Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hamilton Beach HBSC020B Anweisungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hamilton Beach Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. HBSC020B
  6. Anweisungen
Hamilton Beach HBSC020B Anweisungen

Hamilton Beach HBSC020B Anweisungen

1.8l manueller langsamkocher
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HBSC020B
HBSC020S
1.8L Manual Slow Cooker
for domestic use only
| hamiltonbeach.co.uk
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hamilton Beach HBSC020B

Inhaltszusammenfassung für Hamilton Beach HBSC020B

  • Seite 1 HBSC020B HBSC020S 1.8L Manual Slow Cooker for domestic use only | hamiltonbeach.co.uk...
  • Seite 2 THANK YOU Register your purchase: Thank you for choosing Hamilton Beach. Register your appliance to activate the 2-year warranty. Register your Purchase Scan QR code using mobile device Or visit: www.hamiltonbeach.co.uk/pages/register-my-warranty Why Register Your Warranty? • Stay updated: Receive important information about your product.
  • Seite 3 CONTENTS Warranty Registration ..................Specifications ....................... Important Safeguards ..................Product Overview ....................Using Your Appliance ..................Cleaning & Care ....................Cooking Tips ......................Disposing of the Appliance ................Customer Support ..................... Guarantee & Service ..................SPECIFICATIONS Items supplied: • 1x Removable Ceramic Pot •...

  • Seite 4: Important Safeguards

    Allow the appliance to cool completely before cleaning. • Do not operate the appliance if the cord or plug is damaged. Contact Hamilton Beach UK for repairs or replacement. • Do not use any accessory attachments not recommended by the manufacturer.
  • Seite 5 IMPORTANT SAFEGUARDS • Do not place the appliance near hot gas, electric burners, or inside a heated oven. • Exercise extreme caution when moving the appliance if it contains hot food or liquids. • When lifting or removing the lid, do so with care to avoid scalding from escaping steam.
  • Seite 6 IMPORTANT SAFEGUARDS • Do not place the appliance inside a heated oven or near hot gas or electric burners. • Inspect the power cord before each use for any cuts or abrasion marks. If damage is found, discontinue use and contact a professional for service and cord replacement.

  • Seite 7: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW Product Features: Tempered Glass Lid Removable Ceramic Pot Cool Touch Handles Manual Adjustable Temperature Control Dial Non-Slip Feet Metal Housing 1.8L Oval Slow Cooker Housing Cooking Indicator Light *Product may vary slightly from illustrations...

  • Seite 8: Using Your Appliance

    USING YOUR APPLIANCE Before first use: Before using your Slow Cooker for the first time — or if it hasn’t been used for an extended period — it’s essential to clean it thoroughly. Warning!: • Never immerse the base, power cord, or plug in water or any other liquid.
  • Seite 9 USING YOUR APPLIANCE Handling the Ceramic Cooking Pot: • Handle the stoneware pot carefully to prevent breakage. • Always use pot holders when handling the hot pot. • Never place the stoneware pot directly on stovetops, under grills, microwave browning elements, or in toaster ovens. •...
  • Seite 10 USING YOUR APPLIANCE • The WARM setting keeps food at the ideal serving temperature and should only be used once the food is fully cooked. Do not use the WARM setting to reheat food. • Reheat food on LOW or HIGH, then switch to WARM once heated. •...

  • Seite 11: Cleaning & Care

    CLEANING & CARE Always disconnect the appliance from the power outlet and allow it to cool down completely before cleaning. Caution!: Do not immerse the cord, electric plugs, or the appliance in water or any other liquids to protect against fire, electric shock, or personal injury.

  • Seite 12: Cooking Tips

    CLEANING & CARE Stain Removal: • For stains, use a non-abrasive cleanser or a paste made of baking soda and water applied with a soft cloth. • To remove water spots or mineral deposits, wipe with distilled white vinegar or let the pot soak. Wash, rinse, and dry thoroughly afterward.

  • Seite 13: Disposing Of The Appliance

    DISPOSING OF THE APPLIANCE Disposal and Recycling Information Correct Disposal of this Product: This device is governed by the European Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE). Do not dispose of this device as normal domestic waste, but rather in an environmentally friendly manner via an officially approved waste disposal company.

