Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bang & Olufsen Soundsystem
※ Produktabbildungen und -beschreibungen können sich aufgrund von Verbesserungen ohne vorherige Ankündigung ändern.
※ Die Abbildungen dienen der Veranschaulichung und sollen Ihnen helfen, sich mit dem Gerät besser vertraut zu machen.
Sie können vom tatsächlichen Gerät abweichen.
※ Produktfotos können je nach gewähltem Produktmodell leicht vom tatsächlichen Massagesessel abweichen.
Bedienungs­
anleitung
für den
BODYFRIEND
QUANTUM
Massagesessel
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BODYFRIEND QUANTUM

  • Seite 1 BODYFRIEND Bang & Olufsen Soundsystem QUANTUM Massagesessel ※ Produktabbildungen und -beschreibungen können sich aufgrund von Verbesserungen ohne vorherige Ankündigung ändern. ※ Die Abbildungen dienen der Veranschaulichung und sollen Ihnen helfen, sich mit dem Gerät besser vertraut zu machen.
  • Seite 2: Einleitung

    Einleitung Vielen Dank für den Kauf des BODYFRIEND [QUANTUM] Massagesessels. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um eine sichere und komfortable Nutzung zu gewährleisten. Darüber hinaus kann sich dieses Produkt aufgrund von Verbesserungen ohne vorherige Ankündigung ändern. In diesem Fall können die Beschreibungen und Abbildungen des Produktinhalts von den Beschreibungen und Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung abweichen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Funktionen des Massagesessels Wichtige Sicherheitshinweise Vor dem Gebrauch Komponenten und Beschreibungen Aufbau und Montage So schließen Sie den Massagesessel an | Sicherheitssensoren Beschreibung der Tasten des integrierten Bedienfelds Tablet und integriertes Bedienfeld des Massagesessels Tablet-Bedienung und Programmbeschreibungen Beschreibung der XD PRO Modul einzelnen Funktionen Technische Daten...
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Nähe von Heizungen oder betrieben werden, wenn er anderen wärmeabgebenden ordnungsgemäß und auf Geräten. ebenen Flächen geerdet ist. Dies kann zu einem Geräteschaden, Andernfalls kann es zu Unfällen, einer Fehlfunktion und/oder einem Verletzungen, Geräteschäden und/ Brand führen. oder Fehlfunktionen führen. 4   BODYFRIEND Massagesessel...
  • Seite 5 Wichtige Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen vor dem Gebrauch Warnung Benutzen Sie den Benutzen Sie den Massagesessel nur an Orten Massagesessel nicht, mit ausreichend Platz und nachdem Sie seine Einzelteile ausreichender Luftzirkulation. eigenmächtig zerlegt haben. Andernfalls kann es zu Dies kann zu Unfällen, Verletzungen, Verformungen, Schimmelbildung Geräteschäden und/oder und/oder Fehlfunktionen kommen.
  • Seite 6 überprüft und sichergestellt besteht, dass die Oberfläche haben, dass sich keine des Massagesessels Kinder oder Tiere in der Nähe verschmutzt wird. befinden. Dies kann zur Bildung von Flecken Andernfalls kann es zu Unfällen, führen. Verletzungen, Geräteschäden oder Fehlfunktionen kommen. 6   BODYFRIEND Massagesessel...
  • Seite 7 Wichtige Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen vor dem Gebrauch Warnung Lesen Sie die Stecken Sie das Netzteil nicht Bedienungsanleitung und mit nassen Händen ein oder analysieren Sie mögliche aus. negative Auswirkungen der Benutzung des Massagesessels. Dies kann zu einem Stromschlag, Dies ermöglicht eine sichere einem Brand oder einer Nutzung des Geräts.
  • Seite 8 Sie den verwenden. Massagesessel nicht verwenden. Wenden Sie sich zur Überprüfung und Reparatur an ein Kundendien­ stzentrum. Sie kann zu Verbrennungen bei Andernfalls kann es zu einem niedrigen Temperaturen führen. Stromschlag, einer Fehlfunktion oder einem Brand kommen. 8   BODYFRIEND Massagesessel...
  • Seite 9 Wichtige Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen vor dem Gebrauch Warnung Sie sollten in der richtigen Benutzen Sie den Position im Massagesessel Massagesessel nicht, wenn sitzen. der Bezug beschädigt oder entfernt ist. Andernfalls kann es zu Unfällen, Sachschäden, Verletzungen, Dies kann zu Unfällen, Verletzungen, Geräteschäden oder Fehlfunktionen Geräteschäden oder Fehlfunktionen kommen.
  • Seite 10 Massagesessel auf die Rückenlehne ausgeschaltet ist, bevor Sie des Massagesessels, das Netzteil anschließen. die Armlehnen oder die Fußstütze. Andernfalls kann es zu einem Dies kann zu Unfällen, Verletzungen, Stromschlag, Geräteschäden oder Geräteschäden oder Fehlfunktionen Fehlfunktionen kommen. führen. 10   BODYFRIEND Massagesessel...
  • Seite 11 Wichtige Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen vor dem Gebrauch Warnung Wiedergeben Sie Bluetooth­ Stehen Sie nicht vom Musik nicht zu laut oder zu Massagesessel auf, während lange. Sie das Tablet in der Hand halten. Dies kann zu Sicherheitsunfällen, Verletzungen, Geräteschäden oder Dies kann zu Gehörschäden führen. Fehlfunktionen führen.
  • Seite 12: Vorsichtsmaßnahmen

