Seite 1
ROLLING SIGNAGE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual caref ully. Compliance is a EC security certification. CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate ref use collection in the European Union.
recommended by the manufacturer will void warranty and may cause an unsafe con- dition. 5. Before wiring to power supply, turn off electricity at fuse or circuit breaker. 6. Use caution when servicing batteries. 7. Installation and servicing should be performed by qualified personnel. Consult local building code for approved wiring and installation.
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures. · Reorient or relocate the receiving antenna. · Increase the distance between the product and receiver. · Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Seite 6
Do not use outdoors. note that the software is not suitable for computers APP: Android mobile phone system, Apple mobile phone system. THE FOLLOWING ARE THE OPERATION STEPS Mobile APP(iledcolor) operation instructions 1.APP download:scan the qr code(1-1) to download the app(can also be searched and downloaded the app ”iledcolor”...
Seite 7
3.APP Function Show Connecting Bluetooth Gif Animation Showcase Program list Local Gallery Multiple galleries could be connected together t o display through this fuction. Home page Setting library The built-in gallery can be used, or you can "download" new patterns in the product center.
Seite 8
3.1 Connect the LED screen Turn on Bluetooth and position (on mobile). Click iledcolor APP (3-1) from the mobile phoneinterface;click Add device (3-2) from the home page, find the device starting with "iledcolor-XXXX xxxxx (3-3) and connect it.Click the “back button” to the home page, and the status of "connected" (3-4) will be displayed. 4.Text function: Click the “text”...
Seite 9
5. Image and text combination function: Click the combination function (5-1) to automatically jump to the combination template interface (5-2).There are 4 permutation patterns to choose from. 6. Graffiti Function: Click on the graffiti function (6-1), automatically jump to the graffiti interface (6-2).You can use the brush feature to scribble on the screen...
Seite 10
7. Animation Function: GIFs can be displayed on the screen through this function (It can not be created or edited by this app) 8. Image upload function: Click the image upload function (8-1) to automatically jump to the local image interface (8-2). select the picture to be uploaded, automatically jump to the image cropping interface (8-3).
Seite 11
10. Factory Reset: This button is used to restore the factory settings. Note: This is not a power button. Once pressed for five seconds, the device will be restored to factory settings and the edited programs will be cleared. You can reconnect the device through your phone and then re-edit or send the program to the screen.
FAULTS AND REMEDIES 1. If the product is warped, please reset it according to the instructions. 2. If a board is not bright or insufficient when the product is working, the cable inside the product is loose. You can open the backboard, pull the cable, and plug it in again. 3.
Seite 13
SIGNALISATION R OULANTE Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs. Les e xpressions « Moitié É conomisez », « Moitié P rix » o u t oute a utre e xpression s imilaire q ue n ous utilisons ...
Seite 14
Ceci e st l e m ode d 'emploi d 'origine. V euillez l ire a ttentivement l'intégralité d u m anuel a vant u tilisation. V EVOR s e r éserve l e d roit d'interpréter c lairement c e m anuel d 'utilisation. L 'apparence d u produit ...
Avertissement P our r éduire l e r isque d e b lessure, l 'utilisateur d oit l ire l es i nstructions manuel a vec soin. La c onformité e st u ne c ertification d e s écurité C E. ÉLIMINATION ...
Seite 16
recommandé p ar l e f abricant a nnulera l a g arantie e t p eut e ntraîner u ne s ituation d angereuse. édition. 5. Avant d e p rocéder a u c âblage d e l 'alimentation é lectrique, c oupez l 'électricité a u n iveau d u f usible o u d u disjoncteur.
Seite 17
l'utilisateur e st e ncouragé à e ssayer d e c orriger l 'interférence p ar u ne o u p lusieurs d es mesures s uivantes. ∙ R éorienter o u d éplacer l ’antenne d e r éception. ∙ ...
Seite 18
Ne p as utiliser à l 'extérieur. notez q ue l e l ogiciel n 'est p as a dapté a ux o rdinateurs APPLICATION : s ystème d e t éléphonie m obile A ndroid, t éléphone m obile A pple système.
Seite 19
3. A ffichage d e l a f onction Présentation d 'animations G IF Connexion Bluetooth Liste d es p rogrammes Galerie l ocale Plusieurs g aleries p ourraient ê tre connectées e nsemble pour a fficher v ia c ette fonction.
