Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR VSR004 Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Relais
  5. VSR004
  6. Originalanleitung
VEVOR VSR004 Originalanleitung

VEVOR VSR004 Originalanleitung

Spannungsempfindlichesrelais
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
Voltage Sensitive Relay
MODEL：VSR004
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR VSR004

Inhaltszusammenfassung für VEVOR VSR004

  • Seite 1 Voltage Sensitive Relay MODEL：VSR004...
  • Seite 2 (The picture is for reference only, please refer to the actual object) This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received.

  • Seite 3: Technical Specifications

    Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union.
  • Seite 4 WARNING - PLEASE READ BEFORE USE ● PLEASE FOLLOW ALL INSTRUCTIONS TO REDUCE RISK OF FIRE,ELECTRICAL SHOCK OR PERSONAL INJURY. ● ALWAYS ensure the power source(12v battery or/and solar panel) is disconnected before working on electrical circuits. ● ALWAYS USE SUITABLE WIRE GAUGE FOR THE INTENDED APPLICATION.
  • Seite 5 WIRING CONNECTION 1.Disconnect all batteries and appliances on your car. 2.Connect the battery (not included) and cables as per wiring diagram. Note: It is recommended that a fuse is installed between the Start Battery and the VSR. ALWAYS ASK A QUALIFIED ELECTRICIAN FOR HELP IF YOU ARE NOT SURE ABOUT ANYTHING.
  • Seite 6 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 7 VSR004 List of Kit Accessories 1. Mini VSR*1 2. Wired Relay *1 3. 6AWG Black Cable 30cm *1 4. 6AWG Red Cable 30cm *1 5. 6AWG Red Cable 60cm *1 6. Red Protective cover *2 7. Blue 1.25-6 lug *1 8.
  • Seite 8 Relais sensible à la tension MODÈLE : VSR004 - 7 -...
  • Seite 9 (L'image est à titre indicatif uniquement, veuillez vous référer à l'objet réel) Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu.

  • Seite 10: Caractéristiques Techniques

    Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle barrée indique que le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective dans l'Union européenne.
  • Seite 11 RÉSISTANT À L'EAU AVEC PROTECTION PROTECTION CONTRE COUVERTURES SUR LES POSTES L'INTÉGRATION TERMINAUX AVERTISSEMENT - VEUILLEZ LIRE AVANT UTILISATION ● VEUILLEZ SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU BLESSURES CORPORELLES. ● Assurez-vous TOUJOURS que la source d'alimentation (batterie 12 V ou/et panneau solaire) est déconnectée avant travailler sur des circuits électriques.
  • Seite 12 fusionnés avant utilisation. ● Assurez-vous de fournir autant de ventilation que possible lors de l'utilisation de ce produit pour réduire la chaleur généré par les fils. *GARDER CE PRODUIT HORS DE PORTÉE DES ENFANTS ET DES ANIMAUX. - 4 -...
  • Seite 13 CÂBLAGE CONNEXION 1. Débranchez toutes les batteries et tous les appareils de votre voiture. 2. Connectez la batterie (non incluse) et les câbles conformément au schéma de câblage. Remarque : il est recommandé d'installer un fusible entre la batterie de démarrage et le VSR.
  • Seite 14 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 15 VSR004 Liste des accessoires du kit 1. Mini VSR*1 2. Relais câblé *1 3. Câble noir 6AWG 30 cm *1 Câble rouge 4 . 6AWG 30 cm *1 5. Câble rouge 6AWG 60 cm *1 6. Housse de protection rouge *2 7 .

  • Seite 16: Spannungsempfindliches Relais

    Spannungsempfindliches Relais MODELL: VSR004 - 8 -...
  • Seite 17 Objekt) Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...

  • Seite 18: Technische Spezifikationen

    Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile.
  • Seite 19 ANSCHLUSSPOSTEN WARNUNG - BITTE VOR GEBRAUCH LESEN ● BITTE BEFOLGEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, UM DAS RISIKO VON BRAND, STROMSCHLAG ODER PERSONENSCHÄDEN. ● Stellen Sie IMMER sicher, dass die Stromquelle (12-V-Batterie und/oder Solarpanel) getrennt ist, bevor Arbeiten an elektrischen Schaltkreisen. ● VERWENDEN SIE IMMER EINEN GEEIGNETEN DRAHTQUERSCHNITT FÜR DIE VORGESEHENE ANWENDUNG.
  • Seite 20 ● Sorgen Sie bei der Verwendung dieses Produkts für möglichst viel Belüftung, um die Hitze zu reduzieren durch die Drähte erzeugt. *BEWAHREN SIE DIESES PRODUKT AUßERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN UND HAUSTIEREN AUF. - 4 -...

  • Seite 21: Verdrahtung

    VERDRAHTUNG VERBINDUNG 1. Trennen Sie alle Batterien und Geräte von Ihrem Auto. 2. Schließen Sie die Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten) und die Kabel gemäß Schaltplan an. Hinweis: Es wird empfohlen, zwischen der Starterbatterie und dem VSR eine Sicherung einzubauen. Bitten Sie immer einen qualifizierten Elektriker um Hilfe, wenn Sie sich über irgendetwas nicht sicher sind.
  • Seite 22 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...