  • Seite 14: Customer Service

    CUSTOMER SERVICE Hamilton Beach UK – We’re Here to Help! Thank you for choosing Hamilton Beach. For assistance or support, please contact our dedicated customer service team. Contact Information: Phone: 01274 752624 (Mon–Fri, 8:30 AM – 4:30 PM GMT; closed on weekends &...

  • Seite 15: Guarantee & Service

    GUARANTEE & SERVICE Register your purchase*: Thank you for choosing Hamilton Beach. Register your appliance to activate the 2-year warranty. Register your Scan QR code using mobile device Purchase Or visit: www.hamiltonbeach.co.uk/pages/register-my-warranty *To make a warranty claim, do not return the appliance to the store.
  • Seite 16 HBSC020B HBSC020S 1.8L Manueller Langsamkocher Nur für den Hausgebrauch | hamiltonbeachproducts.de...
  • Seite 17 DANKE Warum sollten Sie Ihre Garantie registrieren?: Vielen Dank, dass Sie sich für Hamilton Beach entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Gerät, um die 2-jährige Garantie zu aktivieren. Registrieren Sie Ihren Kauf QR-Code mit einem Mobilgerät scannen Oder besuchen Sie: www.hamiltonbeachproducts.de Warum Ihre Garantie registrieren? •...

  • Seite 18: Spezifikationen

    INHALT Garantie Registrierung ..................Spezifikationen ....................Wichtige Sicherheitsvorkehrungen ............. Produktübersicht ....................Verwendung Ihres Geräts ................Reinigung & Pflege ....................Kochtipps ........................ Entsorgung des Geräts ..................Kundendienst ......................Garantie & Service ....................SPEZIFIKATIONEN Gelieferte Artikel: • 1x Herausnehmbarer Keramiktopf • 1x Slow-Cooker-Einheit •...

  • Seite 19: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

    Gerät nicht verwendet wird und vor der Reinigung oder Hand- habung. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen. • Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist. Wenden Sie sich für Reparaturen oder Ersatz an Hamilton Beach UK.
  • Seite 20 WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Verwenden Sie keine Zubehörteile, die nicht vom Hersteller empfohlen werden. • Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Innenbereich und im Haushalt bestimmt. Verwenden Sie es nicht im Freien. • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht über die Kante einer Arbeitsplatte oder eines Tisches hängt oder heiße Oberflächen berührt.
  • Seite 21 WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Gefahr!: Gefahr eines Stromschlags! • Halten Sie das Kabel, den Stecker und das Gerät von Wasser oder anderen Flüssigkeiten fern. • Tauchen Sie den Slow Cooker, das Kabel oder den Stecker niemals in Wasser. • Dieses Gerät ist mit einem polarisierten Stecker ausgestattet, der das Risiko eines elektrischen Schlags verringern soll.
  • Seite 22 WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Technische Informationen: • Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt und sollte nur auf Arbeitsplatten verwendet werden. • Es sollte in eine Wechselstrom-Steckdose (normale Haushaltsstromquelle) eingesteckt werden. Verwenden Sie es nicht mit einer anderen Art von Steckdose. •...

  • Seite 23: Produktübersicht

    PRODUKTÜBERSICHT Produktmerkmale: Gehärteter Glasdeckel Herausnehmbarer Keramiktopf Hitzebeständige Griffe Manuell verstellbarer Temperaturregler Rutschfeste Füße Metallgehäuse 1.8L ovaler Slow Cooker Koch-Kontrollleuchte *Produkt kann in Details leicht von den Abbildungen abweichen...

  • Seite 24: Verwendung Ihres Geräts

    VERWENDUNG IHRES GERÄTS Vor der ersten Verwendung: Bevor Sie Ihren Slow Cooker zum ersten Mal verwenden – oder wenn er längere Zeit nicht benutzt wurde – ist es wichtig, ihn gründlich zu reinigen. Warnung!: • Tauchen Sie niemals die Basis, das Netzkabel oder den Stecker in Wasser oder Flüssigkeiten.
  • Seite 25 VERWENDUNG IHRES GERÄTS Handhabung des Keramik-Kochtopfs: • Gehen Sie vorsichtig mit dem Steinguttopf um, um Brüche zu vermeiden. • Verwenden Sie immer Topflappen, wenn Sie den heißen Topf anfassen. • Stellen Sie den Steinguttopf niemals direkt auf Herdplatten, unter Grillen, in Mikrowellen-Bräunungselemente oder in Toasteröfen. •...
  • Seite 26 VERWENDUNG IHRES GERÄTS So verwenden Sie Ihren Slow Cooker: Die Verwendung des Slow Cookers ist einfach und praktisch, trotz der Unterschiede zum herkömmlichen Kochen. • Dieses Gerät hat drei Temperatureinstellungen: LOW, HIGH und WARM. • Die WARM-Einstellung dient zum Warmhalten fertiger Speisen, nicht zum Aufwärmen.

