Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Prolux Anleitungen
  4. Elektrowerkzeuge
  5. 553 915
  6. Originalbetriebsanleitung

Prolux 553 915 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Originalbetriebsanleitung
Original operating instruction
Abschleppösen-Koffer / Case of towing lugs
Art.-Nr.: 553 915 / Code no. 553 915
Deutsch
S. 2-13
DE
English
p. 14-7
EN
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Prolux 553 915

Inhaltszusammenfassung für Prolux 553 915

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung Original operating instruction Abschleppösen-Koffer / Case of towing lugs Art.-Nr.: 553 915 / Code no. 553 915 Deutsch S. 2-13 English p. 14-7...
  • Seite 2 Alle Angaben beziehen sich auf neuwertige Produkte. Wenn Sie Schutzeinrichtungen entfernen oder verändern oder bauliche Veränderungen vornehmen entfällt jegliche Haftung des Herstellers. Diese Betriebsanleitung entspricht dem Stand der Auslieferung des Produkts. Für unrichtige Angaben und Produktbeschädigungen aufgrund unsachgemäßen Gebrauchs übernimmt ProLux Systemtechnik GmbH & Co. KG keine Haftung. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Adapter und die Abschleppöse des Abschleppösen-Koffers sind für das schnelle und einfache...

  • Seite 3: Organisatorische Maßnahmen Und Sicherheit

    Originalbetriebsanleitung – Abschleppösen-Koffer Deutsch Nicht erlaubt - Schrägzug an den Adaptern und der Abschleppöse. - Einleiten von Schlägen oder Stößen in den Adapter oder die Abschleppöse. - Das Aufhalten von Personen im Gefährdungsbereich eines unter Spannung stehenden Abschleppseils. - Das Bergen von Fahrzeugen mit Hilfe der Adapter und/oder der Abschleppöse. - Das Losreißen festsitzender Fahrzeuge mit Hilfe der Adapter und/oder der Abschleppöse.

