Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
newgen medicals KTR-4012 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. newgen medicals Anleitungen
  4. Gesundheitsprodukte
  5. KTR-4012
  6. Bedienungsanleitung
newgen medicals KTR-4012 Bedienungsanleitung

newgen medicals KTR-4012 Bedienungsanleitung

Medizinischer ems- und tens-durchblutungsstimulator (transkutaner elektrischer nervenstimulator)
Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
Medizinischer EMS- und TENS-
Durchblutungsstimulator
(Transkutaner elektrischer Nerven-
stimulator Model KTR-4012)
Akku, 9 Modi
Bedienungsanleitung
ZX-7988-675
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für newgen medicals KTR-4012

Inhaltszusammenfassung für newgen medicals KTR-4012

  • Seite 1 Medizinischer EMS- und TENS- Durchblutungsstimulator (Transkutaner elektrischer Nerven- stimulator Model KTR-4012) Akku, 9 Modi Bedienungsanleitung ZX-7988-675...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    4. Modus und Intensität einstellen .................. 15 5. Elektroden-Pads am Körper anbringen............... 15 5.1 Hinweise zu den Elektroden-Pads ................ 16 Umgebungsbedingungen ....................16 Elektronische Leistung....................16 Reinigung ......................... 17 Lagerung........................... 17 Problemlösungen ......................17 Elektromagnetische Emission ..................18 Elektromagnetische Störfestigkeit ................. 19 newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 3 Kommunikationsgeräten und dem Transkutanen Elektrischen Nervenstimulator ..20 Technische Daten ......................22 Kundenservice ......................... 22 Manual download Handbuch / Mode d’emploi / Istruzioni / Οδηγίες / Instructies / Инструкции / Instrucciones / Ohjeet / Talimatlar www.emall.com/a197988 newgen medicals – www.newgen-medicals.de...

  • Seite 4: Ihr Neuer Ems- Und Tens-Durchblutungsstimulator

    Tipps, damit Sie Ihren neuen Durchblutungsstimulator optimal einsetzen können. Lieferumfang • EMS- und TENS-Durchblutungsstimulator • USB-Ladekabel (USB-C auf USB-A) • Fernbedienung • Elektroden-Kabel • 4 Elektroden-Pads • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt • 2 Batterien Typ AAA / Micro für die Fernbedienung newgen medicals – www.newgen-medicals.de...

  • Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    • Verwenden Sie das Gerät nicht unter der Dusche, beim Baden oder wenn Sie schwitzen. • Verwenden Sie das Gerät nicht während Sie schlafen, Sie können sonst nicht angemes- sen auf die Behandlung reagieren. • Die Auswirkungen der elektronischen Simulation bei verschiedenen Krankheiten sind nicht bekannt. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 6 • Verwenden Sie den Elektrostimulator nicht über Implantaten aus Metall. • Verwenden Sie das Produkt nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt, wenn Sie: • an Epilepsie leiden, • vor Kurzem eine Verletzung hatten, die innere Blutungen nach sich ziehen könnte, newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 7 Verwendung des Produkts untersagt. • Instrumente und Zubehör, die von mehr als einem Patienten verwendet werden, müssen durch Abwischen mit einem feuchten Tuch gereinigt und desinfiziert werden. • Der Patient soll auch der Bediener des Geräts sein. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...

  • Seite 8: Wichtige Hinweise Zu Batterien Und Deren Entsorgung

    • Batterien, aus denen Flüssigkeit austritt, sind gefährlich. Berühren Sie diese nur mit ge- eigneten Handschuhen. • Versuchen Sie nicht, Batterien zu öffnen und werfen Sie Batterien nicht in Feuer. • Normale Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. Achtung Explosionsgefahr! newgen medicals – www.newgen-medicals.de...

  • Seite 9: Wichtige Hinweise Zum Akku Und Seiner Entsorgung

    Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...

  • Seite 10: Konformitätserklärung

    Longgang District, Shenzhen City, Guangdong Province, China SRN: CN-MF-000011247 Herstellungsdatum Bevollmächtigter in der Europäischen Gemeinschaft: Share Info GmbH Am Schulzentrum 12 41564 Kaarst, Germany Anwendungsteil des Typs BF Medizinprodukt Seriennummer UDI (eindeutige Produkt- kennzeichnung) Keinem Sonnenlicht aussetzen newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 11 Betriebs-Luftdruck: 700 – 1060 hPa Gleichstrom CE-Kennzeichnung und Agenturcode Elektroden Grad der Staub- und Wasserdichtigkeit, um das Eindringen von festen IP21 Fremdkörpern größer als 12,5 mm und das vertikale Eindringen von Was- ser zu verhindern, das zu Beeinträchtigungen führen könnte. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...

