Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. UE Systems Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. Ultraprobe 3000
  6. Bedienungsanleitung

UE Systems Ultraprobe 3000 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Version 1
1
Ultraprobe
3000
®
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für UE Systems Ultraprobe 3000

Inhaltszusammenfassung für UE Systems Ultraprobe 3000

  • Seite 1 Version 1 Ultraprobe 3000 ® Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Version 1 Sicherheitshinweis Bitte vor Gebrauch des Geräts genau durchlesen WARNUNG Nicht sachgerechte Anwendung des Ultraschallgeräts kann zu ernsthaften Verletzungen bzw. zum Tod führen. Beachten Sie alle vorgeschriebenen Sicherheitsvorkehrungen. Nehmen Sie keine Reparaturen oder Änderung der Einstellungen vor, während sich das Gerät im eingeschalteten Zustand befindet. Vergewissern Sie sich vor dem Beginn einer Reparatur, dass alle elektrischen bzw.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Version 1 Inhaltsverzeichnis Vorwort Überblick Betriebsmodus Setup-Modus Grundausstattung A. Plug-In Module Scan-Modul Kontakt- Modul B. Handmesspistole Digitales Display Gerät ein- und ausschalten USB-Anschluss Batteriefach Akku Handgelenkschlaufe Empfindlichkeitsregler / Speichertaste Kopfhöreranschluss Zubehör A. Standardzubehör DHC-2HH Kopfhörer WTG-1 Wobbelton-Ultraschallgenerator Gummifokussiersonde Verlängerungsset für das Stethoskop-Modul B.
  • Seite 4 Version 1 Ultraprobe 3000 ............................. 8 Grundausstattung ............................9 Scan-Modul ............................... 9 Stethoskop (Kontakt) Modul ........................9 B. Handmesspistole ........................... 9 Display ............................... 9 Gerät ein- und ausschalten ........................10 USB-Anschluss ............................10 Batteriefach ............................. 10 Akku ................................. 10 Handgelenkschlaufe ..........................10 Empfindlichkeitsregler / Speichertaste ....................
  • Seite 5 Version 1 01 Send Records (Daten senden) ......................14 02 Delete Records (Prüfdaten löschen) ....................15 03 Adjust Shutdown Time (Zeitverzögerung des Abschaltens) ............... 15 04 User Sense (Sensitivity) Defaults (Anpassen der Maximal-Empfindlichkeit) ........16 05 Store Mode (Speichermodus) ......................16 06 Program Update (Software-Update) ....................
  • Seite 6 Version 1 Niedriggeschwindigkeitslager ......................... 29 FFT-Interface ............................29 Erkennung allgemeiner mechanischer Fehler ..................29 Fehlerfindung ............................30 Fehlerhafte Kondensatableiter erkennen ....................30 Bestätigung von Dampf/Entspannungsdampf/Kondensat ..............31 GLOCKENKONDENSATABLEITER ......................31 KUGELSCHWIMMERABLEITER ......................... 31 THERMODYNAMISCHER KONDENSATABLEITER ..................31 THERMOSTATISCHER ABLEITER ......................32 Lokalisieren fehlerhafter Ventile ......................

  • Seite 7: Vorwort

    Download von Prüfdaten. Überblick Der Ultraprobe 3000 ist ein vielseitig anwendbares Messinstrument mit einer Vielzahl von Funktionen, die es ermöglichen Messungen schnell, einfach und sehr präzise durchzuführen. Bevor mit der Messung begonnen wird, sollte man sich mit dem Gerät und der dazugehörigen Bedienungsanleitung vertraut machen.

  • Seite 8: Ultraprobe 3000

    Version 1 Ultraprobe 3000...

  • Seite 9: Grundausstattung

    Version 1 Grundausstattung Scan-Modul Dieses Modul wird für den Empfang von luftübertragenen Ultraschallwellen verwendet, wie sie durch Druck-/Vakuumlecks und elektrische Entladungen entstehen. Vor dem Gebrauch ist sicherzustellen, dass das Scan-Modul richtig auf der Handmesspistole angebracht ist. Hierfür richtet man den Stecker des Scan-Moduls linear mit der Buchse aus, und drückt das Scan-Modul vorsichtig fest.

