Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR P10-1696RGB Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Anzeigeinstrumente
  5. P10-1696RGB
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR P10-1696RGB Bedienungsanleitung

VEVOR P10-1696RGB Bedienungsanleitung

Rollende beschilderung
Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 37

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate www. vevor. com/support
ROLLING SIGNAGE
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR P10-1696RGB

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www. vevor. com/support ROLLING SIGNAGE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 4 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Compliance is a EC security certification. CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union.
  • Seite 5 3. Do not mount near gas or electric heaters. Keep combustible material away from hot parts. 4. Cap unused wires with enclosed wire nuts or other approved methods. Do not use this equipment for other than its intended use.The use of accessory equipment not recommended by the manufacturer will void warranty and may cause an unsafe condition.
  • Seite 6 provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
  • Seite 7 PRODUCT PARAMETERS Electrical MODEL Pixel density display resolution parameters European Union: AC220-240V 50Hz EU PLUG North America: AC120V 60Hz P10-1696RGB (10mm 16 x 96 dots. US PLUG distance Australia: between dots) AC220-240V 50Hz AUS PLUG European Union: AC220-240V 50Hz EU PLUG...
  • Seite 8 European Union: AC220-240V 50Hz EU PLUG North America: AC120V 60Hz (6mm P6-64160RGB US PLUG distance between dots) 64 x 160 dots. Australia: AC220-240V 50Hz AUS PLUG European Union: AC220-240V 50Hz EU PLUG North America: AC120V 60Hz (5mm P5-64128RGB US PLUG distance between dots) 64 x 128 dots.
  • Seite 9 Step 4: Click Settings, select System Settings, enter password The password is 168 Step5: Screen Setting : Width96, Height16 Device type: HD-WF1 Click Hardware Settings, Panel Scan :（C39） After all settings are completed, click OK - 7 -...
  • Seite 10 Step 6: click the text Step 7: enter and edit the text you want in the black dialog box Step 8: click "export to U disk" to export USB flash disk, and click OK Step 9: export successfully. Whether to pull out the USB flash disk, click - 8 -...
  • Seite 11 Step 10: pull out the USB flash disk. After power on, insert the USB flash disk into the display screen. After about 5-6 seconds, pull out the USB flash disk - 9 -...
  • Seite 12 Mobile WIFI user manual (Screen control universal version) Step 1: scan OR code to download Step 2: First find the WIFI hotspot of the control card and click Connect, password :88888888 Step 3: On the device interface, the control card automatically goes online Step 4: Click on Hardware Settings, password: 888 Step 5: Program Interface - New display...
  • Seite 13 FAULTS AND REMEDIES 1. If the product is warped, please reset it according to the instructions. 2. If a board is not bright or insufficient when the product is working, the cable inside the product is loose. You can open the backboard, pull the cable, and plug it in again.
  • Seite 14 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany euvertreter@gmail.com +49 1727041930...
  • Seite 16 Technical Support and E-Warranty Certificate www. vevor. com/support...
  • Seite 17 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www . wevor . com/wsparcie OZNAKOWANIE TOCZĄCE SIĘ We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 19 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 20 Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi uważnie przeczytać instrukcję obsługi . Zgodność to certyfikat bezpieczeństwa WE. PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Ten produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przekreślonego kosza na śmieci oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki śmieci na terenie Unii Europejskiej.
  • Seite 21 2. Sprzęt należy montować w miejscach i na wysokościach, na których nie będzie narażony na manipulację przez osoby nieupoważnione. 3. Nie montuj w pobliżu grzejników gazowych lub elektrycznych. Trzymaj materiały palne z dala od gorących części. 4. Zakryj nieużywane przewody dołączonymi nakrętkami lub w inny zatwierdzony sposób.
  • Seite 22 użytkownika do obsługi produktu. Notatka: Ten produkt został przetestowany i stwierdzono, że spełnia ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowany i nie będzie używany zgodnie z instrukcją, może powodować...
  • Seite 23 Unia Europejska: AC 220-240 V 50 WTYCZKA UE Ameryka północna: AC120 V 60 Hz (odległość P10-1696RGB 16 x 96 punktów. WTYCZKA USA między punktami 10 Australia: AC 220-240 V 50 WTYCZKA AUSA Unia Europejska: AC 220-240 V 50 WTYCZKA UE Ameryka północna:...
  • Seite 24 WTYCZKA UE (odległość 16 x 128 punktów. między Ameryka północna: punktami 10 AC120 V 60 Hz WTYCZKA USA Australia: AC 220-240 V 50 WTYCZKA AUSA Unia Europejska: AC 220-240 V 50 WTYCZKA UE Ameryka północna: (odległość AC120 V 60 Hz P6-64160RGB między WTYCZKA USA...
  • Seite 25 Załącznik: Wszystkie modele dostarczane są z dyskiem U z oprogramowaniem instalacyjnym（ Nadaje się do systemu Windows), należy pamiętać, że oprogramowanie jest nie nadaje się do komputerów Apple Oprogramowanie: system telefonu komórkowego z systemem Android, system telefonu komórkowego Apple . THE FOLLOWING ARE THE OPERATION STEPS Oto kroki operacji: Etapy obsługi komputera: Krok 1: włóż...
