Fortress Interlocks tGard Installationsanweisungen

Installationsanweisungen
Beschreibung:
tGard ist ein kompaktes, „integriertes Steuerungs- & Sicher-
heitssystem". Der modulare Aufbau ermöglicht elektrische
Verriegelungsschalter, mechanische Schlüsseltransfersysteme,
einfache Maschinensteuerungen oder beliebige Kombinationen.
Wichtig:
Die tGard Elemente lassen sich zu vielen unterschiedlichen
Produkten kombinieren, die Teil von Steuerungs- und/oder
Sicherheitskreisen sein können. Daher sind die tGard
Produkte und die Systeme, in denen sie eingesetzt werden,
von geschultem und qualifiziertem Fachpersonal zu installieren,
welches das gesamte vorliegende Dokument vor der
Installation gelesen und verstanden haben muss.
Diese Anleitung ist für künftige Zwecke aufzubewahren.
Vor der Montage ist eine Gefährdungsanalyse durchzuführen.
Dieses Produkt darf nicht als Netzschalter verwendet werden.
Wenn das Produkt Teil einer Elektroinstallation ist, müssen
die Vorgaben geltender IEC/EN-Standards eingehalten
werden. Alle Spannungen für tGard müssen von einer
Spannungsversorgung mit Schutzkleinspannung (SELV)
stammen. Änderungen oder Abweichungen von dieser
Anleitung führen zum Verlust der Gewährleistung. Fortress
Interlocks Ltd. übernimmt bei falschem Gebrauch oder falscher
Anwendung des Produktes keinerlei Haftung.
Benötigte Werkzeuge / Befestigungen / Kabel:
• 2x M5 Innensechskantschraube (Länge siehe Zeichnung).
• 1x Innensechskant-Bit für M5 Schrauben (3 mm
Schlüsselweite).
• 1x M5 T-Nutenstein / Innengewinde / Mutter pro Schraube
• Schraubensicherungslack.
• 2x M5 Mutter / Innengewinde und Schrauben pro Betätiger
(Länge siehe Zeichnung).
• M5 Innengewinde bei Montage auf einer Fläche ohne Muttern.
• 1x Elektro-Schlitzschraubendreher (ca. 3 mm x 0,5 mm)
(bei Klemmen für selbstkonfektioniertes Kabel).
• Ø5,5 mm Bohrer (bei Montage auf Fläche mit Muttern) oder
Ø4,2 mm Bohrer (bei Innengewinde).
Funktionsprüfung:
Während der Inbetriebnahme müssen folgende Prüfungen
durchgeführt werden:
1. Alle Sicherheitsfunktionen testen:
Zugang zu einem Sicherheitsbereich ist nur nach sicherem
Anhalten gefahrbringender Bewegungen möglich. Alle Not-
Halt Taster müssen einen Not-Halt der Maschine auslösen.
2. Alle elektrischen E/A müssen auf richtige Funktion überprüft
werden (Taster, Leuchten usw.). Dazu gehört auch, dass die
Maschine nicht bei geöffneter Schutzeinrichtung laufen kann.
Bei Fragen oder Unklarheiten wenden Sie sich bitte an Ihren
Lieferanten, er wird Sie gerne beraten und unterstützen.
Service und Kontrolle:
Regelmäßige (mindestens) wöchentliche Kontrolle der
folgenden Punkte notwendig, um einen fehlerfreien,
anhaltenden Betrieb sicherzustellen:
• Korrekte Schaltfunktion
• Lose Kabel, Anschlüsse und Steckverbindungen
• Materialermüdung
• Schmutzablagerungen und Abnutzung
• Dichtungen
• Manipulation
• Ausrichtung
Wartung & Reparatur:
Werden bei einer Kontrolle Probleme festgestellt, kann Fortress
Interlocks einzelne Elemente ersetzen. Alle Änderungen
erfordern eine vollständige Inbetriebnahme-Prüfung.
tGard enthält im Inneren keine vom Anwender wartbaren
Teile. Für die Schmierung von Köpfen oder Schlössern
ausschließlich WD40 verwenden, keine Trockenschmierstoffe.
Die Zeitpunkte zum Schmieren/Reinigen hängen von den
Umgebungsbedingungen ab. Alle mechanischen Teile müssen
nach 1 Million Schaltvorgängen, Leuchten nach 100.000
Stunden Einschaltdauer ersetzt werden.
Umgebungsbedingungen
Umgebungs­ 0°C bis 40°C
temperatur
Max. relative 93% (+/-3%) ohne Taubildung am Gerät
Luftfeuchtigkeit
Schutzart IP65
Vibrationen 10-150 Hz, Amplitude 0,35 mm,
1 Oktave / pro Minute, jede Richtung 20 Perioden
Stoßfestigkeit Beschleunigung ½ Sinuskurve 10N, Dauer 16ms,
jede Richtung 1000 Perioden
Schutz gegen Umwelteinflüsse
Eine dauerhafte und korrekte Sicherheitsfunktion erfordert,
dass die Einheit gegen das Eindringen von Fremdkörpern
wie Späne, Sand, Strahlmittel usw. geschützt ist. Die Einheit
muss vibrationsfrei oder mit Schwingungsdämpfern montiert
werden, um Vibrationen, Stöße und Schläge zu vermeiden.
Sicherheitsdaten
Vorschriften EN13849-1:2008
EN13849-2:2012
EN62061:2005
EN14119:2013
Zertifizierung CE Kennzeichnung für alle anwendbaren Richtlinien
Kategorie Kat.. 3, PLe (EN/ISO 13849-1) und SIL2
(EN/IEC 62061)
Kann Teil einer Sicherheitsfunktion mit PLe / Kat.