  • Seite 10: Gerät Ein- Und Ausschalten

    Zum Download der Messdaten, der Übertragung der Daten auf den Computer, und dem Aufladen des Akkus ist der Ultraprobe 3000 mit einem USB-Anschluss ausgestattet. Bevor mit dem Download der Messdaten begonnen wird, sollte man sich vergewissern, dass das USB-Kabel korrekt mit dem USB- Anschluss und dem Computer verbunden ist.

  • Seite 11: Zubehör

    RAS-MT Messgeber und Kabel, die per Magnet an metallische Oberflächen von Ventilen, Kondensatableitern und Lagern gehaftet werden können. Zur Verbindung des RAS-MT mit dem Ultraprobe 3000 wird das RAM (Remote Access Module) benötigt. (Siehe RAS-MT, Seite 18) DHC 1991 Ohrhörer...

  • Seite 12: Sa-2000 Aktivlautsprecher

    Version 1 SA-2000 Aktivlautsprecher Kleines Lautsprechersystem mit Verstärker, dass an den Kopfhöreranschluss der UP3000 angeschlossen werden kann. 360° Audiowiedergabe. UFMTG-1991 360°-Wobbelton-Ultraschallgenerator Der UFMTG-1991 ist ein Ultraschallgenerator, der einen 360° Bereich mit einem zyklischen Ultraschallsignal beschallen kann. WTG-2SP Wobbelton-Ultraschallgenerator für Rohrmontage Ein Ultraschallgenerator, der für Prüfungen eingesetzt werden kann, bei denen die Verwendung des Standard WTG-1 Wobbeltongenerators aus Platzgründen nicht möglich ist.

  • Seite 13: Empfindlichkeitsregler / Speichertaste

    Version 1 Empfindlichkeitsregler / Speichertaste Um die Empfindlichkeitseinstellungen zu ändern: • Die Empfindlichkeit wird auf dem Display als „S“-Wert dargestellt. Ist das Instrument in Reichweite einer Ultraschallquelle, so wird ein dB Wert angezeigt • Maximale Empfindlichkeitseinstellung ist 70, das Minimum 0. •...

  • Seite 14: Überschreiben Von Prüfdaten Oder Änderung Des Speicherplatzes

    Version 1 Überschreiben von Prüfdaten oder Änderung des Speicherplatzes 1. Drücken des Empfindlichkeitsreglers. Die Anzeige der Speicherplatznummer beginnt zu blinken. 2. Den Empfindlichkeitsregler im/gegen den Uhrzeigersinn drehen, und den gewünschten Speicherplatz anwählen. 3. Den Empfindlichkeitsregler drücken. Im unteren Teil des Displays wird nun „STORE? YES“ eingeblendet.

  • Seite 15: Delete Records (Prüfdaten Löschen)

    Version 1 02 Delete Records (Prüfdaten löschen) Um freien Speicherplatz für die nächste Prüfauftrag zu haben, müssen evtl. vorhandene Prüfdaten gelöscht werden: 1. Den Setup-Modus starten. Es ist darauf zu achten, dass der Auslöser gedrückt gehalten bleibt. 2. Den Empfindlichkeitsregler im Uhrzeigersinn drehen, um zu „Menu 02“ zu gelangen. Das Menü anschließend anwählen.

  • Seite 16: User Sense (Sensitivity) Defaults (Anpassen Der Maximal-Empfindlichkeit)

    Version 1 04 User Sense (Sensitivity) Defaults (Anpassen der Maximal-Empfindlichkeit) Mit zunehmender Erfahrung wird der Anwender wissen, welches die höchste Empfindlichkeitsstufe ist, die für die Anwendung gebraucht wird. In diesem Menü kann der Anwender die maximale Default- Empfindlichkeit einstellen, bei welcher er während seines Prüfauftrags mit der Messung beginnt. Um die Default-Empfindlichkeit anzupassen: 1.