  • Seite 4: Wartung

    Beschädigte Adapter und Abschleppösen dürfen nicht eingesetzt werden und müssen außer Betrieb genommen werden. Garantie Die Garantie erlischt bei unsachgemäßer Nutzung des Produkts und wenn die Hinweise dieser Betriebsanleitung nicht beachtet werden. Weitergehende Garantiebestimmungen sind den AGB der ProLux Systemtechnik GmbH & Co. KG zu entnehmen. Zuordnungsliste Kfz-Hersteller...
  • Seite 5 Originalbetriebsanleitung – Abschleppösen-Koffer Deutsch Kfz-Hersteller Kfz-Typ Baujahr Adapter-Typ 1998-2007 03+09 Giulietta (940) 06.2010- GT / GTV 1995-2005 03+09 Speedster 1993-1993 Spider 1995-2006 01A+09 Stilo (192) 10.2001-11.2006 AUDI A1 (8X) 09.2010- A2 (8Z) 11.1999-07.2005 A3 (8L) 10.1996-07.2003 A3 (8P) 09/2003-07.2012 A3 (8V) 08.2012- AUDI A4 (B6)
  • Seite 6 Deutsch Originalbetriebsanleitung – Abschleppösen-Koffer Kfz-Hersteller Kfz-Typ Baujahr Adapter-Typ 4er (F32, F33, F34) 10.2013- 5er (E39) 1995-04.2004 5er (E60, E61) 07.2003-05.01.2010 5er (F10) 01.2010- 6er (E63, E64) 2002-2010 6er (F06, F13) 2011- 7er (E38, E65, E66, E67, E68) 1994-2009 7er (F1, F2, F3, F4) 2009- 8er (E31) 1989-1999...
  • Seite 7 Originalbetriebsanleitung – Abschleppösen-Koffer Deutsch Kfz-Hersteller Kfz-Typ Baujahr Adapter-Typ Doblo II 2000-2009 Ducato III (250) 2006- Fiorino 2007- Linea 2007- Marea Weekend (185) 1999- Multipla 1999- 03+09 Panda 2003- Palio Weekend (178) 1998- Punto (176) 1993-1999 Punto (188) 1999-2005 Punto Grande (199) 2005- Scudo 2007-...
  • Seite 8 Deutsch Originalbetriebsanleitung – Abschleppösen-Koffer Kfz-Hersteller Kfz-Typ Baujahr Adapter-Typ Transit Connect 01.2002- HONDA Civic 02.2001- HR-V 1998-2005 Jazz 2001-2008 Legend 09.2006- Stream 2000-2007 HYUNDAI Accent (MC, RB) 04.2006- Avante 10.2010- Elantra 10.2010- Genesis 04.2009- Getz 09.2002-10.2008 i10, i20 01.2008- JAGUAR Typ S 1999-2007 Typ X 06.2001-12.2009...
  • Seite 9 Originalbetriebsanleitung – Abschleppösen-Koffer Deutsch Kfz-Hersteller Kfz-Typ Baujahr Adapter-Typ 6 (GH) 02.2008- CX5, CX7 03.2012- MX5 (NC) 03.2005- 02.2003-06.2012 MERCEDES-BENZ A-Klasse W 169 10.2004-07.2012 A-Klasse W 176 09.2012-05.2018 B-Klasse W 245 2004-2012 C-Klasse W 203 2000-2008 CLK W 209 2002-2009 CLS W 215 1999-2006 Citan W 415 09.2013-...
  • Seite 10 Deutsch Originalbetriebsanleitung – Abschleppösen-Koffer Kfz-Hersteller Kfz-Typ Baujahr Adapter-Typ Primera 1999-03.2007 Primastar 03.2002- OPEL Agila B 04.2008-05.2014 Astra G, H 1998-2008 Calibra 1994-1997 Combo C 2001-2011 Corsa C, D 2002- Insignia 2010- Meriva A, B 2002- Mokka 06.2012- Omega B 1999-2003 Signum 2003-2008 Tigra...
  • Seite 11 Originalbetriebsanleitung – Abschleppösen-Koffer Deutsch Kfz-Hersteller Kfz-Typ Baujahr Adapter-Typ Maxity 2007- Megane I, II, III 1999- Modus 2005- Sandero 2007- Scenic 1996- Twingo I 1996-03.2004 Twingo III 09.2014- Trafic 2001- Vel Satis 04.2002-10.2009 ROVER 1998-2005 SAAB 900/II 09.1993-02.1998 9000 1990-1993 9 - 3 09.2002-07.2014 9 - 5 09.1997-07.2010...
  • Seite 12 Deutsch Originalbetriebsanleitung – Abschleppösen-Koffer Kfz-Hersteller Kfz-Typ Baujahr Adapter-Typ 10.2011- Octavia I (1U) 09.1996-11.2010 Octavia II (1Z) 02.2004-12.2012 Octavia III (5E) 02.2013-03.2020 Octavia IV 03.2020- Praktik 11.2006-04.2015 Roomster (5J) 09.2006-04.2015 Superb I (3U4) 10.2001-09.2008 Superb II (3T) 09.2008-06.2015 Superb III (3V) 06.2015- Yeti 09.2009-11.2017...
  • Seite 13 Originalbetriebsanleitung – Abschleppösen-Koffer Deutsch Kfz-Hersteller Kfz-Typ Baujahr Adapter-Typ Golf VIII (CD) 12.2019- Jetta IV 1999-2004 Jetta V, VI 2006- Passat B6, CC, 09.2005-01.2012 Passat B7 (3C) 11.2010-08.2014 Passat B8 11.2014- Phaeton 05.2002- Polo 86C 1991-1994 Polo III (6N),IV (9N), V (6R) 1995- Scirocco 2009-...

  • Seite 14: Individual Parts

    If you remove or alter protective devices or make structural changes, the manufacturer shall not be liable. These operating instructions are in accordance with the status at the time of delivery of the product. ProLux Systemtechnik GmbH & Co. KG is not liable for incorrect information and product damage due to improper use.
  • Seite 15 Original operating instructions - Case of towing lugs English Not permitted - Diagonal pull on the adapters and the towing lug. - Introduction of impacts or shocks into the adapter or towing lug. - Keeping people within the danger zone of a tow rope that is under tension. - Recovery of vehicles using the adapters and/or the towing lug.

