety Regulation (GPSR) –... -
Seite 27: Willkommen
Palette an Heim-Fitnessgeräten wie beispielsweise Index Crosstrainer, Laufbänder, Trainingsfahrräder und Rudergeräte an� Die Tunturi Geräte sind für die ganze Familie geeignet - ganz egal, wie fit Willkommen ������������������������������������������������������������27 man ist� Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter www�tunturi�com... - Seite 28 Entsorgung am ende der Lebensdauer Er enthält Schrauben, Unterlegscheiben, Muttern usw� sowie die erforderlichen Werkzeuge zur ordnungsgemäßen Montage Ihres Wir bei Tunturi hoffen, dass Sie Ihren Fitnesstrainer viele Jahre mit Trainers� Freude nutzen werden� Jedoch wird irgendwann die Zeit kommen, wenn die Ende der Nutzungsdauer des Fitnesstrainers erreicht ist�...
-
Seite 29: Trainingsanleitung
Deutsch - Drehen Sie die Stützfüße wie erforderlich, um das Gerät in eine Trainingsanleitung stabile Position zu bringen� Die Verwendung des Fitnesstrainers wird Ihnen viele Vorteile bieten: - Ziehen Sie die Sicherungsmuttern an, um die Stützfüße zu sichern� Er verbessert Ihre körperliche Fitness, formt die Muskeln und hilft ‼... -
Seite 30: Reinigung Und Wartung
Deutsch Konsole (Abb� E-1) Reinigung und Wartung ⚠ VORSICHT Das Gerät bedarf keiner besonderen Wartung� Das Gerät muss • Halten Sie die Konsole von direkter Sonneneinstrahlung fern� nicht neu kalibriert werden, wenn es gemäß den Anweisungen • Trocknen Sie die Oberfläche der Konsole, wenn Sie mit zusammengebaut, verwendet und gewartet wird�... -
Seite 31: Technische Daten
Herstellererklärung Land unterscheiden� Bitte wenden Sie sich an Ihren zuständigen Händler, um die Garantiedauer zu erfahren� Tunturi New Fitness BV erklärt, dass das Cardio Fit Sprinter Bike S30 Garantieumfang Rennrad den folgenden Normen und Richtlinien entspricht: Unter keinen Umständen haften die Tunturi New Fitness BV oder der Tunturi-Vertragshändler für dem Käufer möglicherweise... -
Seite 32: Avertissements De Sécurité
Bienvenue dans l‘univers de Tunturi Fitness ! Merci pour votre achat de cet élément d‘équipement Tunturi� Tunturi offre toute une gamme d‘équipements de fitness professionnels, Indice notamment des vélos elliptiques, tapis de course, vélos... -
Seite 33: Instructions De Montage
• Si une pièce manque, contactez votre revendeur� Élimination du produit Chez Tunturi, nous espérons que vous profiterez longtemps de Illustration de description C votre appareil de fitness� Cependant, nous savons bien qu’un jour Cette illustration montre le kit de quincaillerie fourni avec le produit�... -
Seite 34: Usage
Français Phase d’échauffement - Tournez les pieds de support, selon les besoins, pour placer Cette étape favorise la circulation du sang dans tout le corps et le l’équipement en position stable� bon fonctionnement des muscles� Elle réduit également le - Serrez les écrous d’arrêt pour bloquer les pieds de support� risque de crampes et de lésions musculaires�... -
Seite 35: Console (Fig. E-1)
Français Console (fig� E-1) Nettoyage et maintenance ⚠ PRÉCAUTION Cet équipement ne nécessite aucune maintenance spéciale� • Maintenez la console à l’écart de la lumière directe du soleil� L’équipement n’a besoin d’aucune calibration après son assemblage, • Séchez la surface de la console dès qu’elle est couverte de son utilisation et son entretien conformément aux instructions�... -
Seite 36: Transport Et Rangement
Les conditions de garantie sont applicables à compter de la date d’achat et peuvent varier selon les pays� Demandez conseil à votre Tunturi New Fitness BV déclare que le Cardio Fit Sprinter Bike S30 revendeur� Rameur est conforme aux normes et directives suivantes : Étendue de la garantie... -
Seite 37: Benvenuti
Indice crosstrainer, tapis roulant, cyclette, e vogatori e� Questo apparecchio Tunturi è adatto per tutta la famiglia, a prescindere dal livello di forma Benvenuti ���������������������������������������������������������������37 fisica� Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web www�tunturi�com Precauzioni di sicurezza ������������������������������������������37... -
Seite 38: Istruzioni Di Montaggio
Noi di Tunturi speriamo che possiate godervi molti anni di piacevole • Se una parte manca, contattare il rivenditore� uso dal nostro fitness trainer� Tuttavia, arriverà il momento quando il vostro fitness trainer arriverà... -
Seite 39: Utilizzo
Italiano La fase dell’esercizio - Allentare la manopola di regolazione del sedile� Questa è la fase dove fate il vostro sforzo� Dopo un uso regolare, - Spostare il sedile nella posizione richiesta� i muscoli delle vostre gambe diventeranno più flessibili� Lavorare - Serrare la manopola di regolazione del sedile�... -
Seite 40: Attenzione
Italiano Spiegazione delle funzioni di visualizzazione Lubrificare il sistema frenante Scan - Effettua la scansione automatica per ogni modalità in sequenza La lubrificazione è un’attività di manutenzione molto importante per ogni 6 secondi, Time, Speed, Distance, Calories� la cyclette Sprinter� La lubrificazione è... -
Seite 41: Garanzia
Limiti di garanzia La garanzia copre i difetti di materiale e fabbrica dell’attrezzo che si Tunturi New Fitness BV dichiara che il Cardio Fit Sprinter Bike S30 manifestano subito dopo l’acquisto� La garanzia copre solo i difetti Cycletta da allenamento agonistico è conforme alle seguenti norme che si manifestano durante l’uso normale e conforme alle istruzioni... - Seite 42 Dovozce a distributor pro Českou a Slovenskou republiku Trinteco spol. s r.o. Na Strži 2102/61a, 140 00 Praha 4 – Krč IČ: 052 54 175 DIČ:CZ05254175 Email: info@trinteco.cz Telefon: +420 725 552 257...
- Seite 43 Tunturi / TunturiFitness Tunturi_Fitness Tunturi Service 20250714-W...