  • Seite 17: Program Update (Software-Update)

    ACHTUNG: Werden die von UE Systems veröffentlichten Updates für den UP 3000 nicht regelmäßig und sachgemäß installiert, so kann dieses eine Fehlfunktion verursachen, und das Gerät muss für die Reparatur zurück zu UE System gesendet werden. 07 Exit (Beenden des Setup-Modus)

  • Seite 18: Anwenderinformationen

    Version 1 Anwenderinformationen Speicherung der Prüfdaten Die Speicherung der Daten kann entweder im Normal-Modus oder Schnellspeicher-Modus erfolgen (Menu 05: Store Data). Um Prüfdaten im Normal-Modus zu speichern: 1. Drücken des Empfindlichkeitsreglers. 2. Die Anzeige der Speicherplatznummer beginnt zu blinken, und „SPIN / CLICK“ wird auf im unteren Teil des Displays eingeblendet.

  • Seite 19: Verlängerungsset Für Das Stethoskop-Modul

    Das Aufladegerät sollte nach Beendigung des Ladevorgangs von der Steckdose genommen werden. ACHTUNG: Es darf nur das von UE Systems mitgelieferte Ladegerät verwendet werden. Bei Verwendung von nicht zugelassenen Ladegeräten, erlischt die Garantie des Messgerätes, und kann zu einer Beschädigung des Akkus und des Messgeräts führen.

  • Seite 20: Wobbelton-Ultraschallgenerator (Ue-Wtg-1)

    Version 1 Wobbelton-Ultraschallgenerator (UE-WTG-1) Einschalten des Ultraschallgenerators auf „Low“ für eine schwache Amplitude (bei der Verwendung in kleinen Hohlkörpern), oder auf „High“ für eine starke Amplitude in großen Hohlkörpern. In der Stellung „High“ können bis zu 113m Raum beschallt werden. Ist der Ultraschall Generator eingeschaltet, blinkt eine rote LED direkt unterhalb der Ladebuchse.

  • Seite 21: Anwendungsbereiche

    Version 1 Anwendungsbereiche Leckerkennung Dieser Abschnitt behandelt die Leckerkennung durch luftübertragene Ultraschallwellen bei Druck- und Unterdrucksystemen. (Informationen über interne Leckagen wie z. B. in Ventilen oder Kondensatableitern erhalten Sie in den entsprechenden Abschnitten). Wodurch werden bei einem Leck Ultraschallwellen erzeugt? Wenn Gas unter Druck eine begrenzte Öffnung passiert, wechselt das Strömungsverhalten von einer laminaren Strömung zu einer turbulenten Strömung bei niedrigem Druck (Bild 1).

  • Seite 22: Lecks Lokalisieren

    Version 1 Lecks lokalisieren 1. Verwenden Sie das SCAN-MODUL 2. Starten Sie mit maximaler Empfindlichkeitseinstellung S=70. 3. Beginn der Abtastung, indem das Modul auf den Prüfbereich gerichtet wird. Für die empfohlene Vorgehensweise wird mit einer „groben“ Überprüfung begonnen, die immer weiter „verfeinert“...

  • Seite 23: Abschirmverfahren

    1. Den Druck erhöhen, um eine größere Turbulenz zu erzeugen. 2. Verwenden Sie LIQUID LEAK AMPLIFIER. Bei diesem patentierte Verfahren wird ein Produkt von UE Systems mit der Bezeichnung LIQUID LEAK AMPLIFIER oder abgekürzt „LLA“ verwendet. LLA ist eine speziell für diesen Fall formulierte Flüssigkeit mit besonderen chemischen Eigenschaften.

  • Seite 24: Schallprüfung (Ultratone)

    Version 1 Schallprüfung (Ultratone) Die Schallprüfung ist ein Ultraschallverfahren für die zerstörungsfreie Prüfung, das eingesetzt wird, wenn es schwierig ist, ein System unter Druck zu setzen oder einen Unterdruck darin zu erzeugen. Diese Ultraschallprüfung kann auf eine große Zahl von Gegenständen angewandt werden, darunter: BEHÄLTER, SCHLÄUCHE, ROHRE, WÄRMETAUSCHER, SCHWEIßVERBINDUNGEN, DICHTUNGSRINGE, DICHTUNGEN, TÜREN, FENSTER ODER LUKEN.

