Konformitätserklärung; Prohlášení O Shodě; Prehlásenie O Zhode; Izjava O Skladnosti - Schuller Easy Mix SX 60 Gebrauchsanweisung

de Bezeichnung des Produktes
hu A termék megnevezése
cs Označ ení produktu
sk Označenie výrobku
sl Naziv proizvoda
fr Description du produit
ro Denumirea produsului
de Hiermit erklären wir, Schuller Eh`klar GmbH, dass der nachfolgend beschriebene Artikel aufgrund seiner
Konstruktion und Ausführung den grundlegenden EG- Richtlinien entspricht.
hu Ezennel kijelentjük mi, a Schuller E`klar GembH, hogy az alábbiakban leírt cikk szerkezete és kivitelezése alapján
megfelel az alapvető EK-Irányvonakaknak.
cs Tímto prohlašujeme my, Schuller Eh`klar GmbH, že následně popsaný výrobek na základě své konstrukce a
provedení odpovídá základním směrnicím ES.
sk Týmto prehlasujeme my, Schuller Eh`klar GmbH, že následne popísaný výrobok na základe svojej konštrukcie a
prevedenia zodpovedá základným smerniciam ES.
sl S tem Schuller Eh`klar GmbH izjavlja, da v nadaljevanju opisan artikel, vsled svoje konstrukcije in izvedbe,
ustreza temeljnim smernicam EU.
fr Schuller Eh'klar GmbH, déclare par la présente que l'article décrit ci-après est conforme, par sa conception et sa
réalisation, aux directives CE fondamentales.
ro Prin prezenta, noi, societatea Schuller Eh`klar GmbH, declarăm că în baza construcţiei şi a modelului de
execuţie, articolul descris în cele ce urmează îndeplineşte cerinţele de bază al Directivelor CE.
pl Firma Schuller Eh`klar GmbH/Sp. z o.o./ oświadcza niniejszym, że konstrukcja i wykonanie poniżej opisanego
artykułu odpowiadają właściwym Dyrektywom WE.
it Con la presente la società Schuller Eh`klar GmbH dichiara che l'articolo di seguito descritto, in considerazione
della costruzione e della versione, è conforme alle fondamentali direttive CE.
bs Ovime izjavljuje Schuller Eh`klar GmbH, da u nastavku opisani artikal na osnovu njegove konstrukcije i izvedbe
odgovara osnovnim smjernicama EZ-a.
el Με το παρόν έγγραφο η εταιρεία Eh`klar GmbH δηλώνει ότι η κάτωθι περιγραφόμενη συσκευή πληροί
τις βασικές απαιτήσεις των οδηγιών της ΕΚ ως προς την κατασκευή και τον σχεδιασμό της.
bg Ние, Шулер Е'клар ООД, декларираме с настоящото, че описаният по-долу артикул въз основа
на конструкцията и изпълнението си съответства на основните директиви на ЕО.
en We, Schuller Eh'klar GmbH, hereby declare that the article described below fulfi ls the fundamental EU Directives
in respect of its design and confi guration.
da Vi hos, Schuller Eh'klar GmbH erklærer herved, at ovenstående, opfylder de grundlæggende EU-direktivernei
forhold til dets design og konfi guration.
de Anwendbare Richtlinien und Normen
hu Alkalmazható irányvonalak és szabványok
cs Použitelné směrnice a normy
sk Použiteľné smernice a normy
sl Uporabne smernice in standardi
fr
Directives et normes applicables
ro Directive şi norme aplicabile
07. 01. 2011
142

EC Declaration of Conformity

pl Opis produktu
it Denominazione del prodotto
bs Oznaka proizvoda
el Χαρακτηρισμός προϊόντος
bg Обозначение на продукта
en Product Description
da Produkt beskrivelse
pl Zastosowane dyrektywy i normy
it Direttive e norme applicabili
bs Primjenljive smjernice i norme
el Εφαρμοστέες οδηγίες και πρότυπα
bg Приложими директиви и норми
en Applicable directives and standards
da Relevante direktiver og standarder
Quality Management
Schuller Eh'klar GmbH
4490 St. Florian, Austria
07. 01. 2011
SX 60
98/37/EG (MD)
2006/95/EC (LVD)
2004/108/EC (EMC)
EN 60745-1 :2006
EN 55014-1/A2 :2002
EN 55014-2/A1 :2001
EN 61000-3-2/A2 :2005
EN 61000-3-3/A2 :2005
EN 61000-3-11 :2000