Radiokanallisten Bearbeiten; Spracheinstellungen; Menüsprache; Programmsprache - Linux C Bedienungsanleitung

Einstellungen
22

17. Radiokanallisten bearbeiten

Mit dieser Funktion können Sie die Radiokanallisten bearbeiten
und/oder neue persönliche Listen erstellen.
Radiokanallisten werden auf die gleiche Art bearbeitet wie
die TV-Kanallisten. (Lesen Sie hierzu Kapitel 16. TV-Kanallisten
bearbeiten an.)

18. Spracheinstellungen

Diese Option gibt Ihnen die Möglichkeit, die Spracheinstellungen
für Ihren Receiver zu verändern. Sie können die Menüsprache,
die Programmsprache, die Sprache der Programminformationen
und die Sprache für Aufzeichnungen ändern.
- Wählen Sie die Option Sprache mit den 56 Tasten und
öffnen Sie das Untermenü mit der 4 oder OK Taste.
- Eine Liste mit den änderbaren Sprachen öffnet sich. Um
eine auszuwählen, benutzen Sie die 56 Taste, um eine
zu öffnen, drücken Sie die OK oder 4 Taste.
18.1 Menüsprache
Wenn Sie die Menüsprache ändern, werden alle Menüs
in der eingestellten
Kurz- und Zusatzinformationen. Diese werden von den
Programmanbietern in einer bestimmten Sprache übertragen
und können daher nicht geändert werden.
- Benutzen Sie die 56 Tasten, um die gewünschte Sprache
auszuwählen und bestätigen Sie mit OK.
- Nach der Bestätigung schließt sich das Untermenü. Die
Menüs werden ab jetzt in der neuen Sprache dargestellt.

18.2 Programmsprache

Bei der Programmsprache handelt es sich um die voreingestellte
Sprache für eine Sendung. Einige Sendungen werden in
mehreren Sprachen ausgestrahlt. Dieses funktioniert nur,
wenn die eingestellte Sprache ausgestrahlt wird.
- Wählen Sie die Sprache, die vorrangig übertragen werden
soll mit den 56 Tasten. Falls diese Sprache nicht zur
Verfügung steht, wird die Standardsprache verwendet.
- Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK Taste.
- Das Menü schließt sich.
Sprache dargestellt, außer den