Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sygonix SY522 Bedienungsanleitung
Sygonix SY522 Bedienungsanleitung

Sygonix SY522 Bedienungsanleitung

12-zonen-433-mhz-drahtlos-fußbodenheizungssteuerung
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
SY522
12-Zonen-433-MHz-Drahtlos-Fußbodenheizungssteuerung
Best.-Nr. 3402838
1 Bedienungsanleitung zum Herunterladen
Verwenden Sie den Link
www.conrad.com/downloads
die komplette Bedienungsanleitung herunterzuladen (oder neue/aktuelle Versionen, wenn ver-
fügbar). Folgen Sie den Anweisungen auf der Webseite.
2 Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Steuerungssystem für eine hydronische Fußboden-
heizung. Verwenden Sie das Produkt, um den Wasserfluss zu einem Mehrzonen-Fußboden-
heizungssystem auf der Grundlage von Signalen von kompatiblen drahtlosen Thermostaten
zu steuern.
Das Produkt ist kompatibel mit:
dem drahtlosen Raumthermostat Sygonix SY02B05RF (Best.-Nr. 3402840)

dem motorisierten Heizaktuator Sygonix SY365 (Best.-Nr. 3403569)

Das Produkt ist ausschließlich für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen. Verwenden
Sie sie daher nicht im Freien. Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden.
Sollten Sie das Produkt für andere als die genannten Zwecke verwenden, kann das Produkt
beschädigt werden. Unsachgemäße Verwendung kann zu Kurzschlüssen, Stromschlag, Feuer
oder anderen Gefährdungen führen.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen Vorgaben und erfüllt sämtliche der nationalen und eu-
ropäischen Vorschriften. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt
nicht umbauen und/oder verändern.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf.
Geben Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
3 Lieferumfang
Heizungssteuerung

4 Symbolerklärung
Die folgenden Symbole befinden sich am Produkt/Gerät oder erscheinen im Text:
Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die Verletzungen nach sich ziehen können.
Dieses Symbol warnt vor gefährlicher Spannung, die zu Verletzungen durch einen
Stromschlag führen kann.
5 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungs-
anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen für einen ord-
nungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für
daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in
solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
5.1 Erforderliche Fachkenntnisse
Dieses Produkt darf nur von einem Fachmann mit den erforderlichen Kenntnissen über

Heizungssteuerungssysteme installiert und konfiguriert werden. Eine unsachgemäße In-
stallation und Fehlkonfiguration kann zu Gefahren führen sowie Verletzungen und Sach-
schäden verursachen.
5.2 Allgemeine Hinweise
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte anderenfalls für

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet wur-

den, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder anderes Fachpersonal.
Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einer Fach-

kraft bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausführen.
(oder scannen Sie den QR-Code), um
Bedienungsanleitung

5.3 Handhabung
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das Herunter-

fallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
5.4 Betriebsumgebung
Setzen Sie das Produkt keinen mechanischen Belastungen aus.

Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Gasen,

Dämpfen und Lösungsmitteln.
Schützen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und Nässe.

Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.

Nehmen Sie das Produkt niemals unmittelbar nachdem es von einer kalten in eine warme

Umgebung gebracht wurde in Betrieb. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter
Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt deshalb vor der Inbetriebnah-
me stets zuerst einmal auf Zimmertemperatur kommen.
Verwenden Sie das Produkt nicht in unmittelbarer Nähe von starken magnetischen oder

elektromagnetischen Feldern, Sendeantennen oder HF-Generatoren. Die Nichtbeachtung
dieses Hinweises kann Betriebsstörungen nach sich ziehen.
5.5 Bedienung
Wenden Sie sich an einen Fachmann, wenn Sie Zweifel an der Bedienung, der Sicherheit

oder dem Anschluss des Geräts haben.
Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und

schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Versuchen Sie NICHT, das Produkt
selbst zu reparieren. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
– sichtbare Schäden aufweist,
– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen aufbewahrt
wurde oder
– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
5.6 Elektroinstallation
ACHTUNG! Gefahr für die Sicherheit!
Installation nur durch Personen mit einschlägigen elektrotechnischen Kenntnissen und Erfah-
rungen! *)
Eine unsachgemäße Installation birgt das Risiko für:
Ihr eigenes Leben

das Leben des Nutzers des elektrischen Geräts

beträchtliche Sachschäden, z. B. durch einen Brand;

die persönliche Haftung für Personen- und Sachschäden

Wenden Sie sich stets an einen Elektriker!
Erforderliche Fachkenntnisse für die Installation:

