BWT Multiblock CT LF 125626760 Einbau- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Wichtige Hinweise: Um Fehler zu vermeiden, ist die Einbau- und Bedienungsanleitung
stets griffbereit aufzubewahren, vor der Ausführung von Arbeiten am Gerät vollständig
durchzulesen und zu beachten. Unsere Merkblätter und Druckschriften sollen nach bes-
tem Wissen beraten, der Inhalt ist jedoch ohne Rechtsverbindlichkeit. Im Übrigen gelten
unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Important notice: Always keep the fitting and operating instructions close at hand to
avoid any mistakes and before carrying out any work on the device you should read the
fitting and operating instructions carefully and follow them. While ourdata sheets and
brochures should provide advice to the best of our knowledge, the content thereof is
not legally binding. In addition to this, our general terms and conditions of trade apply.
Änderungen vorbehalten!
Subject to alterations!
Einbau- und Bedienungsanleitung
Installation and operating instructions
Multiblock CT LF
Zum Anschluss von
Enthärtunsganlagen
For the connection of softeners
DE
EN
DN32 – DN 50
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BWT Multiblock CT LF 125626760
Inhaltszusammenfassung für BWT Multiblock CT LF 125626760
- Seite 1 Einbau- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions Multiblock CT LF DN32 – DN 50 Zum Anschluss von Enthärtunsganlagen For the connection of softeners Wichtige Hinweise: Um Fehler zu vermeiden, ist die Einbau- und Bedienungsanleitung stets griffbereit aufzubewahren, vor der Ausführung von Arbeiten am Gerät vollständig durchzulesen und zu beachten.
- Seite 2 Vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns durch den Kauf eines BWT Inhaltsverzeichnis Seite 3 Gerätes entgegengebracht haben. Thank you very much for the con- fidence that you have shown in us Table of contents Page 9 by purchasing a BWT appliance.
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis 1. Technische Daten ............................5 2. Verwendungszweck ............................5 3. Funktion ................................5 4. Einbauvorbedingungen ..........................5 5. Einbau ................................5 6. Bedienung................................6 7. Wartung ................................6 8. Gewährleistung .............................6 9. Verschneideoberteil (optional) ........................6...
- Seite 4 Fig. 1 Fig. 2 Offene Stellung – Versorgung über Enhärtungs-/Kalkschutz- Bypass-Stellung – Versorgung ohne Enhärtungs-/Kalkschutz- anlage: Handrad in OBERSTER Position (Anschlag) anlage: Handrad in UNTERSTER Position (Anschlag)
-
Seite 5: Technische Daten
1. Technische Daten Multiblock CT LF DN32 DN40 DN50 Anschlussnennweite Nenndruck PN Nenndurchfluss bei Δp = 1 bar (offene Stellung)* m³/h 11,0 13,0 23,0 Nenndurchfluss bei Δp = 1 bar (Bypass Stellung)* m³/h 15,0 Wassertemperatur, max. °C Umgebungstemperatur, max °C A - Anschlussbreite 194/132 194/132... -
Seite 6: Bedienung
Beide Einsteller, schwarzer Drehknopf und Im- Jede technische Anlage bedarf einer regelmäßigen buss innenliegend, sind am oberen Punkt. Wartung. Wir empfehlen eine Überprüfung durch den BWT Fachmann im Zuge der regelmäßigen Geräteinspektion. 8. Gewährleistung Treten während der Gewährleistungsdauer Störun- gen auf, wenden Sie sich bitte an die Einbaufirma oder an den BWT-Werkskundendienst. - Seite 7 2. Vor Einbau Den innenliegenden Imbuss (Überströmer) nach unten auf Anschlag schrauben, somit ist die Feder blockiert. Bei jeder Umdrehung wird die Kugel einmal einrasten. 5. Einstellen des Überstömer Durch die Kombinierte Ausführung aus Ver- schneideoberteil und Überströmer kann der Überströmer unabhängig von der Verschnei- dung eingestellt werden.
- Seite 9 Table of contents 1. Technical data ...............................11 2. Purpose ................................11 3. Function ................................11 4. Installation prerequisites ..........................11 5. Installation ..............................11 6. Operation ............................... 12 7. Maintenance ..............................12 8. Warranty ................................ 12 9. Blending top (optional) ..........................12...
- Seite 10 Fig. 1 Fig. 2 Open position – Supply via softener/limescale protection Bypass position – Supply via softener/limescale system: handwheel in UPPER position (stop) protection system: handwheel in LOWER position (stop)
-
Seite 11: Technical Data
1. Technical data Multiblock CT LF DN32 DN40 DN50 Nominal width Nominal pressure (PN) Flow rate at Δp = 1 bar (open position)* m³/h 11.0 13.0 23.0 Flow rate at Δp = 1 bar (Bypass position)* m³/h 15.0 Water temperature, max. °C Ambient temperature, max. - Seite 12 BWT professional during routine inspections of the inside, are at the upper point equipment. 8. Warranty Please contact your installer or the BWT Service Cen- tre if any faults occur during the warranty period. Qualified staff: The product may only be installed, commissioned and serviced by skilled personnel.
- Seite 13 2. Before installation, screw the internal im- bus (overflow) down to the stop so that the spring is blocked. It engages once with each rotation. 5. Adjusting the overflow Due to the combined design of the blending upper section and overflow, the overflow can be adjusted independently of the blen- ding section.
- Seite 14 Notes...
- Seite 15 Notes...
-
Seite 16: Further Information
E-Mail: info@bwt.it Fax: +33 1 49 224 5-5 E-Mail: office@bwt.at E-Mail: bwt@bwt.de E-Mail: bwt@bwt.fr BWT Belgium NV BWT Česká republika, spol. s.r.o. BWT Polska Sp. z o.o. BWT Hungária Kft. Leuvensesteenweg 633 Lipová 196 - Čestlice ul. Połczyńska 116 Keleti utca 7 BE-1930 Zaventem CZ-251 01 Říčany...