  • Seite 16: Periodic Inspections

    The warranty is void if the product is used improperly and if the instructions in this operating manual are not followed. Further regulations of the warranty are subject to the General Terms and Conditions of ProLux Systemtechnik GmbH & Co. KG. Allocation list...
  • Seite 17 Original operating instructions - Case of towing lugs English Car manufacturer Type of vehicle Year of manufacture Type of adapter A2 (8Z) 11.1999-07.2005 A3 (8L) 10.1996-07.2003 A3 (8P) 09/2003-07.2012 A3 (8V) 08.2012- AUDI A4 (B6) 11.2000-12.2004 AUDI A4 (B7, B8) 2004- RS4 (B5) 2001-2002...
  • Seite 18 English Original operating instructions - Case of towing lugs Car manufacturer Type of vehicle Year of manufacture Type of adapter 7er (F1, F2, F3, F4) 2009- 8er (E31) 1989-1999 X1 (E84) 2009- X3 (E83) 2003-2009 X3 (F25) 2010- X5 (E53, E70) 1999- X6 (E71, E72) 2008-...
  • Seite 19 Original operating instructions - Case of towing lugs English Car manufacturer Type of vehicle Year of manufacture Type of adapter Palio Weekend (178) 1998- Punto (176) 1993-1999 Punto (188) 1999-2005 Punto Grande (199) 2005- Scudo 2007- Seicento 1999- Stilo 2001-2006 01A+03 Strada 2001-2004...
  • Seite 20 English Original operating instructions - Case of towing lugs Car manufacturer Type of vehicle Year of manufacture Type of adapter Avante 10.2010- Elantra 10.2010- Genesis 04.2009- Getz 09.2002-10.2008 i10, i20 01.2008- JAGUAR Typ S 1999-2007 Typ X 06.2001-12.2009 Typ XK (X100) 1997-2005 Typ XK (X150) 2003-2006...
  • Seite 21 Original operating instructions - Case of towing lugs English Car manufacturer Type of vehicle Year of manufacture Type of adapter C-Klasse W 203 2000-2008 CLK W 209 2002-2009 CLS W 215 1999-2006 Citan W 415 09.2013- CLS W 219 2004-2010 E-Klasse W 210 06.1996-03.2003 E-Klasse W 211A...
  • Seite 22 English Original operating instructions - Case of towing lugs Car manufacturer Type of vehicle Year of manufacture Type of adapter Insignia 2010- Meriva A, B 2002- Mokka 06.2012- Omega B 1999-2003 Signum 2003-2008 Tigra 2004-2009 Vectra B, C 1995-2009 Vivaro 10.2001- Zafira A, B 1999-2012...
  • Seite 23 Original operating instructions - Case of towing lugs English Car manufacturer Type of vehicle Year of manufacture Type of adapter Trafic 2001- Vel Satis 04.2002-10.2009 ROVER 1998-2005 SAAB 900/II 09.1993-02.1998 9000 1990-1993 9 - 3 09.2002-07.2014 9 - 5 09.1997-07.2010 9 - 5 09.2010-12.2011 SEAT...
  • Seite 24 English Original operating instructions - Case of towing lugs Car manufacturer Type of vehicle Year of manufacture Type of adapter Superb I (3U4) 10.2001-09.2008 Superb II (3T) 09.2008-06.2015 Superb III (3V) 06.2015- Yeti 09.2009-11.2017 SUBARU Justy SUZUKI Alto 01.2008- Splash 2008- Swift 2006-...
  • Seite 25 Touran I (1T, GP, GP2) 02.2003-05.2015 Touran II 07.2015- T-Roc (A1) 11.2017 12.2011- Vento (Jetta III 1H5) 1992-1998 ProLux Systemtechnik Tel.: +49 (0)7304/9695-0 GmbH & Co. KG Fax: +49 (0)7304/9695-40 Am Schinderwasen 7 E-Mail: info@prolux.de D-89134 Blaustein Website: www.prolux.de Stand: 06.08.2020 WEEE-Reg.Nr.: DE56189565...

Inhaltsverzeichnis