4 / SIL3 sein
Funktionale B10d (für die gesamte tGard 5.000.000
Sicherheit Einheit, mit allen eingebauten
Elementen)
Entsorgung:
tGard enthält keinerlei gefährliche Materialien und kann daher
mit dem Industrieabfall entsorgt bzw. recycled werden.
Bei folgenden Bedingungen wird keine Haftung übernommen:
• Wenn diese Anleitung nicht befolgt wird.
• Fehlanwendung oder Anwendung außerhalb der in diesem
Dokument angegebenen Spezifikation.
• Nichteinhalten der Sicherheitsrichtlinien.
• Die Installation durch nicht qualifiziertes Fachpersonal.
• Nichtdurchführung von Funktionskontrollen.
• Manipulation.
Fortress Interlocks Ltd. behält sich das Recht vor, die Konstruk-
tion jederzeit und ohne Mitteilung zu verändern.
Schlüssel für Hilfsentriegelung / Rückstellung
HILFS-/RESET-SCHLÜSSEL NIEMALS STECKEN LASSEN!
Schlüssel immer sicher und vor unbefugtem Zugriff
geschützt aufbewahren, da diese Zugang zur zu Bereichen
mit möglicher Restgefahr ermöglichen und zu falscher
Bedienung mancher Geräte führen können.
tGard Montage:
1. Passende Montageposition festlegen:
Für die Montage von tGard sind die Umgebungsbedingungen
aus Tabelle 1 zu beachten.
Weiterhin sollte der Anbringungsort von Einflüssen wie mecha­
nischen Schlägen (Türanschlag erforderlich), Vibrationen
der Maschine, Schmutz, direkter Sonneneinstrahlung und
elektrischen Störquellen entfernt oder davor geschützt sein.
Es ist sicherzustellen, dass Spalten bei geschlossener
Schutz einrichtung die Grenzen gemäß EN 13857 und EN 953
einhalten. Bei Verwendung als Zuhaltung beträgt die maximale
Haltekraft 2500N.
Tabelle 1
2. Falls die Einheit keinen Kopf mit Betätiger besitzt, kann
Schritt 3 übersprungen werden.
3. Um den Kopf in die gewünschte Position zu drehen, beide
Innensechskant-Schrauben auf der Rückseite entfernen. Nach
drehen des Kopfes sind diese wieder zu befestigen (2.0 Nm).
Seitlicher Einlass
3.1. Der TAF Betätiger ist zur Montage auf der Innenseite
rahmenloser Türen vorgesehen, die Einbaulage ist beliebig
(eventuell Beschläge notwendig).
3.2. Der TAH Betätiger ist zur Montage an Drehflügeltüren
vorgesehen. Zusätzliche Beschläge sind nicht notwendig.
3.3. Der TAS Betätiger ist zur Montage an Schiebetüren vorge-
sehen. Zusätzliche Beschläge sind nicht notwendig.
3.4. Ein TAS Betätiger kann bei Bedarf in einen TAH umge baut
werden (und umgekehrt). Hierfür beide M3 Schrauben entfer-
nen, die den Betätiger halten (Pin-Hexagon Sicherheitsschrau-
be, passender Bit separat erhältlich). Betätiger und
Federplatte entfernen, in neuer Position einsetzen und mit
beiden M3 Schrauben sichern (Sicherungslack verwenden).
3.5. Der TEH Betätiger ist für Dreh-
flügeltüren vorgesehen. Zusätzliche
Beschläge sind nicht notwendig.
3.6. TEH Türanschlag
Die Einheit kann mit den folgenden Schritten an die An-
Oberer Einlass
schlagseite der Tür angepasst werden:
1. 3x M3 Pozidriv Schrauben entfernen, die den silbernen
Handgriff halten.
2. Handgriff, Halteplatte und den zugehörigen Mitnehmer
entfernen.
3. Schritt 1 und 2 für den silbernen Knauf wiederholen. Die Mit-
nehmer keinesfalls vertauschen (gehören zum Griffstück).
4. Den Handgriff auf der gegenüberliegenden Seite montieren.
Bei horizontalem Griff muss der Betätiger ausgefahren sein.
5. Knauf wieder anbringen. Der Mitnehmer muss dabei um 90°
gedreht werden, so dass der Betätiger eingezogen, jedoch
nicht ausgefahren werden kann. Es ist wichtig die 3x M3
Pozidriv Schrauben zur Befestigung des Knaufs mit
Schraubenlack zu sichern.
4. Tür/Rahmen für Montage vorbereiten:
Bei Montage auf einer Fläche muss diese aus massivem Metall
mit mindestens 3 mm Stärke bestehen.
4.1. Montage von Vorderseite
• Montage auf einem Aluminium­Profil mit M5 T­Nutenstein
(passend zum verwendeten Profilsystem).
• Montage auf Fläche: Für Befestigung des Betätigers und der
Einheit mit Muttern Löcher mit Ø5.5 mm, bei Innengewinde
Löcher mit Ø4.2 mm (Wandstärke >6 mm) gemäß Schablone
bohren.
4.2. Falls eine Fluchtentsperrung vorhanden ist, muss für den
Freigabemechanismus auf der Rückseite der Einheit eine
10 mm Bohrung durch den Pfosten vorgesehen werden. Zum
Entfernen des roten Tasters die Feder zurückschieben und den
beiliegenden Spanner auf die Flachstellen stecken. Der rote
Taster kann dann abgeschraubt werden. Nach Durchstecken
durch die 10 mm Öffnung den roten Taster wieder montieren
und mit Schraubenlack sichern.