Inhaltszusammenfassung für Decobus Handel WF326009
Seite 1
WF326009 WF326010 Product manual Gebrauchsanweisung Manuel du produit Manual del producto Manuale del prodotto EN:Our product will be delivered to you in 2 packages. The delivery times of these 2 packagesmay differ,please be patient and thank you for your understanding DE:Unsere produkte teilen sich in zwei pakete auf.
Seite 2
[DE] Warnung: Lesen Sie die Anleitung vor dem Zusammenbau bitte vollständig durch. Überprüfen Sie, ob Sie alle auf den Seiten aufgeführten Komponenten und Werkzeuge haben. Warnung: Legen Sie alle Teile auf eine ebene Fläche. Legen Sie eine weiche Decke oder Ähnliches darunter, um sie vor Kratzern oder Flecken zu schützen.
Seite 3
Avertissement : Nettoyez les meubles avec un chiffon humide ou de l'alcool, évitez d'utiliser des produits de nettoyage contenant des produits chimiques corrosifs. Avertissement : Ce produit est équipé d'un dispositif anti-basculement. Assurez-vous d'installer ce dispositif pour éviter les blessures inutiles causées par un basculement. [IT] Attenzione: leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare il montaggio.
Seite 4
USING CAM LOCKAND QUICKFIT EN QUICKFIT:Tighten quickfit until shoulder is flush with panel.Do not overtighten or undertighten. FR RACCORD RAPIDE:Faites serrer le raccord rapide jusqu'a ce que l'epaulement soit parfaitement encastre dans le panneau.II ne faut ni trop serrer ni insuffisamment serrer. ESQUICKFIT:Apriete quickfit hasta que el hombre se descargue con el panel.NO lo sobreapriete ni lo apriete poco.
Seite 5
HINGE ADJUSTMENT GUIDE EN It may be necessary to adjust the hinges so that the doors align.Use the instructions below as a guide. FR ll est parfois necessaire d'ajuster les charnieres pour un meilleur alignement des portes.Servez-vous des instructions ci-dessous comme guide. Es Puede que sea necesario ajustar los quicios de forma que se alineen las puertas.
Seite 8
Hardware WF326010 3.5 x 14MM 8 x 40MM 25STES 16PCS 2PCS 100PCS 3.5 x 35MM M7 x 50MM 12PCS 2SETS 8PCS 12PCS 4PCS 4PCS 8PCS 12PCS 8 x 60MM 5PCS 33PCS 2PCS 2SETS...
Seite 9
A1 x 11 C x 2 D x 4 3.5 x 14MM B x 8 A1 x 2 8 x 40MM A1 x 1 A1 x 1...
Seite 10
B x 8 F1 x 4 D x 8 3.5 x 14MM 8 x 40MM EN:The slide railneedsto be installedfacingupwards inthis way DE:Die Gleitschiene muss nach oben gerichtet montiert werden, und zwar so FR:Les glissières doivent être montées face vers le Hautde cette manière IT:La guida scorrevole deve essere installata rivolta verso l'alto in questo modo ES:El riel deslizante debe instalarse mirando hacia arriba de esta manera.
Seite 11
A2 x 2 Q x 2 8 x 60MM Q x 1 A2 x 1 A2 x 1 Q x 1...
Seite 12
Q needs to be connected to component 8 through the board Q muss über die Platine mit Komponente 8 verbunden werden Q doit être connecté au composant 8 via la carte Q deve essere collegato al componente 8 tramite la scheda Q debe conectarse al componente 8 a través de la placa.
Seite 20
P x 33 R x 2 EN:In order to make the product more beautiful, please paste hardware P onthe exposed holes DE:Um das Produkt noch schöner zu machen, kleben Sie bitte Hardware P auf die freiliegenden Löcher FR:Afin de rendre le produit plus beau, veuillez coller le matériel P sur les trous exposés IT:Per rendere il prodotto più...