  • Seite 23: Vsr004 Liste Des Kit-Zubehörs

    VSR004 Liste des Kit-Zubehörs 1. Mini-VSR*1 2. Kabelgebundenes Relais *1 3. 6AWG Schwarzes Kabel 30cm *1 4. 6AWG Rotes Kabel 30cm *1 5. 6AWG Rotes Kabel 60cm *1 6. Rote Schutzabdeckung *2 7 . Blau 1,25-6 Öse *1 8 . Rosa 1,25-6 Ösen *2 9 .
  • Seite 24 Relè sensibile alla tensione MODELLO: VSR004 - 8 -...
  • Seite 25 (L'immagine è solo di riferimento, fare riferimento all'oggetto reale) Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi più in caso di aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Seite 26: Specifiche Tecniche

    Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata nell'Unione Europea.
  • Seite 27 PROTEZIONE COPERTURE SOPRA I MORSETTI TERMINALI ATTENZIONE - LEGGERE PRIMA DELL'USO ● SI PREGA DI SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, SCOSSE ELETTRICHE O LESIONI PERSONALI. ● Assicurarsi SEMPRE che la fonte di alimentazione (batteria da 12 V o/e pannello solare) sia scollegata prima lavorare sui circuiti elettrici.
  • Seite 28 fuse prima dell'uso. ● Assicurarsi di fornire la massima ventilazione possibile quando si utilizza questo prodotto per ridurre il calore generato dai fili. *TENERE QUESTO PRODOTTO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI E DEGLI ANIMALI DOMESTICI. - 4 -...
  • Seite 29 CABLAGGIO CONNESSIONE 1. Scollegare tutte le batterie e gli elettrodomestici dall'auto. 2. Collegare la batteria (non inclusa) e i cavi secondo lo schema elettrico. Nota: si consiglia di installare un fusibile tra la batteria di avviamento e il VSR. SE NON SI È SICURI DI QUALCOSA, CHIEDETE SEMPRE AIUTO A UN ELETTRICISTA QUALIFICATO.
  • Seite 30 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 31 VSR004 Elenco degli accessori del kit 1 . Mini VSR*1 2. Relè cablato *1 3. Cavo nero 6AWG 30 cm *1 4. Cavo rosso 6AWG 30 cm *1 5. Cavo rosso 6AWG 60 cm *1 6. Copertura protettiva rossa *2 7 .
  • Seite 32 Relé sensible al voltaje MODELO: VSR004 - 8 -...
  • Seite 33 (La imagen es solo de referencia, consulte el objeto real) Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.

  • Seite 34: Especificaciones Técnicas

    Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Este producto está sujeto a la Directiva Europea 2012/19/CE. El símbolo de un contenedor de basura tachado indica que el producto requiere recogida selectiva de residuos en la Unión Europea. Esto aplica al producto y a todos los accesorios marcados con este símbolo.
  • Seite 35 INTERRUPCIÓN RESISTENTE AL AGUA CON PROTECCIÓN PROTECCIÓN CONTRA LA CUBIERTAS SOBRE LOS POSTES ENTRADA TERMINALES ADVERTENCIA - LEA ANTES DE USAR ● SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES. ● Asegúrese SIEMPRE de que la fuente de alimentación (batería de 12 V o panel solar) esté...
  • Seite 36 fusionadas antes de su uso. ● Asegúrese de proporcionar la mayor ventilación posible al utilizar este producto para reducir el calor. generado por los cables. *MANTENGA ESTE PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y LAS MASCOTAS. - 4 -...
  • Seite 37 ALAMBRADO CONEXIÓN 1. Desconecte todas las baterías y electrodomésticos de su automóvil. 2. Conecte la batería (no incluida) y los cables según el diagrama de cableado. Nota: Se recomienda instalar un fusible entre la batería de arranque y el VSR. SIEMPRE PIDA AYUDA A UN ELECTRICISTA CALIFICADO SI NO ESTÁ...
  • Seite 38 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 39 VSR004 Lista de accesorios del kit 1 . Mini VSR*1 2. Relé cableado *1 AWG de 30 cm x 1 Cable rojo de 4,6 AWG y 30 cm *1 Cable rojo de 5,6 AWG, 60 cm * 1 6. Cubierta protectora roja *2 7 .
  • Seite 40 Przekaźnik wrażliwy na napięcie MODEL: VSR004 - 8 -...
  • Seite 41 (Zdjęcie ma charakter poglądowy, prosimy odnosić się do rzeczywistego obiektu) To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...

