dyras CAB-X288BK Gebrauchsanweisung
Type c – type c kabel
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für dyras CAB-X288BK
Inhaltszusammenfassung für dyras CAB-X288BK
- Seite 1 CAB-X288BK...
- Seite 2 HU ..............3 GB ..............6 DE ..............9 CZ ..............12 HR ..............15 SK ..............18 SI..............21...
- Seite 3 Használati útmutató Type C – Type C kábel Modell: CAB-X288BK Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
-
Seite 4: A Termék Felépítése
A TERMÉK FELÉPÍTÉSE 1. Type C – Type C port 2. Vezeték TECHNIKAI ADATOK Termék neve Type C – Type C kábel fonott nejlon + fém burkolat Anyaga Áramerősség 60 W Adatátviteli sebesség 480 Mbps Hossz A TERMÉK JELLEMZŐI 1. A kábel alkalmas minden USB C kimenettel rendelkező telefon, tablet és... - Seite 5 6. A kábel töltésre és adatátvitelre szolgál. Kérjük ne használja más célokra! HULLADÉKGAZDÁLKODÁS Használt elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítése Ez a jelzés a terméken és a csomagoláson azt jelzi, hogy tilos háztartási hulladék közé dobni a már nem használt terméket, mivel kifejezetten környezetszennyező.
- Seite 6 Instruction manual Type C to Type C cable Modell: CAB-X288BK Please carefully read the instructions before using!
-
Seite 7: Product Features
PRODUCT STRUCTURE 1. USB C – to USB C port 2. Cable SPECIFICATION Product name Type C to Type C cable Material nylon braided + metal shell Current 60 W Data transfer 480 Mbps Length PRODUCT FEATURES 1. The cable allows to sync phones, tablets or other electronic devices with USB C connector and charge with the appropriate charger adapter 2. -
Seite 8: Waste Management
6. The cable is for device charging and data transmission purpose. Do not use it for any other purpose! WASTE MANAGEMENT Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. - Seite 9 Gebrauchsanweisung Type C – Type C Kabel Modell: CAB-X288BK Bitte lesen Sie die Anweisungen vor dem Gebrauch sorgfältig durch!
-
Seite 10: Aufbau Des Produkts
AUFBAU DES PRODUKTS 1. Type C – Type C Anschluss 2. Kabel TECHNISCHE DATEN Type C – Type C Kabel Produktname Material geflochtener Nylon + Metallmantel Stromstärke 60 W Datenübertragung 480 Mbps Länge PRODUKTMERKMALE 1. Das Kabel ermöglicht Synchronisieren Smartphones, Tablets oder anderen elektronischen Geräten mit USB-C-Anschluss und das Aufladen mit einem geeigneten Ladegeräteadapter. - Seite 11 4. Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser, im Wasser oder an einem feuchten Ort auf! 5. Halten Sie das Gerät von kleinen Kindern fern! 6. Das Kabel ist zum Laden und zur Datenübertragung bestimmt. Verwenden Sie das Produkt für keine anderen Zwecke! ABFALLBEWIRTSCHAFTUNG Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten...
- Seite 12 Návod k použití Kabel typu C na typ C Model: CAB-X288BK Před použitím si pečlivě přečtěte návod k použití!
-
Seite 13: Technické Údaje
SESTAVA PRODUKTU 1. USB C – USB C port 2. Vedení TECHNICKÉ ÚDAJE Název výrobku Kabel typu C na typu C Materiál nylonový oplet + kovový plášť Průtok 60 W Přenos dat 480 Mbps Délka CHARAKTERISTIKY VÝROBKU 1. Kabel lze po připojení k příslušné nabíjecí hlavici použít k synchronizaci/nabíjení... - Seite 14 NAKLÁDÁNÍ S ODPADY Likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení Toto označení na výrobku a na obalu znamená, že je zakázáno likvidovat nepoužitý výrobek v domácím odpadu, protože je znečišťující látkou životního prostředí. Pokud potřebujete další podrobnosti, obraťte se na místní orgány! Toto označení...
- Seite 15 Upute za uporabu Kabel tip C na tip C Model: CAB-X288BK Pažljivo pročitajte korisnički priručnik prije uporabe!