  • Seite 12: Produktdetails

    Produktdetails Fußelektroden Tragegriff (Rückseite) Minus-Taste Plus-Taste Display Elektroden-Kabel-Anschluss Power-Taste USB-C-Ladebuchse Fernbedienungssignal-Empfänger Signalsender (Rückseite) newgen medicals – www.newgen-medicals.de...

  • Seite 13: Display

    • zur Muskelumschulung • zur Erhaltung oder Steigerung des Bewegungsbereichs • zur sofortigen postoperativen Stimulation der Wadenmuskulatur zur Vorbeugung von Ve- nenthrombosen • zur Stärkung des Quadrizeps • zur Verbesserung der Kniestabilität infolge der Stärkung des Quadrizeps newgen medicals – www.newgen-medicals.de...

  • Seite 14: Zielgruppe

    1. Reinigen Sie Ihre Füße und die Fußelektroden mit einem feuchten Handtuch. 2. Stellen Sie Ihre Füße dann auf die Fußelektroden. Achten Sie dabei darauf, dass die Fußelektroden vollen Kontakt mit Ihren Füßen haben. 3. Entspannen Sie Ihren Körper, bevor Sie mit der Anwendung beginnen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...

  • Seite 15: Ein- Und Ausschalten

    3. Entfernen Sie die Schutzfolie von den Elektroden und kleben Sie sie fest auf Ihre schmerzende Körperstelle. Auf folgenden Körperteilen können Sie die Elektroden nut- zen: Schultern Rücken Wade Hüfte Gelenk Nacken Hände 4. Schalten Sie dann den Durchblutungsstimulator ein. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...

  • Seite 16: Hinweise Zu Den Elektroden-Pads

    ≤ 300 mJ nen Impulses Maximale Ausgangsamplitude RMS < 10 V Spitzenausgangsspannung bei Leerlauf- ≤ 500 V messung Ausgangsamplitudeneinstellung In der Lage sein, den Auswirkungen von Kurzschlüssen und Unterbrechungen am Ausgangsanschluss standzuhalten, ohne dass die Leistung beeinträchtigt wird. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...

  • Seite 17: Reinigung

    Kontakt mit Ihren len? Fußsohlen haben. - Dauert die Massage zu - Es ist empfehlenswert, je- lange? weils 15 bis 30 Minuten - Ist die Massage-Intensität lang zu massieren, höchs- zu hoch? tens zweimal täglich. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...

  • Seite 18: Elektromagnetische Emission

    Umgebung – Hinweise RF-Emissionen CISPR 11 Gruppe 1 Der Transkutane Elektri- sche Nervenstimulator verwendet RF-Energie nur für seine interne Funktion. Daher sind seine RF- Emissionen sehr gering und verursachen wahr- scheinlich keine Störun- gen bei in der Nähe newgen medicals – www.newgen-medicals.de...

  • Seite 19: Elektromagnetische Störfestigkeit

    IEC 61000-4-4 typischen kommer- ziellen oder Kran- kenhausumfelds entsprechen. Stoßspannungen ±1 kV Leitungen ±1 kV Leitungen Die Netzstromqua- (Surge) IEC 61000- und Neutralleiter und Neutralleiter lität sollte der eines typischen newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 20 Hinweis: Uₜ ist die Netzwechselspannung vor Anwendung des Prüflevels. Empfohlene Trennabstände zwischen tragbaren und mobilen RF-Kommunikationsgeräten und dem Trans- kutanen Elektrischen Nervenstimulator Der Transkutane Elektrische Nervenstimulator ist für die Verwendung in einer elektromag- netischen Umgebung vorgesehen, in der abgestrahlte RF-Störungen kontrolliert werden. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 21 1. Wenn die Frequenz unter 80 MHz und 800 MHz liegt, ist die Gleichung der höheren Fre- quenz zu verwenden. 2. Diese Richtlinien können unmöglich alle Situationen abdecken. Elektromagnetische Übertragungen werden von Gebäuden, Objekten sowie der Absorption und Reflexion des menschlichen Körpers beeinflusst. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...

  • Seite 22: Technische Daten

    7 Tage bei 30 Minuten Anwendung pro Betriebszeit Durchblutungsstimulator Intensitäts-Stufen 0 – 20 Modi Medizinprodukte Klasse II (A) Maße 34 x 34 x 6,9 cm Gewicht ca. 1,5 kg Kundenservice Deutschland +49(0)7631-360-350 Schweiz +41(0)800-55-4000 Frankreich +33(0)388-580-202 newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 23 – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 24 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41 800 55 4000 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 05.09.2025 – CR//TS newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 25 Électrostimulateur EMS et TENS rechargeable à 9 modes (Stimulateur nerveux électrique transcutané modèle KTR-4012) Mode d'emploi ZX-7988-675...
  • Seite 26 Stockage ........................... 16 Dépannage ........................16 Émissions électromagnétiques ..................17 Immunité électromagnétique ..................17 Distances de séparation recommandées entre les équipements de communication RF portables et mobiles et le stimulateur ........................18 Caractéristiques techniques ................... 19 newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 27 Télécharger le mode d'emploi Handbuch / Mode d'emploi / Istruzioni / Οδηγίες / Instructies / Инструкции / Instrucciones / Ohjeet / Talimatlar www.emall.com/a197988 newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...

