jaz WITCHER 3 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für jaz WITCHER 3
Inhaltszusammenfassung für jaz WITCHER 3
- Seite 1 WITCHER WIRELESS SPEAKER TEJZWlTCH3BTK/ TEüWlTCH38TB\ TEJZWlTCH38TR...
- Seite 3 SPECIFICATION Wireless: V 5.0 Working range: 10m Power input: 5 V D.C.IA Speaker power: 3W Impedance: Sensitivity: 89dB Audio frequency: 20HZ - 20kHz Battery: 500 mAh TWS Function Charge time: 1 hour Working time: 3 hours Standby Time: 60 hours f: 2402 + 2480 MHz PRF: 6 mw Max...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
User Manual Manuale di istruzioni Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de instrucöes Gebruikershandleiding PYK080ACT80 n o 3KcnnyaTaL4M'4 Instrukcja obstugi Kullanim kilavuzu EyxElpiö10 xphoxn IJäivatelskY manuål Pouiivaterskå priruéka Lietotäja rokasgråmata Vartotojo vadovas Hasznålati utasitås For other informations please contact us at customercare@sbsmobile.com... -
Seite 6: User Manual
Activate the device's Bluetooth' (Smartphone or Tablet) and select "WITCHER 3" • a short sound will confirm it has successfully paired. Connection between two speakers (TWS function) Turn on the two speakers... -
Seite 7: Manuale Di Istruzioni
Activate the device's Bluetooth' (Smartphone or Tablet) and select "WITCHER 3" • a short sound will confirm it has successfully paired. Connection between two speakers (TWS function) Turn on the two speakers... -
Seite 8: Mode D'emploi
MODE D'EMPLOI Boutons et ports 1. Activation/désactivation du mode source 2. Play/Pause — Réponse/fin d'appel 3. Maintenez appuyée la touche pour augmenter le volume / appuyez une fois pour la chanson suivante. 4. Maintenez appuyée la touche pour réduire le volume / appuyez une fois pour la chanson précédente. -
Seite 9: Bedienungsanleitung
Schalten Sie den Lautsprecher mit der Taste M ein: Er wechselt automatisch in den Suchmodus. Aktivieren Sie BluetoothS an Ihrem Gerät (Smartphone Oder Tablet) und wählen Sie „WITCHER 3": Ein kurzer Ton bestätigt die erfolgreiche Kopplung. Verbindung zwischen zwei Lautsprechern (TWS-Funktion) Schalten Sie die beiden Lautsprecher ein. -
Seite 10: Manual De Instrucciones
MANUAL DE INSTRUCCIONES Boutons et ports 1. ON/OFF - Cambia el modo de fuente 2. Play/Pause - Responder/Finalizar la llamada 3. Mantenlo pulsado para aumentar el volumen y pulsa una vez para pasar a la siguiente cancion. 4. Mantenlo pulsado para disminuir el volumen y pulsa una Vez para volver a la canci6n anterior. -
Seite 11: Manualde Instrucöes
MANUALDE INSTRUCÖES Buttons and ports 1. ON/OFF alterar modo de fonte 2. Reproduzir/Pausa - atender/terminar chamada 3. Mantenha premido para aumentar volume/prima uma vez para a müsica seguinte 4. Mantenha premido para diminuir volume/prima uma vez para a müsica anterior 5.Porta TF card (insira a placa SD) 6. -
Seite 12: Gebruikershandleiding
Schakel de twee luidsprekers in zonder ze op een apparaat aan te sluiten. Druk twee keer op de M-knop op de luidsprekers en wacht tot het geluid de koppeling bevestigt. Schakel de Bluetooth Van het apparaat in, waarna alleen 'WITCHER 3' verschijnt.. -
Seite 13: Pyk080Act80 N O 3Kcnnyatal4M
KOPOTKYIM 3ayKoablM cyrHaJ10M. CoeAWHeue Me»qy ABYMRAVIHaMMKaML•1 (+YHKU"R TWS) BKn0HL,1 naa AVIHaM'4Ka 6e3 nonKmogeH"lR nx KaKOMy-Hk16yAb ycTpoRTay, HaXaTb AaaxAbl KHor1Ky M Ha AVIHaXUlKe AOXAaTbCRcyrHana, noATBepyaa01_uero abln0JIHeHHoe noacoenmt--:eue. BKJ1fOHklTb $YHKUVII-O Bluetooth' Ha ycTpoRT3e - noy8VITCR TonbK0 OAVIH "WITCHER 3:... -