  • Seite 27: Reinigung & Pflege

    REINIGUNG & PFLEGE Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz und lassen Sie es vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen. Achtung!: Tauchen Sie das Kabel, die Steckdosen oder das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um Brandgefahr, Stromschlag oder Verletzungen zu vermeiden. Achtung!: Vermeiden Sie chemische, stählerne, holzartige oder abrasive Reinigungsmittel, um die Oberfläche der Mikrowelle zu erhalten.
  • Seite 28 REINIGUNG & PFLEGE Fleckentfernung: • Verwenden Sie einen nicht abrasiven Reiniger oder eine Natron-Wasser-Paste mit einem weichen Tuch. • Wischen Sie bei Wasserflecken oder Mineralablagerungen mit destilliertem weißen Essig oder lassen den Topf einweichen. • Gründlich waschen, abspülen und abtrocknen. KOCHTIPPS Slow Cooker Tipps für beste Ergebnisse: •...

  • Seite 29: Entsorgung Des Geräts

    ENTSORGUNG DES GERÄTS Entsorgung und Recycling-Informationen: Korrektere Entsorgung dieses Produkts: Dieses Gerät unterliegt der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE). Entsorgen Sie dieses Gerät nicht über den normalen Haushaltsmüll, sondern auf umweltfreundliche Weise über ein offiziell zugelassenes Entsorgungsunternehmen. Entsorgung von Geräten mit dem Symbol •...

  • Seite 30: Kundendienst

    KUNDENDIENST Hamilton Beach DE – Wir sind für Sie da! Vielen Dank, dass Sie sich für Hamilton Beach entschieden haben. Für Unterstützung oder Hilfe wenden Sie sich bitte an unser engagiertes Kundenserviceteam. Kontaktinformation: Telefon: 01274 752624 (Mo–Fr, 8:30 – 16:30 GMT; geschlossen an Wochenenden und britischen Feiertagen).

  • Seite 31: Garantie & Service

    GARANTIE & SERVICE Registrieren Sie Ihren Kauf*: Danke, dass Sie sich für Hamilton Beach entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Gerät für die 2-Jahres-Garantie. QR-Code mit einem Mobilgerät scannen Registrieren Sie Ihren Kauf Oder besuchen Sie: www.hamiltonbeachproducts.de Garantiebedingungen: • Dieses Produkt umfasst eine 2-Jahres-Garantie.
  • Seite 32 HBSC020B HBSC020S Mijoteuse Manuelle 1.8 L Pour un usage domestique uniquement | hamiltonbeach.fr...
  • Seite 33 MERCI Enregistrez votre achat: Merci d'avoir choisi Hamilton Beach. Enregistrez votre appareil pour activer la garantie de 2 ans. Scannez le code QR à l'aide de votre appareil mobile. Enregistrez votre achat Ou visitez: www.hamiltonbeach.fr Pourquoi enregistrer votre garantie? • Restez informé : Recevez des informations importantes sur votre produit.
  • Seite 34 CONTENU Enregistrement de garantie ................Spécifications ...................... Mesures de sécurité importantes ..............Présentation du produit .................. Utilisation de votre appareil ................Nettoyage et entretien ..................Conseils de cuisson ................... Élimination de l'appareil ................... Service client ......................Garantie et service ....................SPÉCIFICATIONS Articles fournis: •...
  • Seite 35 Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le nettoyer. • Ne faites pas fonctionner l'appareil si le cordon ou la prise est endommagé. Contactez Hamilton Beach UK pour les réparations ou le remplacement. • N'utilisez aucun accessoire non recommandé par le fabricant.