  • Seite 26 Krok 5: Ustawianie ekranu : Szerokość 96, Wysokość 16 Typ urządzenia: HD-WF1 Kliknij Ustawienia sprzętu, Skanowanie panelu :（C39） Po zakończeniu wszystkich ustawień kliknij OK Krok 6: kliknij tekst Krok 7: wprowadź i edytuj żądany tekst w czarnym oknie dialogowym - 8 -...
  • Seite 27 Krok 8: kliknij „eksportuj na dysk U”, aby wyeksportować dysk flash USB, i kliknij OK Krok 9: eksport pomyślny. Czy wyciągnąć dysk flash USB, kliknij OK Krok 10: wyciągnij dysk flash USB . Po włączeniu włóż dysk flash USB do wyświetlacza ekran.
  • Seite 28 Instrukcja obsługi mobilnego Wi-Fi (wersja uniwersalna ze sterowaniem ekranowym) Krok 1: zeskanuj LUB kod, aby pobrać Krok 2: Najpierw znajdź hotspot WIFI na karcie kontrolnej i kliknij Połącz, hasło: 88888888 Krok 3: W interfejsie urządzenia karta kontrolna automatycznie przechodzi w tryb online Krok 4: Kliknij Ustawienia sprzętu, hasło: 888 Krok 5: Interfejs programu - Nowy wyświetlacz Krok 6: Ustawienie parametrów ekranu...
  • Seite 29 Krok 7: Edytuj program - kliknij Wyślij FAULTS AND REMEDIES 1. Jeśli produkt jest wypaczony, zresetuj go zgodnie z instrukcją. 2. Jeśli podczas pracy produktu tablica nie jest jasna lub niewystarczająca, oznacza to, że kabel wewnątrz produktu jest luźny. Można otworzyć tablicę, wyciągnąć...
  • Seite 30 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Apartament 250 , 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany euvertreter@gmail.com +49 1727041930...
  • Seite 31 Wyprodukowano w Chinach - 13 -...
  • Seite 33 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www . wevor . com/wsparcie...
  • Seite 34 Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www . vevor . com/support ROLLENDE BESCHILDERUNG We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 36 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 37 Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen . Compliance ist eine EG-Sicherheitszertifizierung. RICHTIGE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllsammlung bedarf.
  • Seite 38 FOLGENDES, EINSCHLIESSLICH DES FOLGENDEN: 1. Nicht im Freien verwenden. 2. Die Ausrüstung sollte an Orten und in Höhen montiert werden, an denen sie nicht von unbefugtem Personal manipuliert werden kann. 3. Nicht in der Nähe von Gas- oder Elektroheizungen montieren. Brennbares Material von heißen Teilen fernhalten .
  • Seite 39 WARNUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Produkts führen. Notiz: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß...
  • Seite 40 PRODUCT PARAMETERS Elektrische Bildschirmauflösu MODELL Pixeldichte Parameter Europäische Union: AC220-240V 50Hz EU-STECKER Nordamerika: AC120V 60Hz (10 mm P10-1696RGB 16 x 96 Punkte. US-STECKER Abstand zwischen den Australien: Punkten) AC220-240V 50Hz AUS-STECKER Europäische Union: AC220-240V 50Hz EU-STECKER Nordamerika: (10 mm AC120V 60Hz...
  • Seite 41 Europäische Union: AC220-240V 50Hz EU-STECKER Nordamerika: AC120V 60Hz (10 mm P10-16128RGB US-STECKER Abstand 16 x 128 Punkte. Australien: zwischen den AC220-240V 50Hz Punkten) AUS-STECKER Europäische Union: AC220-240V 50Hz EU-STECKER Nordamerika: AC120V 60Hz (6mm Abstand P6-64160RGB US-STECKER zwischen den Punkten) 64 x 160 Punkte. Australien: AC220-240V 50Hz AUS-STECKER...
  • Seite 42 THE FOLLOWING ARE THE OPERATION STEPS Im Folgenden sind die Arbeitsschritte aufgeführt: Die Computer-Bedienungsschritte: Schritt 1: Stecken Sie das USB-Flash-Laufwerk in den Computer, öffnen Sie das USB-Flash-Laufwerk und bewegen Sie es komprimierte Datei zur Dekomprimierung auf den Computer-Desktop (beachten Sie, dass die Software dies nicht tut).
  • Seite 43 Schritt 5: Bildschirmeinstellung : Breite 96, Höhe 16 Gerätetyp: HD-WF1 Klicken Sie auf „Hardwareeinstellungen“, „Panel-Scan“ :（C39） Nachdem alle Einstellungen abgeschlossen sind, klicken Sie auf OK Schritt 6: Klicken Sie auf den Text Schritt 7: Geben Sie den gewünschten Text in das schwarze Dialogfeld ein und bearbeiten Sie ihn Schritt 8: Klicken Sie auf „Auf U-Disk exportieren“, um das USB-Flash-Laufwerk zu exportieren, und klicken Sie auf „OK“.