Seite 20
3.1 C onnectez l 'écran L ED Activer l e B luetooth e t l a p osition ( sur m obile). Cliquez s ur l 'application i ledcolor ( 31) d epuis l 'interface d u t éléphone m obile ; c liquez s ur A jouter ...
Seite 21
5. F onction d e c ombinaison d 'images e t d e t exte : Cliquez s ur l a f onction d e c ombinaison ( 51) p our a ccéder a utomatiquement à l 'interface d u m odèle d e combinaison ...
Seite 22
7. F onction d 'animation : Les G IF p euvent ê tre a ffichés s ur l 'écran v ia c ette f onction ( ils n e p euvent p as ê tre c réés o u m odifiés p ar c ette application) 8. ...
Seite 23
10. R éinitialisation d 'usine : Ce b outon p ermet d e r estaurer l es p aramètres d'usine. Remarque : c e b outon n 'est p as u n b outon d 'alimentation. U ne p ression d e c inq s econdes r établit l es p aramètres d 'usine d e l 'appareil e t l es programmes ...
Seite 24
DÉFAUTS E T R ECOURS 1. S i l e p roduit e st d éformé, v euillez l e r éinitialiser c onformément a ux i nstructions. 2. S i l e p anneau n 'est p as l umineux o u n e p résente p as u ne l uminosité s uffisante l orsque l e p roduit f onctionne, le ...
ROLLENDE BESCHILDERUNG Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder ähnliche Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Seite 26
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir...
Seite 27
Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Anweisungen lesen Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch. Bei der Konformität handelt es sich um eine EG-Sicherheitszertifizierung. RICHTIGE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der Europäischen Richtlinie 2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt einer getrennten Müllentsorgung im Europäischen Union.
vom Hersteller empfohlene Maßnahmen führen zum Erlöschen der Garantie und können zu einer unsicheren Bedingung. S chalten Sie vor dem Anschließen an die Stromversorgung den Strom an der Sicherung oder am Leistungsschalter G ehen Sie bei der Wartung von Batterien vorsichtig vor.
Seite 29
Dem Benutzer wird empfohlen, zu versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben. · Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlegen Sie den Standort. · Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger. · Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose an, die sich in einem anderen Stromkreis befindet als der Empfänger.
Nicht im Freien verwenden. beachten Sie, dass die Software nicht für Computer geeignet ist APP: Android-Mobiltelefonsystem, Apple-Mobiltelefon System. DIE FOLGENDEN BETRIEBSSCHRITTE Bedienungsanleitung für die mobile App (iledcolor) 1. APP-Download: Scannen Sie den QR-Code (1-1), um die App herunterzuladen (Sie können auch im Android App Market oder App Store nach der App „iledcolor“...
Seite 31
3.APP-Funktion anzeigen Gif-Animationsschaufenster Bluetooth verbinden Programmliste Lokale Galerie Mehrere Galerien könnten miteinander verbunden werden o Anzeige durch diese Funktion. Startseite Einstellung Bibliothek Dabei kann die eingebaute Galerie genutzt werden oder man kann im Produktcenter neue Muster „herunterladen“.
3.1 LED-Bildschirm anschließen Bluetooth und Position einschalten (auf dem Handy). Klicken Sie in der Mobiltelefonschnittstelle auf die iledcolor-App (3-1) ; klicken Sie auf der Startseite auf Gerät hinzufügen (3-2) , suchen Sie das Gerät, das mit „iledcolor-XXXX xxxxx“ (3-3) beginnt , und verbinden Sie es. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Zurück“, um zur Startseite zu gelangen, und der Status „Verbunden“...
Seite 33
5. Bild- und Textkombinationsfunktion: Klicken Sie auf die Kombinationsfunktion (5-1) , um automatisch zur Schnittstelle der Kombinationsvorlage (5-2) zu springen. Es stehen 4 Permutationsmuster zur Auswahl. 6. Graffiti-Funktion: Klicken Sie auf die Graffiti-Funktion (6-1), um automatisch zur Graffiti-Oberfläche (6-2) zu springen. Mit der Pinselfunktion können Sie auf dem Bildschirm kritzeln...
Seite 34
7. Animationsfunktion: Mit dieser Funktion können GIFs auf dem Bildschirm angezeigt werden (sie können von dieser App nicht erstellt oder bearbeitet werden). 8. Bild-Upload-Funktion: Klicken Sie auf die Funktion zum Hochladen von Bildern (8-1) , um automatisch zur lokalen Bildschnittstelle (8-2) zu springen.