  • Seite 36: Mesures De Sécurité Importantes

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Cet appareil est conçu pour un usage domestique intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas à l'extérieur. • Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne pend pas du bord d'un comptoir ou d'une table et ne touche pas des surfaces chaudes.
  • Seite 37 IMESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Ne plongez jamais la mijoteuse, le cordon ou la prise dans l'eau. • Cet appareil est équipé d'une prise polarisée conçue pour réduire le risque de choc électrique. Si la prise ne s'adapte pas, inversez-la. Si elle ne s'adapte toujours pas, consultez un électricien qualifié.

  • Seite 38: Aperçu Du Produit

    APERÇU DU PRODUIT Caractéristiques du produit: Couvercle en verre trempé Pot en céramique amovible Poignées à température froide Bouton de contrôle de température manuel ajustable Pieds antidérapants Boîtier en métal Mijoteuse ovale 3,5 L Voyant de cuisson *Le produit peut légèrement varier par rapport aux illustrations...

  • Seite 39: Utilisation De Votre Appareil

    UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Avant la première utilisation: Nettoyez soigneusement la mijoteuse avant la première utilisation ou après une longue période d'inutilisation. Avertissement!: • Ne jamais immerger la base, le cordon ou la prise dans l'eau ou tout autre liquide. •...
  • Seite 40 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Manipulation du pot en céramique: • Manipulez le pot en céramique avec précaution pour éviter les cassures. • Utilisez toujours des maniques lorsque vous manipulez le pot chaud. • Ne placez jamais le pot en céramique directement sur des plaques de cuisson, sous des grils, dans des éléments de brunissage au micro-ondes ou dans des fours à...
  • Seite 41 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Comment utiliser votre mijoteuse: Utiliser votre mijoteuse est différent de la cuisson conventionnelle, mais c'est simple et pratique avec ces astuces: • Trois réglages : LOW, HIGH et WARM. • Utilisez WARM uniquement une fois les aliments cuits pour les maintenir à...

  • Seite 42: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débranchez toujours l'appareil de la prise de courant et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer. Attention!: Ne plongez pas le cordon, les prises électriques ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide pour éviter les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures. Attention!: Évitez les produits chimiques, les nettoyants en acier, en bois ou abrasifs pour préserver la finition du micro-ondes.

  • Seite 43: Conseils De Cuisson

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Élimination des taches: • Pour les taches, utilisez un nettoyant non abrasif ou une pâte de bicarbonate de soude et d'eau appliquée avec un chiffon doux. • Pour enlever les taches d'eau ou les dépôts minéraux, essuyez avec du vinaigre blanc distillé...

  • Seite 44: Mise Au Rebut De L'appareil

    MISE AU REBUT DE L'APPAREIL Informations sur l'élimination et le recyclage: Élimination correcte de ce produit: Cet appareil est régi par la directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE). Ne jetez pas cet appareil avec les déchets ménagers, mais éliminez-le de manière écologique via une entreprise de gestion des déchets agréée.

  • Seite 45: Support Client

    SUPPORT CLIENT Hamilton Beach FR – Nous sommes là pour vous aider! Merci d’avoir choisi Hamilton Beach. Pour toute assistance ou support, veuillez contacter notre équipe dédiée au service client. Coordonnées: Téléphone : 01274 752624 (Du lundi au vendredi, de 8h30 à 16h30 GMT ;...

  • Seite 46: Garantie Et Service

    GARANTIE ET SERVICE Enregistrez votre achat*: Merci d'avoir choisi Hamilton Beach. Enregistrez votre appareil pour activer la garantie de 2 ans. Enregistrez Scannez le code QR à l'aide de votre appareil mobile votre achat Ou visitez: www.hamiltonbeach.fr *Pour faire une réclamation de garantie, ne retournez pas l'appareil au magasin.
  • Seite 47 BD4 6SU 01274 752624 www.hamiltonbeach.co.uk ©2025 Hamilton Beach® Brands, Inc. | All Rights Reserved Hamilton Beach® is a registered trademark of Hamilton Beach Brands, Inc. used under license by EPE International Limited. *Illustrations may differ from actual product. We are constantly striving to improve our products, therefore all specifications contained herein are subject to change without notice.

Diese Anleitung auch für:

Hbsc020s

Inhaltsverzeichnis