Für die Installation sind insbesondere Fachkenntnisse in den folgenden Bereichen erfor-

derlich:
Die anzuwendenden „fünf Sicherheitsregeln": Freischalten (Trennen von der Spannungs-

versorgung); Gegen Wiedereinschalten sichern; Spannungsfreiheit allpolig feststellen;
Erden und Kurzschließen; Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder
abschranken
Einsatz von geeigneten Werkzeugen, Messgeräten und persönlicher Schutzausrüstung,

sofern dies erforderlich ist
Auswertung von Messergebnissen

Verwendung von elektrischem Installationsmaterial, um die Voraussetzungen für eine si-

chere Trennung von der Spannungsversorgung zu gewährleisten
IP-Schutzarten

Anbringung elektrischer Isoliermaterialien

Art des Versorgungsnetzes (TN-System, IT-System, TT-System) und die daraus folgenden

Anschlussbedingungen (klassische Nullung, Schutzerdung, erforderliche Zusatzmaßnah-
men usw.)
Wenn Sie über keine Fachkenntnisse verfügen, nehmen Sie diesen Vorgang nicht selbst vor,
sondern beauftragen Sie einen Fachmann.
5.7 Angeschlossene Geräte
Beachten Sie auch die Sicherheits- und Bedienungshinweise der übrigen Geräte, die an

dieses Produkt angeschlossen sind.
5.8 Sicherungen
Ersetzen Sie eine defekte Sicherung durch eine neue Sicherung mit denselben techni-

schen Daten. Das Reparieren oder Überbrücken einer defekten Sicherung ist nicht gestat-
tet, da dies einen Brand verursachen oder einen tödlichen elektrischen Schlag nach sich
ziehen könnte.
5.9 Bohren
Stellen Sie beim Eindringen in die Oberfläche, z. B. beim Bohren oder Einsetzen von Be-

festigungsmitteln, sicher, dass keine Kabel oder Rohre beschädigt werden. Das versehent-
liche Anbohren elektrischer Leitungen kann einen lebensgefährlichen Stromschlag nach
sich ziehen!
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sygonix SY522

  • Seite 1 Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Versuchen Sie NICHT, das Produkt Das Produkt ist kompatibel mit: selbst zu reparieren. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt: dem drahtlosen Raumthermostat Sygonix SY02B05RF (Best.-Nr. 3402840) – sichtbare Schäden aufweist, dem motorisierten Heizaktuator Sygonix SY365 (Best.-Nr. 3403569) –...
  • Seite 2: Produktübersicht

    6 Produktübersicht Beschreibung 6.1 Hauptgerät Boiler: Boiler ist aktiviert. 7 Verdrahtung Wichtig: Schließen Sie eine AC- oder eine DC-Stromversorgung an, aber nicht beide. Pos. Beschreibung Kennzeichnung Beschreibung Charakteristik Sicherung 15~20VDC, COM Netzteilbetrieb 15 - 20 V/DC Taste SET POWER SUPPLY AC-Stromversorgung 90 - 240 V/AC Verwenden für den Zugriff auf und die Anpassung von Einstellungen...
  • Seite 3: Technische Daten

    12 Reinigung und Pflege DIN-Schiene zu entfernen, ziehen Sie die Entriegelungslasche an der Unterseite des Pro- dukts und nehmen Sie das Produkt von der DIN-Schiene ab. Das Produkt ist installiert. Æ ACHTUNG 9 Koppeln des Produkts mit Thermostaten Spannung Koppeln Sie das Produkt mit kompatiblen drahtlosen Thermostaten, um es zu steuern. Sie Beim Berühren besteht Stromschlaggefahr können mehrere Thermostate koppeln, indem Sie sie mit ihren eindeutigen Kennungen mit Entfernen Sie nicht die Schutzabdeckung...
  • Seite 4: Intended Use

    The product is compatible with: – is no longer working properly, the Sygonix SY02B05RF Wireless Room Thermostat (Item no. 3402840) – has been stored for extended periods in poor ambient conditions or the Sygonix SY365 Motorized Heating Actuator (Item no. 3403569) –...
  • Seite 5: Main Unit

    6 Product overview 7 Wiring 6.1 Main unit Important: Connect either an AC or DC power supply but not both. Description Characteristics Marking 15~20VDC, COM DC Power supply 15 - 20 V/DC POWER SUPPLY AC Power supply 90 - 240 V/AC Boiler Boiler terminals Passive contact...
  • Seite 6 9 Pairing the product with thermostats 12 Cleaning and care Pair the product with compatible wireless thermostats to control this product. You can pair multiple thermostats by pairing them to the product with their unique identifiers. WARNING When pairing, match the thermostat identifier (IP) with the same identifier on this product. The Live voltage identifier (IP) serves as the communication address.

Diese Anleitung auch für:

3402838Sy3653403569

Inhaltsverzeichnis