  • Seite 25: Setzen Sie Die Schallprüfung Nicht In Einem Vollständigen Vakuum Ein

    Version 1 Setzen Sie die Schallprüfung nicht in einem vollständigen Vakuum ein. Ultraschall wird in einem Vakuum nicht übertragen. Schallwellen benötigen Moleküle, die vibrieren und das Signal übertragen. In einem vollständigen Vakuum sind keine beweglichen Moleküle vorhanden. Wenn ein Teilvakuum erzeugt wird, in dem noch einige Luftmoleküle zum Vibrieren vorhanden sind, kann die Schallprüfung erfolgreich durchgeführt werden.

  • Seite 26: Erfassung Von Lichtbögen, Korona Und Kriechströmung

    Version 1 Erfassung von Lichtbögen, Korona und Kriechströmung Es gibt drei grundlegende elektrische Probleme, die mit dem Ultraprobe 3000 erkannt werden: Lichtbogenbildung: Ein Lichtbogen entsteht, wenn Elektrizität zur "Erde" abgeleitet wird. Dieses erfolgt über einen Hochstrompfad. Blitzschlag ist ein gutes Beispiel.

  • Seite 27: Überwachen Von Lagerverschleiß

    Version 1 Überwachen von Lagerverschleiß Die Ultraschallinspektion und Überwachung von Lagern ist die mit Abstand zuverlässigste Methode zur Erkennung eines einsetzenden Lagerschadens. Die Veränderung der Ultraschallemission erfolgt früher als ein verschleißbedingter Temperaturanstieg oder der Anstieg niederfrequenten Schwingungen. Die Ultraschallinspektion von Lagern ist hilfreich bei der Erkennung von: a.

  • Seite 28: Erfassen Eines Lagerschadens

    Version 1 Erfassen eines Lagerschadens Es gibt zwei einfache Verfahren zur Überprüfung von Lagern auf mögliche Schäden: Den Vergleichstest und die Dokumentation der Lagerveränderungen . Der Vergleichstest umfasst die Überprüfung von zwei oder mehr ähnlichen Lagern und den Vergleich der Unterschiede. Für die Dokumentation der Lagerveränderungen muss das Lager über einen längeren Zeitraum regelmäßig überprüft und dokumentiert werden.

  • Seite 29: Überschmierung

    Version 1 Überschmierung Eine der häufigsten Ursachen für Lagerschäden ist Überschmierung. Der Überdruck durch das Schmiermittel führt häufig zum Brechen oder “Platzen” von Lagerdichtungen, oder verursacht einen Temperaturanstieg, der Spannungen und Verformungen zur Folge haben kann. Zur Vermeidung von Überschmierungen: 1.

  • Seite 30: Fehlerfindung

    Version 1 Fehlerfindung 1. Verwendung des Stethoskop-Moduls. 2. Berühren des Prüfbereichs: Den Bereich über den Kopfhörer abhorchen, und das Display beobachten. 3. Einstellung des Empfindlichkeitsreglers, so dass die mechanischen Abläufe der Anlage deutlich zu hören sind. 4. Überprüfung der Anlage, indem verschiedene fehlerverdächtige Bereiche mit dem Ultraprobe untersucht werden.

  • Seite 31: Bestätigung Von Dampf/Entspannungsdampf/Kondensat

    Version 1 ermitteln). Erst den Zulauf kontrollieren und die Empfindlichkeit reduzieren bis das Messgerät einen Wert von 50% oder weniger angibt. Anschließend wird am Auslass gemessen um dann die Messwerte zu vergleichen. Bestätigung von Dampf/Entspannungsdampf/Kondensat Im Fall, dass es schwierig ist den Ultraschall von Dampf, Entspannungsdampf oder Kondensat zu bestimmen, 1.

  • Seite 32: Thermostatischer Ableiter

    Version 1 THERMOSTATISCHER ABLEITER Thermostatische Ableiter (Faltenbalg- & Bimetall-) nutzen einen Temperaturunterschied zwischen Kondensat und Dampf. In diesen Ableitern sammelt sich Kondensat an, bis die Temperatur des Kondensats unter die Sättigungstemperatur gefallen ist, und sich der Ableiter öffnet. Durch das Anstauen von Kondensat reguliert der Ableiter das Öffnen und Schließen.