  • Seite 28: Votre Nouvel Appareil De Stimulation Sanguine

    • Tenir hors de portée des enfants. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 29 • En cas de pathologies cardiaques et de troubles du rythme cardiaque. • Directement sur une plaie. • En cas de grossesse. • Si vous portez un stimulateur cardiaque. • Sur les personnes souffrant de troubles psychiques et émotionnels. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 30 • N’utilisez pas l'appareil en même temps qu’un autre dispositif électronique (par ex. un autre stimulateur musculaire). • Ne forcez pas trop votre corps ; l'utilisation d'un électrostimulateur, comme tout autre entraînement, ne doit pas être trop intense. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 31 • Arrêtez immédiatement d’utiliser le produit et consultez un médecin si vous ressentez une gêne ou un malaise lors de l’utilisation du produit. • N'utilisez pas le produit dans des endroits présentant des températures élevées, des matériaux inflammables, des rayonnements électromagnétiques ou une humidité élevée. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...

  • Seite 32: Consignes Importantes Sur Les Piles Et Leur Recyclage

    Restez à proximité de la batterie lors du chargement et contrôlez régulièrement sa température. • N'exposez pas la batterie à des charges mécaniques. Évitez de faire tomber, de frapper, de tordre ou de couper la batterie. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...

  • Seite 33: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    2017/745/UE du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 relatif aux dispositifs médicaux. Conformité produit Sebastian Herguijuela La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. 2862 newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 34 Marquage CE et code d'agence Électrodes Degré de résistance à la poussière et à l'eau pour empêcher la IP21 pénétration de corps étrangers solides de plus de 12,5 mm, et la pénétration verticale d'eau susceptible de causer une altération. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...

  • Seite 35: Description Du Produit

    Description du produit Électrodes plantaires Poignée de transport (arrière) Bouton Moins Bouton Plus Écran Port pour câble à électrodes Bouton Power Port de chargement USB-C Récepteur de la télécommande Émetteur de signal (arrière) newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...

  • Seite 36: Écran

    • pour aider à maintenir ou augmenter l'amplitude des mouvements. • pour renforcer les quadriceps. • pour aider à améliorer la stabilité du genou en renforçant les quadriceps. Utilisateurs autorisés Adultes uniquement, pour utilisation autonome à domicile. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...

  • Seite 37: Mise En Marche

    30 minutes. Le réglage par défaut est le mode 1, intensité 0. 2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Power du stimulateur ou de la télécommande pour l'éteindre à nouveau. Un bip retentit et l'écran s'éteint. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...

  • Seite 38: Régler Le Mode Et L'intensité

    • Les électrodes adhésives peuvent être utilisées environ 50 fois (20 minutes chacune). Si vos électrodes ne retrouvent pas leur viscosité après plusieurs nettoyages, pensez à en acheter de nouvelles auprès de votre revendeur ou du fabricant. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...

  • Seite 39: Conditions Environnementales

    • Nettoyez les électrodes plantaires avec un chiffon ou une serviette humide après chaque utilisation. Si elles sont trop sales, vous pouvez les essuyer ou les désinfecter avec un chiffon imbibé d'alcool médical à 75 %. • Veuillez également prendre connaissance de la section 5.1 "Remarques sur les électrodes". newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...

  • Seite 40: Stockage

    - Y a-t-il des saletés ou des - Nettoyer la surface de l'hydrogel sur stimulation taches d'huile sur les les électrodes. électrodes ? - Charger le stimulateur. - Le niveau de la batterie est- il faible ? newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...

  • Seite 41: Émissions Électromagnétiques

    être d'au moins 30 %. Transitoires / ±2 kV pour ±2 kV pour La qualité de l'alimentation rafales lignes lignes secteur doit correspondre à électriques d'alimentation d'alimentation celle d'un environnement newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...

  • Seite 42: Distances De Séparation

    à prévenir les interférences électromagnétiques en maintenant une distance minimale entre les équipements de communication RF portables et mobiles (émetteurs) et le stimulateur, comme recommandé ci-dessous, en fonction de la puissance de sortie maximale de l'équipement de communication. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...

  • Seite 43: Caractéristiques Techniques

    5 V DC / 1 A Temps de chargement stimulateur Env. 2 h Autonomie stimulateur Env. 7 jours avec 30 minutes d'application par jour Niveaux d'intensité 0 à 20 Modes Dimensions 34 x 34 x 6,9 cm Poids Env. 1,5 kg newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 44 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 05.09.2025 – CR//TS newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...

Diese Anleitung auch für:

Zx-7988

Inhaltsverzeichnis