    • Bitte beachten Sie die folgenden Nebenwirkungen, die bei der Anwendung auftreten können: - Leichte Blutergüsse, Abschürfungen, Kratzer usw., - Schmerzen, Muskel- oder Sehnenermüdung (durch Überbeanspruchung), - Allergische Reaktionen oder Verbrennungen, - Frakturen oder Verstauchungen der Wirbelsäule bei Senioren. 12   BODYFRIEND Massagesessel...
  • Seite 13: Vorsichtsmaßnahmen Beim Kabellosen Laden

    Wichtige Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen beim kabellosen Laden • Legen Sie Ihr kabellos ladefähiges Mobilgerät auf die Ladestation an der rechten Armlehne des Massagesessels. Eine falsche Platzierung des Geräts kann zu langsamem oder gar keinem Ladevorgang führen. - Die Verwendung von Hüllen aus dickem Material auf dem Mobilgerät kann den normalen Ladevorgang verhindern.
  • Seite 14: Bestandteile Und Beschreibungen

    (Netzteil und Bedienungsanleitung), Tablet. • Unterarmmassagemodul • Fußstütze Äußere Komponenten 01 Lautsprecher 02 Kopfkissen 03 Integriertes Bedienfeld (links, rechts) 04 Induktives Ladegerät 05 Sitzseite 06 LED-Leuchten 07 Gleitrollen 08 Tablet 09 Armmassagemodul 10 Unterarmmassage- modul 11 Beinmassagegerät (Fußstütze) 14   BODYFRIEND Massagesessel...
  • Seite 15: Aufbau Und Montage

    Aufbau und Montage Verschieben und Überprüfen des Platzes für die Fußstütze • Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass genügend Platz für die Montage vorhanden ist. • Entfernen Sie alle Hindernisse und sonstigen Gegenstände rund um den Massagesessel. • Kippen Sie den Massagesessel in einem Winkel nach hinten, der eine leichte Bewegung ermöglicht. Sobald Sie den gewünschten Standort erreicht haben, positionieren Sie den Massagesessel, indem Sie ihn langsam nach vorne kippen.
  • Seite 16: So Schließen Sie Den Massagesessel An | Sicherheitssensoren

    Sie den Massagesessel ein. Gleichzeitig schaltet sich das Bedientablet ein und die App startet automatisch. Netzteil Netzsteckdose Netzschalter Position der Sicherheitssensoren Die Sensoren zur Erkennung unerwünschter Objekte befinden sich an insgesamt 15 Stellen an den Beinen und der Rückenlehne des Massagesessels. 16   BODYFRIEND Massagesessel...
  • Seite 17: Beschreibung Der Tasten Auf Dem Integrierten Bedienfeld

    Beschreibung der Tasten auf dem integrierten Bedienfeld Integriertes Bedienfeld (rechts) 01 ROVO Care: Durch Drücken der Taste wechseln Sie die Massageprogramme im ROVO Care-Modus nacheinander. 02 Auto­Modus: Durch Drücken der Taste wechseln Sie die Massageprogramme im Daily Care-Modus nacheinander. 03 Zum nächsten Titel springen: Drücken Sie bei der Musikwiedergabe über Bluetooth die Taste, um den nächsten Titel abzuspielen.
  • Seite 18: Tablet-Bedienung Und Programmbeschreibungen

