Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Midland BT NEXT Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BT NEXT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Index
Main features .......................................................................................................................................................................................................16
Technical specifications of Midland BT NEXT ........................................................................................................................................................16
Charging batteries ................................................................................................................................................................................................17
Unit and fixing system description .......................................................................................................................................................................17
Switching your Midland BT NEXT on and off .........................................................................................................................................................19
Operative 'mode'...................................................................................................................................................................................................19
Maximum distance ..............................................................................................................................................................................................19
How to pair two BT NEXT ......................................................................................................................................................................................20
Talk2All ................................................................................................................................................................................................................22
Pairing the BT NEXT to Bluetooth devices .............................................................................................................................................................22
How to listen to the FM Radio ..............................................................................................................................................................................25
How to use the wired audio input ........................................................................................................................................................................25
Using a PMR446 transceiver with cable connection .............................................................................................................................................26
Setup and special configurations .........................................................................................................................................................................26
Setup and firmware update .................................................................................................................................................................................27
Warranty ..............................................................................................................................................................................................................28
European CE Notice Certification and Safety Approval Information ......................................................................................................................28
FCC Compliance information ................................................................................................................................................................................28
Midland BT Next - 15

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Midland BT NEXT

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Main features ........................................16 Technical specifications of Midland BT NEXT ................................16 Charging batteries ........................................17 Unit and fixing system description ..................................17 Switching your Midland BT NEXT on and off .................................19 Operative ‘mode’........................................19 Maximum distance ......................................19 How to pair two BT NEXT ......................................20 Talk2All ..........................................22...
  • Seite 2: Main Features

    › 2 plates with bi-adhesive strip to fix the unit onto the helmet › 2 clamps to fix the unit onto the helmet Attention: Midland BTNext is designed to withstand rain and water. However, if it › 2 stereo audio cable for iPod/ or other MP3 players is raining, always verify that the rubber caps protecting the sockets are fully fitted.
  • Seite 3: Charging Batteries

    Audio kit jack: enable to connect an audio kit (stereo headset and microphone) Auxiliary audio jack (AUX) 2.5mm: can be used to connect an audio source, like a stereo iPod/MP3 player or PMR446 transceiver Midland BT Next - 17...
  • Seite 4: Description Of The Audio Kit

    Description of the installation brackets The audio system includes two ultra-flat The Midland BTNext can be fixed onto the helmet in two different ways: By either stereo speakers and two interchangeable using the plate with bi-adhesive strip, or the clamp. These methods allow you to safely “fix”...
  • Seite 5: Switching Your Midland Bt Next On And Off

    › FM Radio mode › Phone mode (if a phone has been paired) Switching your Midland BTNext on and off Every time you turn on the unit, the default mode is Intercom (if it was previously paired to another unit), otherwise it will be Phone (If was paired to a phone).If no Switching the unit on: pairing was made –...
  • Seite 6: How To Pair Two Bt Next

    Adjusting the volume tely, you need to first pair it in order to use it. Your Midland BTNext uses AGC technology, which automatically adjusts the liste- To pair the BTNext to another BTNext unit ning volume in relation to background noises.
  • Seite 7 Middle button Rear button Intercom Short press: Open/Close intercom to paired Short press: Open/Close intercom to paired Short press: Open/Close intercom to paired raider raider raider Long press: Change mode Long press: Toggle on/off wired Midland BT Next - 21...
  • Seite 8: Talk2All

    If you don’t have more devices to pair, you must exit the setup mode from both units before you can use them: for BT NEXT double click on the Middle button, the To open the intercom communication on the BTNext press long (3 sec) the Red light will turn off and the Blue light will start flashing.
  • Seite 9 4. Enable the Bluetooth device search feature on your mobile phone always in background (the intercom is not closed). 5. After some seconds, “Midland BT NEXT” will be displayed on your mobile pho- Attention: If you need to connect both Phone and GPS, you must pair the GPS to the ne.
  • Seite 10 4. Enable the Bluetooth device search feature on your GPS › Press the “Forward” button (you will hear an audio confirmation tone). 5. After some seconds, “Midland BT NEXT” will be displayed on your GPS. › Press “End” button on the mobile phone.
  • Seite 11: How To Listen To The Fm Radio