-
Seite 16: Struktura Proizvoda
STRUKTURA PROIZVODA 1. USB C na USB C priključak 2. Žica TEHNIČKI PODACI Naziv proizvoda USB na USB kabel tipa pleteni najlon + metalno kućište Materijal Struja 60 W Prijenos podataka 480 Mbps Duljina ZNAČAJKE PROIZVODA 1. Kabel je prikladan za sinkronizaciju/ punjenje svih vrsta mobilnih telefona, tableta i drugih elektroničkih uređaja s USB C izlazima spojenim na odgovarajuću glavu za punjenje. - Seite 17 6. Kabel se koristi za punjenje i prijenos podataka. Nemojte ga koristiti u druge svrhe! GOSPODARENJE OTPADOM Gospodarenje otpadnom električnom i elektroničkom opremom Ova oznaka na proizvodu i ambalaži označava da je zabranjeno odlagati nekorišćeni proizvod u kućni otpad, jer je vrlo zagađujući. Za više informacija obratite se nadležnoj lokalnoj službi.
- Seite 18 Návod na použitie Kábel typu C na typ C Model: CAB-X288BK Pred použitím si pozorne prečítajte návod na použitie!
-
Seite 19: Vlastnosti Produktu
ZOSTAVA PRODUKTU 1. USB C – USB C port 2. Vedenie TECHNICKÉ ÚDAJE Názov výrobku Kábel Typ C na Typ C Materiál Pletený nylon + kovová skriňa Prúd 60 W Prenos dát 480 Mbps Dĺžka VLASTNOSTI PRODUKTU 1. Kábel možno po pripojení k príslušnej nabíjacej hlavici použiť... - Seite 20 6. Kábel slúži na nabíjanie a prenos údajov. Nepoužívajte ho na iné účely! NAKLADANIE S ODPADMI Likvidácia použitých elektrických a elektronických zariadení Toto označenie na výrobku a na obale znamená, že je zakázané likvidovať nepoužitý výrobok v domácom odpade, pretože je znečisťujúcou látkou životného prostredia.
- Seite 21 Navodila za uporabo naprave Kabel Tip C – tipa C Model: CAB-X288BK Pred uporabo natančno preberite navodila za uporabo naprave!
-
Seite 22: Tehnični Podatki
STRUKTURA IZDELKA 1. USB C - vrata USB C 2. Žica TEHNIČNI PODATKI Ime izdelka Type C na Type C kabel pleten najlon + kovinsko ohišje Material 60 W Prenos podatkov 480 Mbps Dolžina ZNAČILNOSTI IZDELKA 1. S pomočjo kabla lahko sinhronizirate in polnite kateri koli telefon, tablični računalnik ali drugo elektronsko napravo, ki je opremljena z izhodom USB C, ko ga priključite na ustrezno polnilno glavo. -
Seite 23: Ravnanje Z Odpadki
6. Kabel se uporablja za polnjenje in prenos podatkov. Ne uporabljajte za druge namene! RAVNANJE Z ODPADKI Uničenje rabljene električne in elektronske opreme Oznaka na izdelku in embalaži pomeni, da je izdelek prepovedano odvreči v gospodinjske odpadke, saj močno onesnažuje okolje. Za več informacij se obrnite na pristojni lokalni organ! Ta znak je veljaven v vsej Evropski uniji. - Seite 24 A Dyras Europe Kft. írásbeli engedélye nélkül tilos a tartalom bármely részének (beleértve a logókat, a designt, a fotókat, a szöveget, a színösszeállítást, elrendezést stb.) bármely célból történő reprodukálása, felhasználása vagy továbbterjesztése, valamint harmadik félnek ilyen célból történő továbbítása.
- Seite 25 Dyras Europe Kft. zakázané. "dyras" je registrovaná ochranná známka spoločnosti Dyras Europe Kft. Brez pisnega dovoljenja družbe Dyras Europe Kft. se nobenega dela vsebine (vključno z logotipi, oblikovanjem, fotografijami, besedilom, ureditvijo barvne sheme itd.) ne sme reproducirati, ponovno uporabljati ali razširjati v kakršen koli namen ali ga v te namene...