MDT Technologies RF-FGES.01S Betriebsanleitung

Technische Daten
Technical data
Farbe
Colour
Sensor Griffposition
Sensor handle position
Erschütterungsmelder
Vibration detector
Reichweite Freifeld
Range
Ausgangspegel
Output level
Empfindlichkeit
Sensitivity
Sendefrequenz
Transmission frequency
Zulassung
Approval
KNX Kompatibilität
KNX Compatibility
KNX Medium
KNX Applikationsprogramm
KNX Application
KNX Secure
KNX secure
Secure: Anzahl der verschlüsselten Gruppenadressen
Secure: Number of encrypted group addresses
Secure: Anzahl der Kommunikationspartner
Secure: Number of communication partner
Batterie (keine Akkus)
Battery (no rechargeable batteries)
Batterielaufzeit
battery life
Umgebungstemperatur im Betrieb
Ambient operating temperature
Luftfeuchte
Humidity
Schutzart
Protection classification
Rosettenmaß (B x H x T)
Rosette dimension (W x H x T)
Rastung
Detent mechanism
Vierkantstift
Square spindle
Nockendurchmesser
Cam diameter
*: Die Nutzung des 868 MHz-Frequenzbands unterliegt nationalen Vorschriften. Vor Inbetriebnahme ist
sicherzustellen, dass die geltenden gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes geprüft und eingehalten
werden.
*: The use of the 868 MHz frequency band is subject to national regulations. Before commissioning, ensure that the
applicable legal requirements of the respective country are reviewed and complied with.
MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1
Tel.: + 49 - 2263 - 880 • knx@mdt.de • www.mdt.de
Stand: 11/25
RF-FGES.01S RF-FGWS.01S
Edelstahl Weiß
Stainless steel White
Unten / Links / Oben / Rechts
down / left / up / right
✔
150 m
10 dBm
≥ -105 dBm
868,0 ... 868,6 MHz *
EU Konformitätserklärung nach Richtlinie 2014/53/EU
EU Declaration of conformity acc. to directive 2014/53/EU
KNX RF S-Mode
KNX RF 1.R
ab ETS 5 (aktuellste Version)
as of ETS 5 (latest Version)
KNX Data secure
255
320
2 x AA, Alkali
bis zu 8 Jahren
up to 8 Years
0 ... 45 °C
90 %
IP20
36,6 x 144,5 x 25,5 mm
4 x 90° Kugelrastung
4 x 90° ball latch
7 mm – Länge variabel 32 bis 43 mm
7 mm – length variable from 32 to 43 mm
10 mm
Betriebsanleitung KNX RF+ Fenstergriff, Secure
nur für autorisiertes Elektrofachpersonal
Operating instructions KNX RF+ Window Handle, Secure
for authorised electricians only
■ RF-FGES.01S ■ RF-FGWS.01S
Allgemeine Sicherheitshinweise – Important safety notes
Die länderspezifischen Vorschriften sowie die gültigen KNX-Richtlinien sind zu beachten Die Geräte sind für
den Betrieb in der Europäischen Union und im Vereinigten Königreich zugelassen und tragen das CE und
UKCA Zeichen. Die Verwendung in den USA und Kanada ist nicht gestattet.
The relevant standards, directives, regulations and instructions must be observed. The devices are respec-
tively marked with the CE and UKCA symbols
Use in USA and Canada is prohibited.
Hinweise zur Batterieentsorgung – Information on battery disposal
Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet,
Altbatterien unentgeltlich bei kommunalen Sammelstellen oder im Handel abzugeben. Batterien sind mit
dem Symbol der durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet.
Batteries must not be disposed of with household waste. Consumers are legally obliged to return used
batteries free of charge to municipal collection points or retailers. Batteries are marked with the symbol of a
crossed-out wheelie bin.
Bedienung – Operating
2 2
1 1
3 3
3 3
5 5
4 4
Programmiertaste Programmier LED
1 – 2 –
Programming button Programming LED
Batteriefach (2 x AA Batterien) Madenschraube für Vierkantstift
4 – 5 –
Battery holder (2 x AA Batteries) Grub screw for square spindle
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen können abweichen.
Technical modifications and corrections may be made without notice. Images may differ.
®
Montagelöcher
3 –
Fastening points
-ZZ_RF-FGxS-01S