    › Now press firmly (3 sec) the “Volume -” button, the Blue and Red light will flash. Your Midland BTNext is also supplied with a wired audio input (AUX), that can be › Follow now the pairing procedure explained on the manual of the transceiver...
  • Seite 12: Using A Pmr446 Transceiver With Cable Connection

    Using a PMR446 transceiver with the cable connection If needed the wired input can be enabled or disabled: In order to connect the transceiver to your Midland BTNext, you need to purchase Enabling/Disabling: Make a Long press on the “Forward” and “Middle” button (you the specific 2.5mm plug AUX cable, sold separately.
  • Seite 13: Setup And Firmware Update

    4. Press the “Rear” button shortly and the red light changes to a steady blue. USB connection to your PC. On the Midland web site www.midlandradio.eu in 5. Now, press “Volume +” or “Volume -“ to increase or reduce sensitivity. Every time you press the Volume buttons the RED light will flash for confirmation.
  • Seite 14: Warranty

    For further information, please go to our website: www.cte.it ›› Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that ›› to which the receiver is connected. ›› Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 28 - Midland BT Next...
  • Seite 15 Inhalt Hauptmerkmale ........................................30 Technische Daten des Midland BTNext ................................. 30 Aufladen des Akku ....................................... 31 Beschreibung des Geräts und Montagehalterung ..............................31 Ein-/Ausschalten des MIDLAND BTNEXT ................................33 Betriebsarten ........................................33 Max. Reichweite ........................................33 Koppeln (Pairen) von zwei BtNext- Geräten ................................. 33 Talk2All - Koppeln mit einem Fremdhersteller-Gerät ............................
  • Seite 16: Hauptmerkmale

    › Setup und Firmware-Update über USB-Verbindung mit einem PC › Bluetooth Vers. 3.0 Stereo (Headset/Freisprechen/A2DP-Protokoll) › Das AGC System regelt automatisch die Lautstärke in Abhängigkeit von den Das Midland BTNext ist in zwei Versionen erhältlich: Umgebungs- und Fahrgeräuschen › BTNext Einzel-Intercom Set mit nur einem Gerät ›...
  • Seite 17: Aufladen Des Akkus

    Motorrad zu Motorrad-Gruppenkommunikation Kabelverbindungen: › Für Stereo-Audioeingang (iPod/MP3-Player) › Für PMR446-Funkgerät (mit optionalem Kabel) Achtung: Das Midland BTNext ist regen- und wasserfest konzipiert. Stellen Sie aber Zusatzbuchse für Audiogeräte dennoch sicher, dass bei Regen die Gummischutzkappen die Anschlüsse vollständig Ladebuchse (AUX) abdecken.
  • Seite 18: Beschreibung Des Audiokits

    BT Next nach oben. Beschreibung der Montagehalterungen Das Midland BTNext kann auf zwei Arten am Helm befestigt werden: Entweder mit der Montageplatte mit zweiseitigem Klebeband oder mit der Klemmhalte- rung. Mit diesen Methoden können Sie das BTNext jederzeit sicher an Ihrem Helm befestigen und wieder entfernen, um das Gerät aufzuladen oder zu verstauen.
  • Seite 19: Ein-/Ausschalten Des Midland Btnext

    Fahrer verbindung mit dem zweiten Fahrer verbindung mit dem dritten Fahrer Wahlwiederholung/eingehenden Anruf Telefon annehmen oder ablehnen Telefon (während der Musikwiedergabe) Einen Titel weiter Wiedergabe/Pause Einen Titel zurück UKW-Radio Sendersuche aufwärts UKW-Radio ein/aus Sendersuchlauf abwärts Midland BT Next - 33...
  • Seite 20: Intercom Zwischen Zwei Geräten

    Setup-Modus aufrufen: Anpassen der Lautstärke › Schalten Sie das Gerät aus. Ihr Midland BTNext benutzt AGC-Technologie, welche automatisch die Hörer- › Halten Sie die „mittlere“ Taste ca. 7 Sek. gedrückt, bis die rote LED ständig leuchtet. lautstärke den Hintergrundgeräuschen anpasst.
  • Seite 21: Auswahlmöglichkeiten Beim Intercom Mit Mehr Als 2 Geräten