Seite 35
10. Werksreset: Mit dieser Schaltfläche können Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen. Hinweis: Dies ist kein Einschaltknopf. Nach fünf Sekunden Drücken wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und die bearbeiteten Programme werden gelöscht. Sie können das Gerät über Ihr Telefon erneut verbinden und das Programm anschließend erneut bearbeiten oder auf den Bildschirm senden.
FEHLER UND ABHILFEN 1. Wenn das Produkt verzogen ist, setzen Sie es bitte gemäß den Anweisungen zurück. 2. Wenn eine Platine bei funktionierendem Produkt nicht leuchtet oder nicht leuchtet, ist das Kabel im Inneren des Produkts locker. Sie können die Rückwand öffnen, das Kabel herausziehen und wieder einstecken. 3.
Seite 37
SEGNALETICA ROTANTE Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o altre espressioni simili da noi utilizzate rappresentano solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili da noi rispetto ai principali marchi e non intendono necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerte.
Seite 38
Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi...
Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere le istruzioni manuale con attenzione. La conformità è una certificazione di sicurezza CE. SMALTIMENTO CORRETTO Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede una raccolta differenziata dei rifiuti Unione Europea.
Seite 40
raccomandato dal produttore invaliderà la garanzia e potrebbe causare un utilizzo non sicuro. condizione. Prima di collegare l'alimentazione elettrica, disattivare l'elettricità tramite il fusibile o l'interruttore automatico. Prestare attenzione durante la manutenzione delle batterie. L'installazione e la manutenzione devono essere eseguite da personale qualificato. Consultare le normative edilizie locali per informazioni su cablaggio e installazione approvati.
Seite 41
Si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure. · Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. · Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore. · Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
Seite 42
utilizzare all'aperto. si noti che il software non è adatto ai computer APP: sistema di telefonia mobile Android, telefono cellulare Apple sistema. DI SEGUITO SONO I PASSAGGI OPERATIVI Istruzioni per l'uso dell'APP mobile (iledcolor) 1. Download APP: scansiona il codice QR (1-1) per scaricare l'app (puoi anche cercare e scaricare l'app "iledcolor"...
Seite 43
3. Funzione APP Mostra Vetrina di animazioni GIF Connessione Bluetooth Elenco dei programmi Galleria locale Più gallerie potrebbero essere collegate tra loro da visualizzare tramite questa funzione. Pagina iniziale Collocamento biblioteca È possibile utilizzare la galleria integrata oppure "scaricare" nuovi modelli nel centro prodotti.
Seite 44
3.1 Collegare lo schermo LED Attiva il Bluetooth e la posizione (sul cellulare). Fare clic su iledcolor APP (3-1) dall'interfaccia del telefono cellulare; fare clic su Aggiungi dispositivo (3-2) dalla home page, trovare il dispositivo che inizia con "iledcolor-XXXX xxxxx (3-3) e collegarlo.
Seite 45
5. Funzione di combinazione di immagini e testo: Fare clic sulla funzione di combinazione (5-1) per passare automaticamente all'interfaccia del modello di combinazione (5-2). Sono disponibili 4 modelli di permutazione tra cui scegliere. 6. Funzione Graffiti: Cliccando sulla funzione graffiti (6-1), si passa automaticamente all'interfaccia graffiti (6-2).
Seite 46
7. Funzione di animazione: Le GIF possono essere visualizzate sullo schermo tramite questa funzione (non possono essere create o modificate da questa app) 8. Funzione di caricamento delle immagini: Fare clic sulla funzione di caricamento dell'immagine (8-1) per passare automaticamente all'interfaccia dell'immagine locale (8-2).
Seite 47
10. Ripristino delle impostazioni di fabbrica: Questo pulsante serve per ripristinare le impostazioni di fabbrica. Nota: questo non è un pulsante di accensione. Una volta premuto per cinque secondi, il dispositivo verrà ripristinato alle impostazioni di fabbrica e i programmi modificati verranno cancellati. È possibile ricollegare il dispositivo tramite il telefono e quindi modificare nuovamente o inviare il programma allo schermo.
DIFETTI E RIMEDI 1. Se il prodotto è deformato, ripristinarlo seguendo le istruzioni. 2. Se una scheda non è luminosa o non è sufficientemente luminosa quando il prodotto è in funzione, il cavo all'interno del prodotto è allentato. È possibile aprire la scheda posteriore, estrarre il cavo e ricollegarlo. 3.