  • Seite 42: Instrukcja Obsługi

    Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Niniejszy produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem.
  • Seite 43 OSTRZEŻENIE - PRZECZYTAJ PRZED UŻYCIEM ● PROSZĘ POSTĘPOWAĆ ZGODNIE Z WSZYSTKIMI INSTRUKCJAMI, ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU, PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM LUB OBRAŻENIA CIAŁA. ● Zawsze upewnij się, że źródło zasilania (akumulator 12 V lub/i panel słoneczny) jest odłączone przed praca nad obwodami elektrycznymi. ●...
  • Seite 44 *TRZYMAĆ TEN PRODUKT POZA ZASIĘGIEM DZIECI I ZWIERZĄT DOMOWYCH. - 4 -...
  • Seite 45 OKABLOWANIE POŁĄCZENIE 1. Odłącz wszystkie akumulatory i urządzenia w samochodzie. 2. Podłącz akumulator (nie ma go w zestawie) i kable zgodnie ze schematem okablowania. Uwaga: Zaleca się zainstalowanie bezpiecznika między akumulatorem rozruchowym a VSR. JEŚLI CZEGOŚ NIE JESTEŚ PEWIEN, ZWRÓĆ SIĘ O POMOC DO WYKWALIFIKOWANEGO ELEKTRYKA.
  • Seite 46 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,...
  • Seite 47 VSR004 Lista akcesoriów do zestawu 1. Mini VSR*1 2. Przekaźnik przewodowy *1 3. 6AWG Czarny kabel 30 cm *1 4. 6AWG czerwony kabel 30 cm *1 5. 6AWG czerwony kabel 60 cm *1 6. Czerwona osłona ochronna *2 7 . Niebieski 1,25-6 kołek *1 8 .
  • Seite 48 Spanningsgevoelig relais MODEL: VSR004 - 8 -...
  • Seite 49 (De afbeelding is alleen ter referentie, raadpleeg het daadwerkelijke object) Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

  • Seite 50: Technische Specificaties

    Waarschuwing: om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/EG. Het symbool met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat het product in de Europese Unie gescheiden afvalinzameling vereist.
  • Seite 51 WAARSCHUWING - LEES DIT VOOR GEBRUIK ● VOLG ALLE INSTRUCTIES OM HET RISICO OP BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF PERSOONLIJK LETSEL. ● Zorg er ALTIJD voor dat de stroombron (12V-accu en/of zonnepaneel) is losgekoppeld voordat u werken aan elektrische circuits. ● GEBRUIK ALTIJD EEN DRAADMAAT DIE GESCHIKT IS VOOR DE BEOOGDE TOEPASSING.
  • Seite 52 BEDRADING VERBINDING 1. Koppel alle accu's en apparaten van uw auto los. 2. Sluit de batterij (niet meegeleverd) en de kabels aan volgens het bedradingsschema. Let op: Het is raadzaam om een zekering te plaatsen tussen de startaccu en de VSR. VRAAG ALTIJD EEN GEKWALIFICEERDE ELEKTRICIEN OM HULP ALS U IETS NIET ZEKER WEET.
  • Seite 53 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 54 VSR004 Lijst met kitaccessoires 1. Mini-VSR*1 2. Bedraad relais *1 3. 6AWG Zwarte kabel 30cm *1 4.6AWG Rode kabel 30cm *1 5. 6AWG Rode kabel 60cm *1 6. Rode beschermhoes *2 7 . Blauw 1.25-6 nok *1 8 . Roze 1.25-6 nokken *2 9 .
  • Seite 55 Spänningskänsligt relä MODELL: VSR004 - 7 -...
  • Seite 56 (Bilden är endast för referens, vänligen hänvisa till det faktiska objektet) Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...

  • Seite 57: Tekniska Specifikationer

    Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. Denna produkt omfattas av bestämmelserna i EU-direktiv 2012/19/EG. Symbolen som visar en överstruken soptunna indikerar att produkten kräver separat sophämtning inom Europeiska unionen. Detta gäller produkten och alla tillbehör som är märkta med denna symbol.
  • Seite 58 VARNING - LÄS FÖRE ANVÄNDNING ● FÖLJ ALLA INSTRUKTIONER FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRAND, ELEKTRISK STÖT ELLER PERSONSKADA. ● Se ALLTID till att strömkällan (12V-batteri och/eller solpanel) är frånkopplad innan arbetar med elektriska kretsar. ● ANVÄND ALLTID LÄMPLIG TRÅDDIOKTOR FÖR DEN AVSEDDA TILLÄMPNINGEN.
  • Seite 59 KABELDRAGNING FÖRBINDELSE 1. Koppla bort alla batterier och apparater i din bil. 2. Anslut batteriet (medföljer ej) och kablarna enligt kopplingsschemat. Obs: Det rekommenderas att en säkring installeras mellan startbatteriet och VSR. BE ALLTID EN KVALIFICERAD ELEKTRIKER OM HJÄLP OM DU ÄR OSÄKER PÅ...
  • Seite 60 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 61 VSR004 Lista över tillbehör till kit 1. Mini-VSR*1 2. Trådbundet relä *1 3. 6AWG svart kabel 30 cm * 1 4. 6AWG Röd Kabel 30 cm *1 5. 6AWG Röd Kabel 60cm *1 6. Rött skyddslock *2 7 . Blå 1,25-6-kablar *1 8 .

Inhaltsverzeichnis