    Kurzer Tastendruck: Sprechverbindung mit Kurzer Tastendruck: Sprechverbindung mit dem gekoppelten Fahrer einschalten / dem gekoppelten Fahrer einschalten oder mit dem gekoppelten Fahrer ein- oder ausschalten ausschalten ausschalten Langer Tastendruck: Modus wechseln Langer Tastendruck: Kabelverbindung ein- oder ausschalten Midland BT Next - 35...
  • Seite 22: Talk2All - Koppeln Mit Einem Fremdhersteller-Gerät

    Talk2 All – Koppeln mit einem Fremdhersteller-Gerät über Talk2All Gerät der BT Serie Dank der „Talk2 All“ Funktion ist es jetzt auch möglich, das BT Next mit Gegen- Koppeln des BTNEXT mit einem älteren BT LINE Gerät sprechanlagen von Fremdherstellern zu koppeln.
  • Seite 23: Gps Navigator Mit Musikplayer-Funktion

    GPS Gerät über den „Lautstärke - “ Knopf und das Telefon direkt mit dem GPS Nachdem Sie Ihr Mobiltelefon mit dem BTNext gekoppelt haben, müssen Sie in Gerät (und nicht mehr am BT Next über „Lautstärke + “). In diesem Fall bleiben den „Telefon“-Modus wechseln, um es zu verwenden. Drücken Sie die „mittlere“...
  • Seite 24: Vorspulen

    Sie Ihr Mobiltelefon direkt mit dem GPS-Navigationsgerät kop- funktionen (Wiedergabe, Pause, Vorspulen und Zurückspulen) zu steuern: peln und anschließend das GPS-Gerät mit dem BTNext koppeln. In diesem Fall wird die Bedienung des Mobiltelefons vom GPS-Navibildschirm (Touch Screen) über- nommen. 38 - Midland BT Next...
  • Seite 25: Wiedergabe Vom Ukw-Radio

    Für eine manuelle Intercomfunktion müssten Sie dann vorher erst in den Inter- Achtung: Beim Koppeln eines G8E-BT Funkgeräts müssen Sie nach Abschluss des com - Mode umschalten. Koppelns von der BT NEXT Seite her auch noch die Bluetooth Sprechverbindung auf der G8E-BT Seite starten. Verwendung des Audiokabel-Eingangs ›...
  • Seite 26: Priorität

    Alle Pairing- (Kopplungs-) Informationen zurücksetzen bleibt aktiv, wenn die Einstellung „Kabelverbindung stets im Hintergrund“ akti- viert ist. Wurde Ihr BT Next bereits öfter mit anderen Geräten gekoppelt, dann kann die Zahl der gekoppelten Verbindungen irgendwann unübersichtlich werden und es GPS Sprachansage kann angebracht sein, alle im BTNext gespeicherten Kopplungsdaten zu löschen...
  • Seite 27 1. Drücken Sie kurz die „Zurück“-Taste, und die rote LED wechselt in ein › Doppelklicken Sie zum Verlassen des „Setup“-Modus auf die „mittlere“-Taste. dauerhaftes blaues Licht. 2. Erhöhen oder verringern Sie jetzt die Empfindlichkeit mit den Tasten Midland BT Next - 41...
  • Seite 28: Setup Und Firmware-Aktualisierung

    Die Firmware Ihres BTNext kann mittels einer USB-Verbindung mit Ihrem PC kon- Endverbraucher. Unsere Produkte können aus verschiedenen Teilen bestehen, für figuriert und aktualisiert werden. Auf der Website von Midland www.midlandra- die unterschiedliche Fristen gelten können: dio.eu finden Sie auf der BTNext-Seite die PC-Software und die neuen Firmware- ›...
  • Seite 29: Europäische Ce Erklärung Und Sicherheitshinweise

    Näheres an technischen Informationen finden Kunden aus dem deutschsprachi- gen Raum auch unter http://hobbyradio.de, in der Rubrik “Biker Sets”, wo Sie die jeweils neueste Ausgabe der Geräteunterlagen zum Download finden Informatio- nen für Kunden in Deutschland gibt es unter www.alan-electronics.de Midland BT Next - 43...
  • Seite 30 44 - Midland BT Next...

Inhaltsverzeichnis