Seite 49
SEÑALIZACIÓN R ODANTE Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios competitivos. "Ahorra l a m itad", " Mitad d e p recio" o c ualquier e xpresión s imilar q ue u tilicemos s olo r epresenta una ...
Seite 50
Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as instrucciones d el m anual a ntes d e u tilizarlo. V EVOR s e r eserva e l d erecho d e interpretar ...
Advertencia: P ara r educir e l r iesgo d e l esiones, e l u suario d ebe l eer l as i nstrucciones. Lea e l m anual c on atención. Compliance e s u na c ertificación d e s eguridad C E. ELIMINACIÓN ...
Seite 52
El u so d e c ualquier m étodo n o r ecomendado p or e l f abricante a nulará l a g arantía y p uede c ausar u na o peración p eligrosa. condición. 5. Antes d e r ealizar e l c ableado a l a f uente d e a limentación, a pague l a e lectricidad e n e l f usible o disyuntor.
Seite 53
Se r ecomienda a l u suario q ue i ntente c orregir l a i nterferencia m ediante u na o m ás d e l as siguientes m edidas. ∙ R eorientar o r eubicar l a a ntena r eceptora. ∙ ...
Seite 54
No u tilizar en exteriores. Tenga e n c uenta q ue e l s oftware n o e s a decuado p ara computadoras. APLICACIÓN: s istema d e t elefonía m óvil A ndroid, t eléfono m óvil A pple sistema.
Seite 55
3. M ostrar f unción d e l a aplicación Presentación d e a nimaciones G IF Conexión B luetooth Lista d e p rogramas Galería l ocal Se p odrían c onectar v arias g alerías entre s í. o ...
Seite 56
3.1 C onectar l a p antalla L ED Activar B luetooth y p osición ( en e l m óvil). Haga c lic e n l a a plicación i ledcolor ( 31) d esde l a i nterfaz d el t eléfono m óvil; h aga c lic e n A gregar ...
Seite 57
5. F unción d e c ombinación d e i magen y t exto: Haga c lic e n l a f unción d e c ombinación ( 51) p ara s altar a utomáticamente a l a i nterfaz d e p lantilla d e c ombinación (52). ...
Seite 58
7. F unción d e a nimación: Los G IF s e p ueden m ostrar e n l a p antalla a t ravés d e e sta f unción ( no s e p ueden c rear n i e ditar c on e sta a plicación) 8. ...
Seite 59
10. R establecimiento d e f ábrica: Este b otón s e u tiliza p ara r estaurar l a c onfiguración d e f ábrica. Nota: E ste n o e s u n b otón d e e ncendido. A l p resionarlo d urante c inco s egundos, e l d ispositivo s e r estaurará a l a c onfiguración d e fábrica ...
Seite 60
FALLAS Y S OLUCIONES 1. S i e l p roducto e stá d eformado, r einícielo s egún l as i nstrucciones. 2. S i u na p laca n o t iene s uficiente b rillo o l a i luminación e s i nsuficiente c uando e l p roducto e stá f uncionando, el ...
Seite 61
ROLLING SIGNAGE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 62
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
Seite 63
Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual caref ully. Compliance is a EC security certification. CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate ref use collection in the European Union.
Seite 64
recommended by the manufacturer will void warranty and may cause an unsafe con- dition. 5. Before wiring to power supply, turn off electricity at fuse or circuit breaker. 6. Use caution when servicing batteries. 7. Installation and servicing should be performed by qualified personnel. Consult local building code for approved wiring and installation.
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures. · Reorient or relocate the receiving antenna. · Increase the distance between the product and receiver. · Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Seite 66
Do not use outdoors. note that the software is not suitable for computers APP: Android mobile phone system, Apple mobile phone system. THE FOLLOWING ARE THE OPERATION STEPS Mobile APP(iledcolor) operation instructions 1.APP download:scan the qr code(1-1) to download the app(can also be searched and downloaded the app ”iledcolor”...
Seite 67
3.APP Function Show Connecting Bluetooth Gif Animation Showcase Program list Local Gallery Multiple galleries could be connected together t o display through this fuction. Home page Setting library The built-in gallery can be used, or you can "download" new patterns in the product center.
Seite 68
3.1 Connect the LED screen Turn on Bluetooth and position (on mobile). Click iledcolor APP (3-1) from the mobile phoneinterface;click Add device (3-2) from the home page, find the device starting with "iledcolor-XXXX xxxxx (3-3) and connect it.Click the “back button” to the home page, and the status of "connected" (3-4) will be displayed. 4.Text function: Click the “text”...