  • Seite 33: Abcd-Methode

    Version 1 ABCD-Methode Die ABCD-Methode ist zu empfehlen, um die Existenz von möglichen Störsignalen auf der Downstream- Seite zu überprüfen, die Messungen am Ventil verfälschen könnten. Um die ABCD-Methode anzuwenden, 1. sind zunächst Schritte 1-4 der Ventilprüfung auszuführen. 2. Es sind zwei Messpunkte mit gleichem Abstand auf der Vordruckseite des Ventiles zu markieren (Punkte A und B) und zu überprüfen.

  • Seite 34: Verschiedene Problembereiche

    Version 1 Verschiedene Problembereiche Unterirdische Lecks Die Erkennung von unterirdischen Lecks hängt von der Intensität des emittierten Ultraschalls ab. Kleine Lecks mit geringem Volumenstrom emittieren sehr wenige Ultraschallsignale. Erschwerend kommt hinzu, dass das Erdreich isolierend auf Ultraschall wirkt. Dabei absorbiert lockeres Erdreich mehr Ultraschall als fester Boden.

  • Seite 35: Strömungsrichtung

    Version 1 Vorgehensweise 1. Das Stethoskop-Modul ist zu verwenden. 2. Berühren eines Messpunktes auf der Downstream-Seite der vermuteten Verstopfung hinter dem vermuteten Bereich. Ultraschallsignal mit den Kopfhörern abhören. 3. Bei zu hohem Geräuschpegel die Empfindlichkeit verringern. 4. Es ist auf eine Zunahme der Ultraschallintensität an der verstopften Stelle zu achten. Diese werden durch Turbulenzen verursacht.

  • Seite 36: Ultraschalltechnologie

    Version 1 Ultraschalltechnologie Die Ultraschall-Technologie befasst sich mit Schallwellen, die oberhalb der menschlichen Wahrnehmung auftreten. Die Grenze der menschlichen Wahrnehmung liegt durchschnittlich bei 16.500 Hertz. Wenngleich die höchsten Töne, die manche Menschen hören können, bei 21.000 Hertz liegen, befasst sich die Ultraschall-Technologie im Allgemeinen mit Frequenzen von 20.000 Hertz und mehr. Eine andere Darstellungsweise für 20.000 Hertz ist 20 kHz oder KILOHERTZ.

  • Seite 37: Einstellung Der Kombination Am Tragekoffer

    Version 1 Einstellung der Kombination am Tragekoffer Die Kombination ist werksseitig auf "0-0-0" eingestellt. Um eine persönliche Kombination einzustellen: 1. Den Koffer öffnen. Auf der Rückseite des Schlosses im Koffer befindet sich ein Umschalthebel. Der Umschalthebel kann zur Schlossmitte gezogen werden, und rastet dort ein (Abbildung 1). 2.

  • Seite 38: Technische Beschreibung Ultraprobe ® 3000

    Version 1 Technische Beschreibung Ultraprobe 3000 ® Aufbau Ultraschallsystem in Form einer Handmesspistole aus ABS-Kunststoff Elektronik Analog- / Digital-SMD-Schaltung mit Temperaturkompensation Frequenzbereich Maximale Empfindlichkeit: 35-45 kHz Reaktionszeit < 10 ms Anzeige 128 x 64 Graphik-LED Display mit Hintergrundbeleuchtung Speicher 400 Speicherplätze für Messwerte Spannungsversorgung Li Polymer, wiederaufladbar Betriebstemperatur 0 °C bis 50 °C...

  • Seite 39: Benötigen Sie Weitere Unterstützung

    Version 1 Benötigen Sie weitere Unterstützung? Brauchen Sie Informationen über Produkte oder Produkttraining? Kontakt: UE Systems Europe, Windmolen 20 7609 NN Almelo (NL) info@uesystems.eu www.uesystems.de t: +31 (0)546 725 125 f: +31 (0)546 725 126 www.uesystems.de...

Inhaltsverzeichnis