    Einstellungen für die Geschwindigkeit der Massagearme und -rollen, die Intensität der Luftdruckkissen-Massage und die für jedes Programm konfigurierte XD-Intensität automatisch gespeichert. ※ Einige Funktionen des Massagesessels sind für Gästeprofile eingeschränkt. Start [Ein-/Aus-Taste] > Hauptbildschirm > Gewünschten Modus auswählen > Körper scannen und Position der Massagearme anpassen > Massage starten 18   BODYFRIEND Massagesessel...
  • Seite 19: Beenden Der Massage

    Tablet­Bedienung und Programmbeschreibungen Beenden der Massage [Ein-/Aus-Taste] > Benachrichtigung auf dem Tablet-Bildschirm prüfen und FINISH drücken > Massage beendet Benachrichtigung bei Objekterkennung Benachrichtigung bei Objekterkennung auf dem Tablet-Bildschirm prüfen > Objekt entfernen und OK drücken > Massage wird fortgesetzt...
  • Seite 20: Hauptbildschirm

    ※ Während einer Massagesitzung, wenn Bluetooth verbunden ist oder Musik läuft, ist diese Funktion nicht verfügbar. 02 Stromversorgung: Massagesessel ein- oder ausschalten. 03 Favoriten: Zur Favoritenliste wechseln. 04 Massagevorschläge: QUANTUM bietet verschiedene Massageprogramme. 05 Einstellungen: Zur Einstellungsseite wechseln. 06 Schnellmenü: Durch Drücken der Taste oder Wischen vom unteren Bildschirmrand nach oben wird das Schnellmenü...
  • Seite 21 Tablet­Bedienung und Programmbeschreibungen Bildschirm während der Massage ※ Das Bildschirmlayout kann je nach gewähltem Massageprogramm variieren. 01 02 01 Startseite: Zum Hauptbildschirm wechseln. 02 Zurück: Zum vorherigen Bildschirm wechseln. 03 Anzeige des aktuellen Massagemodus: Zeigt das aktuell laufende Massageprogramm an. 04 Pause: Die laufende Massage pausieren.
  • Seite 22 Sprachanweisungen und üben Sie keinen Druck auf den Massagesessel aus. Rovo Refresh Übt Kneten und Akupressur auf verspannte Bereiche aus und verleiht so Vitalität und Energie. Rovo Erhöht die Flexibilität der Beine durch sanfte Akupressur, die sich auf Nacken und Taille Recovery konzentriert. 22   BODYFRIEND Massagesessel...
  • Seite 23 Tablet­Bedienung und Programmbeschreibungen Health Care — Healthcare Massage Startseite > Health Care > Healthcare Massage > Programmauswahl > Körperscan und Armposition anpassen > Massage starten Spine Mode Übt Druck entlang der Wirbelsäule aus, insbesondere auf Rücken und Taille. Gentle Spine Sanfte Massage mit sanftem Druck entlang der Wirbelsäule, insbesondere auf Rücken und Mode Taille.
  • Seite 24 Anspannung und Aufregung abzubauen. Good Morning Ein Massageprogramm für einen guten Start in den Tag. Ein Massageprogramm für den Abend, um Müdigkeit zu reduzieren, die Gedanken des Tages Good Night zu ordnen und vor dem Schlafengehen zu entspannen. 24   BODYFRIEND Massagesessel...
  • Seite 25 Tablet­Bedienung und Programmbeschreibungen Health Care — Mental Massage Startseite > Health Care > Mental Massage > Programmauswahl > Musikauswahl > Körperscan und Armposition anpassen > Massage starten Mind Comfort Ein Massageprogramm, das Personen hilft, die aufgrund vergangener Ereignisse depressiv sind. Eine wohltuende Ganzkörpermassage zur Muskelentspannung, die durch Unsicherheit Hope verursachte Angst und Nervosität abbaut.
  • Seite 26: Daily Care

    Unterbauchmuskulatur stimuliert und die Muskeln durch die Anpassung des Winkels der Sports gesamten Sitzfläche und der Fußstütze entspannt. Bietet dynamische Massage und Dehnung mit yogainspirierten Bewegungen, um die Yoga Flexibilität des Körpers zu erhöhen. Driving Sanfte Massage für den Oberkörper, der nach einer langen Autofahrt müde ist. 26   BODYFRIEND Massagesessel...
  • Seite 27 Tablet­Bedienung und Programmbeschreibungen Custom Care Startseite > Custom Care > Auswahl der Massagetechnik > Auswahl des Massagebereichs > Massage starten ※ Auf dem aktuellen Massagebildschirm können Sie Details wie Massagefrequenz und -geschwindigkeit anpassen. Die Massagearme werden durch die Knettechnik zur Massage zusammengeführt und seitlich Kneading gespreizt.
  • Seite 28: Favorites - Favoriten