Seite 69
5. Image and text combination function: Click the combination function (5-1) to automatically jump to the combination template interface (5-2).There are 4 permutation patterns to choose from. 6. Graffiti Function: Click on the graffiti function (6-1), automatically jump to the graffiti interface (6-2).You can use the brush feature to scribble on the screen...
Seite 70
7. Animation Function: GIFs can be displayed on the screen through this function (It can not be created or edited by this app) 8. Image upload function: Click the image upload function (8-1) to automatically jump to the local image interface (8-2). select the picture to be uploaded, automatically jump to the image cropping interface (8-3).
Seite 71
10. Factory Reset: This button is used to restore the factory settings. Note: This is not a power button. Once pressed for five seconds, the device will be restored to factory settings and the edited programs will be cleared. You can reconnect the device through your phone and then re-edit or send the program to the screen.
Seite 72
FAULTS AND REMEDIES 1. If the product is warped, please reset it according to the instructions. 2. If a board is not bright or insufficient when the product is working, the cable inside the product is loose. You can open the backboard, pull the cable, and plug it in again. 3.
Seite 73
ROLBORDEN Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen te leveren tegen concurrerende prijzen. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, gedekt zijn.
Seite 74
Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de...
Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de instructies lezen handleiding zorgvuldig door. Compliance is een EG-veiligheidscertificering. CORRECTE VERWIJDERING Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EG. Het symbool met een doorgestreepte afvalcontainer geeft aan dat het product gescheiden afvalinzameling vereist in de Europese Unie.
Seite 76
Door de fabrikant aanbevolen producten doen de garantie vervallen en kunnen een onveilige situatie veroorzaken. editie. Schakel de elektriciteit uit bij de zekering of stroomonderbreker voordat u de bedrading op de voeding aansluit. Wees voorzichtig bij het onderhouden van de accu.
Seite 77
De gebruiker wordt aangemoedigd om te proberen de interferentie te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen. · Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne. · Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger. · Sluit het product aan op een stopcontact in een ander circuit dan waarop de ontvanger is aangesloten.
Seite 78
Niet buitenshuis gebruiken. Houd er rekening mee dat de software niet geschikt is voor computers APP: Android mobiel telefoonsysteem, Apple mobiele telefoon systeem. DIT ZIJN DE WERKSTAPPEN Instructies voor de bediening van mobiele APP(iledcolor) 1. APP downloaden: scan de QR-code (1-1) om de app te downloaden (u kunt ook zoeken en de app "iledcolor"...
Seite 79
3. APP-functie weergeven Gif-animatie showcase Bluetooth verbinden Programmalijst Lokale galerie Meerdere galerijen kunnen met elkaar worden verbonden om via deze functie weer geven. Startpagina Instelling bibliotheek U kunt de ingebouwde galerij gebruiken of nieuwe patronen 'downloaden' in het productcentrum.
Seite 80
3.1 Sluit het LED-scherm aan Schakel Bluetooth in en positioneer (op mobiel). Klik op iledcolor APP (3-1) in de interface van de mobiele telefoon; klik op Apparaat toevoegen (3-2) op de startpagina, zoek het apparaat dat begint met "iledcolor-XXXX xxxxx" (3-3) en maak verbinding.
Seite 81
5. Functie voor het combineren van afbeeldingen en tekst: Klik op de combinatiefunctie (5-1) om automatisch naar de interface van de combinatiesjabloon (5-2) te springen. U kunt kiezen uit 4 permutatiepatronen. 6. Graffiti-functie: Klik op de graffitifunctie (6-1), spring automatisch naar de graffiti-interface (6-2). U kunt de penseelfunctie gebruiken om op het scherm te krabbelen...
Seite 82
7. Animatiefunctie: Met deze functie kunnen GIF's op het scherm worden weergegeven (ze kunnen niet met deze app worden gemaakt of bewerkt). 8. Afbeelding uploadfunctie: Klik op de functie 'afbeelding uploaden' (8-1) om automatisch naar de lokale interface voor afbeeldingen te gaan (8-2).
Seite 83
10. Fabrieksinstellingen herstellen: Met deze knop herstelt u de fabrieksinstellingen. Let op: dit is geen aan/uit-knop. Na vijf seconden indrukken worden de fabrieksinstellingen hersteld en worden de bewerkte programma's gewist. U kunt het apparaat opnieuw verbinden via uw telefoon en het programma vervolgens opnieuw bewerken of naar het scherm sturen.