Seite 14: Instrukcja Obstugi
INSTRUKCJA OBSLUGI Przyciski i porty 1. ON/OFF zmiana trybu irödta 2. Play/Pausa - Odpowied±/koniec potaczenia 3. W celu pogtoÉnienia przytrzymaé przycisk/ nacisnqé raz. aby przejÉé do nastqpnego utworu 4. W celu gciszenia przytrzymaé przycisk/ nacisnaé raz, aby przejÉé do poprzedniego utworu. -
Seite 15: Kullanim Kilavuzu
Kablosuz bir cihazla e#le$tirme M tusu ile hoparlörü acin: Otomatik olarak arama moduna girecektir. Cihaz•n (Akilll Telefon veya Tablet) BluetoothS•unu etkinlestirin ve "WITCHER 3" ööesini secin: E51esmenin basarlyla gerceklestirildiöi kisa bir sesti sinyal ile bildirilir. iki hoparlör arasmdaki baölantl (TWSfonksiyonu) iki hoparlorü... -
Seite 16: Eyxelpiö10 Xphoxn
EilißEßaåOE1 Tnv Enliuxnpévn oÖvÖEon. Eüv6E0n 600 (XEIT0upyia TWS) EvEpy01T01ri01 öüo nxEia Xtopic va ta OuvÖéOETE O E Kawia OUOKEUri, nath0TE TO Kouprri M cna nxEia 5130wopÉq Kai TIEPIUÉVETE ETTIßEßaiwonc oüvÖEonc. Evspyor101ri01 ro bluetooth ouo«ur'lq, ea Epcpav10TEi pÖvo 10 «WITCHER 3». - Seite 17 ON/OFF JA,i) TF Type-C ,Type-C Type-C " WITCHER (TWS...
-
Seite 18: Ijäivatelsky Manuål
Aktivujte Bluetooth' na zaiizeni (smartphone neb0 tablet) a vyberte "WITCHER3". üspééné spårovåni potvrdi kråtkvj zvukov9 signål. Propojeni dvou reproduktori (funkce TWS) Zapnéte oba reproduktory bez pfipojeni k jakémukoli zafizenl', dvakråt stisknéte tlatitko M na reproduktorech a potkejte na potvrzeni pårovåni. Zapnéte Bluetooth zaiizeni, zobrazi se pouze 'WITCHER 3'. -
Seite 19: Pouiivaterskå Priruéka
Prepojenie dvoch reproduktorov (funkcia TWS) Zapnite oba reproduktory bez toho. aby ste ich pripojili k nejakému zariadeniu, dvakråt stlaöte tlaöidlo M na reproduktoroch a poäkajte na signål potvrdzujüci prepojenie. Aktivujte v zariadeni bluetooth, ukåie sa len jeden .,WITCHER 3"... -
Seite 20: Lietotäja Rokasgråmata
Jjunkite garsiakalbj mygtuku: Jis automatiékai jjungs paieSkos reiimq. Jiunkite jrenginio Bluetooth'" (iömaniajame telefone arba planöetiniame kompiuteryje) ir pasirinkite WITCHER 3: pasigirs trumpas garsas, patvirtinantis, kad jrenginiai sékmingai susieti. Ryäys tarp dviejq garsiakalbiq (TWS funkcija) Jjunkite abu garsiakalblus, neprijungdami ju prie jrenginio. dukart paspauskite... -
Seite 21: Vartotojo Vadovas
Gaismas diode iedegsies sarkanä kräsä un nodzisis. kad uzläde büs pabeigta. Savienoéana päri ar bezvadu ierici leslägt skalruni ar pogu: tas automätiski päries meklééanas reiimä. Aktivizéjiet ierices Bluetooth@ (viedtälruni vai plangetdatorä) un atlasiet "WITCHER 3": iss skaoas signäls apstiprinäs, ka tä ir veiksmigi savienota päri. Divu ska!ruou savienoéana (TWS funkcija) leslädziet abus skalruqus. -
Seite 22: Hasznålati Utasitås
Csatlakozås két hangsz6r6 között (TWS funkci6) Kapcsolja be a két hangszårot anélkül, hogy bårmilyen eszközhöz csatlakoztatnå öket. nyomja meg a hangszår6kon kétszer az M gombot és värja meg a pårositåst megerösitö hangot. Kapcsolja be a készülék bluetoothjåt, csak a "WITCHER 3" jelenik meg. - Seite 24 SBS spa - Via Circonvallazione sin 28010 Miasino (No) - Italy Made in China TEJZWlTCH3BTK TEJZWlTCH3BTB TEJZWlTCH3BTR 02023 SBS SPA 2300733 customercare@sbsmobile...