    Starten Sie mit START. ※ BF Konzerte sind während Massageprogrammen mit Musik nicht verfügbar. Account – Benutzerkonto WLAN Startseite > Einstellungen [Settings] > Konto Startseite > Einstellungen [Settings] > WLAN > [Account] > Kontoregistrierung und -verwaltung Liste der verfügbaren Verbindungen 28   BODYFRIEND Massagesessel...
  • Seite 29 Tablet­Bedienung und Programmbeschreibungen Massagedauer Startseite > Einstellungen [Settings] > Startseite > Einstellungen [Settings] > Ton Massagedauer [Massage Time] > Auswahl [Sound] > Medien/B&O Sound/Audio Mode ※ B&O Sound: Sie können die hohen und tiefen Töne direkt der gewünschten Massagedauer aus den verfügbaren Optionen: 10/20/30 Minuten anpassen und so Ihren persönlichen Klang durch die Lautstärkekorrektur genießen.
  • Seite 30: Led-Beleuchtung

    Startseite > Einstellungen [Settings] > Startseite > Einstellungen [Settings] > Automatische Bluetooth-Verbindung ein-/ Bedienungsanleitung [User Manual] ausschalten [Bluetooth automatic connection] ※ Bei aktivierter Bluetooth-Verbindung verbindet sich der Massagesessel nach dem Start automatisch mit dem zuletzt verbundenen Gerät. 30   BODYFRIEND Massagesessel...
  • Seite 31: Xd Pro Modul

    XD PRO­Modul Neues einzigartiges XD­Massagesystem von BODYFRIEND 1. Große Reichweite der XD­Tiefenmassage. - Ermöglicht die Massage mit den Massagearmen über einen größeren Körperbereich dank der langen Drehachse des XD-Moduls. - Die Massagearme führen eine fortschrittliche und tiefe Massage durch. Sie funktionieren, indem sie die Form des Buchstabens X abbilden.
  • Seite 32: Abmessungen Und Spezifikationen

    Maximales 150 kg Benutzergewicht Abmessungen nach dem 165 x 91 x 121 cm (L x B x H) Zusammenklappen: Abmessungen nach dem 200 x 91 x 99 cm (L x B x H) Ausklappen Allgemeine Bezeichnung Massagesessel 32   BODYFRIEND Massagesessel...
  • Seite 33: Fehlerbehebung | Service

    Fehlerbehebung | Service Sollten kleinere Störungen oder Fehler auftreten, lesen Sie bitte die folgenden Hinweise, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren. Fehler Ursachen Lösung Die Einschalttaste am Tablet, integrierten Bedienfeld oder Massagesessel wurde nicht Drücken Sie die entsprechende Taste. gedrückt Wählen und starten Sie das Es wurde kein Programm ausgewählt.
  • Seite 34: Garantiebedingungen

    – Diese Garantie gilt nur in der Europäischen Union oder im Vereinigten Königreich, je nach Standort der Verkaufsstelle; – Die Haftung von Bodyfriend und seinem Händler sowie das ausschließliche Rechtsmittel des Käufers im Rahmen dieser Garantie ist auf die Reparatur oder den Ersatz von Material- und Verarbeitungsfehlern wie oben dargelegt beschränkt.
  • Seite 35: Ausschlüsse

    Geräts oder seiner Teile durch gleichwertige oder minderwertige Produkte. Nimmt der Käufer den Ersatz nicht an, haftet der Händler oder sein Dienstleister nicht mehr für weitere Leistungen im Rahmen dieser Garantie. Bevorzugter Kontakt: Massagesessel­Händler Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Bodyfriend Europe (+33 1 47 72 05 05, france@bodyfriend.com).
  • Seite 36 Bang & Olufsen Soundsystem Produktname: Massagesessel Modell: BFR-3020EU Kundenservice: france@bodyfriend.com / +33 1 47 72 05 05 Bedienungsanleitung Nr. 241111 Diese Anleitung muss gemäß den örtlichen Abfallvorschriften entsorgt werden.

Inhaltsverzeichnis