Seite 84
FOUTEN EN OPLOSSINGEN 1. Als het product kromgetrokken is, reset het dan volgens de instructies. 2. Als een printplaat niet of onvoldoende verlicht is terwijl het product werkt, zit de kabel in het product los. U kunt het achterpaneel openen, de kabel eruit trekken en opnieuw aansluiten. 3.
Seite 85
Rullande skyltar Vi fortsätter att sträva efter att erbjuda dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "Halv priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av de besparingar du kan göra genom att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att det täcker alla kategorier av verktyg som vi erbjuder.
Seite 86
Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig...
Seite 87
Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionerna. manualen noggrant. Efterlevnad är en säkerhetscertifiering från EU. KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av bestämmelserna i EU-direktivet 2012/19/EG. Symbolen som visar en överstruken soptunna indikerar att produkten kräver separat sophämtning i Europeiska unionen.
rekommenderas av tillverkaren ogiltigförklarar garantin och kan orsaka en osäker upplevelse. dition. 4. Innan du ansluter elnätet, stäng av strömmen vid säkringen eller automatsäkringen. 5. Var försiktig vid service av batterier. 6. Installation och service ska utföras av kvalificerad personal. Se lokala byggföreskrifter för godkänd kabeldragning och installation.
Seite 89
Användaren uppmanas att försöka korrigera störningen med en eller flera av följande åtgärder. · Rikta om eller flytta mottagarantennen. · Öka avståndet mellan produkten och mottagaren. · Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till. ·...
Seite 90
Använd inte utomhus. observera att programvaran inte är lämplig för datorer APP: Android-mobiltelefonsystem, Apple-mobiltelefon system. FÖLJANDE ÄR HANDLINGSSTEGEN Bruksanvisning för mobilapp (iledcolor) 1. APP-nedladdning: skanna QR-koden (1-1) för att ladda ner appen (kan också sökas och laddas ner appen "iledcolor" från Android App Market eller App Store) (1-2) 2.
Seite 91
3. APP- funktionsvisning GIF-animationsshow Ansluta Bluetooth Programlista Lokalt galleri Flera gallerier kan kopplas samman o-display genom den här funktionen. Hemsida Miljö bibliotek Det inbyggda galleriet kan användas, eller så kan du "ladda ner" nya mönster i produktcentret.
Seite 92
3.1 Anslut LED-skärmen Slå på Bluetooth och positionera (på mobilen). Klicka på iledcolor-appen (3-1) i mobiltelefongränssnittet; klicka på Lägg till enhet (3-2) på startsidan, hitta enheten som börjar med "iledcolor-XXXX xxxxx (3-3) och anslut den. Klicka på "bakåtknappen" till startsidan så visas statusen "ansluten"...
Seite 93
5. Funktion för att kombinera bild och text: Klicka på kombinationsfunktionen (5-1) för att automatiskt hoppa till kombinationsmallens gränssnitt (5-2). Det finns fyra permutationsmönster att välja mellan. Graffitifunktion: Klicka på graffitifunktionen (6-1) för att automatiskt gå till graffitigränssnittet (6-2). Du kan använda penselfunktionen för att klottra på...
Seite 94
7. Animeringsfunktion: GIF-bilder kan visas på skärmen med den här funktionen (de kan inte skapas eller redigeras av den här appen) 8. Bilduppladdningsfunktion: Klicka på bilduppladdningsfunktionen (8-1) för att automatiskt hoppa till det lokala bildgränssnittet (8-2). Välj bilden som ska laddas upp, hoppa automatiskt till bildbeskärningsgränssnittet (8-3).
Seite 95
10. Fabriksåterställning: Den här knappen används för att återställa fabriksinställningarna. Obs: Detta är inte en strömbrytare. När den trycks in i fem sekunder återställs enheten till fabriksinställningarna och de redigerade programmen raderas. Du kan återansluta enheten via telefonen och sedan redigera om eller skicka programmet till skärmen.
FEL OCH ÅTGÄRDER 1. Om produkten är skev, återställ den enligt instruktionerna. 2. Om ett bräde inte är ljust eller otillräckligt när produkten fungerar, är kabeln inuti produkten lös. Du kan öppna bakplattan, dra ur kabeln och ansluta den igen. 3.