  • Seite 44 Schritt 10: Ziehen Sie den USB- Stick heraus . Stecken Sie nach dem Einschalten den USB-Stick in das Display Bildschirm. Ziehen Sie nach etwa 5–6 Sekunden den USB-Stick heraus - 9 -...
  • Seite 45 Mobile WIFI-Benutzerhandbuch (Universalversion zur Bildschirmsteuerung) Schritt 1: Scannen Sie den ODER-Code zum Herunterladen Schritt 2: Suchen Sie zunächst den WLAN-Hotspot der Steuerkarte und klicken Sie auf „Verbinden“, Passwort: 88888888 Schritt 3: Auf der Geräteschnittstelle geht die Steuerkarte automatisch online Schritt 4: Klicken Sie auf Hardwareeinstellungen, Passwort: 888 Schritt 5: Programmoberfläche –...
  • Seite 46 FAULTS AND REMEDIES 1. Wenn das Produkt verzogen ist, setzen Sie es bitte gemäß den Anweisungen zurück. 2. Wenn eine Platine während des Betriebs des Produkts nicht hell oder nicht ausreichend ist, ist das Kabel im Inneren des Produkts locker. Sie können die Rückwand öffnen, das Kabel herausziehen und es wieder anschließen.
  • Seite 47 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250 , 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany euvertreter@gmail.com...
  • Seite 48 In China hergestellt - 13 -...
  • Seite 50 Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www . vevor . com/support...
  • Seite 51 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www . vevor . com/support SIGNALISATION ROULANTE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 54 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 55 Avertissement : pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions . La conformité est une certification de sécurité CE. ÉLIMINATION CORRECTE Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle barrée indique que le produit nécessite une collecte sélective des déchets dans l'Union européenne.
  • Seite 56 1. Ne pas utiliser à l'extérieur. 2. L'équipement doit être monté dans des endroits et à des hauteurs où il ne sera pas sujet à altération par du personnel non autorisé. 3. Ne pas monter à proximité de radiateurs à gaz ou électriques. Gardez les matériaux combustibles à...
  • Seite 57 l'utilisateur à utiliser le produit. Note: Ce produit a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B conformément à la partie 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
  • Seite 58 PRODUCT PARAMETERS Paramètres Densité de résolution MODÈLE électriques pixels d'affichage Union européenne: AC220-240V 50Hz PRISE UE Amérique du Nord: AC120V 60Hz PRISE P10-1696RVB (distance de 16 x 96 points. AMÉRICAINE 10 mm entre les points) Australie: AC220-240V 50Hz PRISE AUS Union européenne: AC220-240V 50Hz PRISE UE...
  • Seite 59 Amérique du Nord: AC120V 60Hz (distance de 16 x 128 points. PRISE 10 mm entre AMÉRICAINE les points) Australie: AC220-240V 50Hz PRISE AUS Union européenne: AC220-240V 50Hz PRISE UE Amérique du Nord: AC120V 60Hz (distance de P6-64160RVB PRISE 6 mm entre les AMÉRICAINE points) 64 x 160 points.
  • Seite 60 THE FOLLOWING ARE THE OPERATION STEPS Voici les étapes de l'opération : Les étapes de fonctionnement de l'ordinateur : Étape 1 : insérez le disque flash USB dans l'ordinateur, ouvrez le disque flash USB, déplacez le fichier compressé sur le bureau de l'ordinateur pour décompression (notez que le logiciel n'est pas adapté...
  • Seite 61 Étape 5 : Réglage de l'écran : Largeur96, Hauteur16 Type d'appareil : HD-WF1 Cliquez sur Paramètres matériels, Analyse du panneau : (C39) Une fois tous les paramètres terminés, cliquez sur OK Étape 6 : cliquez sur le texte Étape 7 : saisissez et modifiez le texte souhaité dans la boîte de dialogue noire Étape 8 : cliquez sur «...
  • Seite 62 Étape 10 : retirez le disque flash USB. Après la mise sous tension, insérez le disque flash USB dans l'écran écran. Après environ 5 à 6 secondes, retirez le disque flash USB - 9 -...
  • Seite 63 Manuel d'utilisation du WIFI mobile (version universelle de contrôle d'écran) Étape 1 : scannez OU codez pour télécharger Étape 2 : recherchez d'abord le point d'accès WIFI de la carte de contrôle et cliquez sur Connecter, mot de passe : 88888888. Étape 3 : Sur l'interface de l'appareil, la carte de contrôle se met automatiquement en ligne Étape 4 : Cliquez sur Paramètres matériels, mot de passe : 888...
  • Seite 64 FAULTS AND REMEDIES 1. Si le produit est déformé, veuillez le réinitialiser conformément aux instructions. 2. Si une carte n'est pas lumineuse ou est insuffisante lorsque le produit fonctionne, le câble à l'intérieur du produit est lâche. Vous pouvez ouvrir le panneau arrière, tirer le câble et le rebrancher.
  • Seite 65 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250 , 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany...
  • Seite 66 - 13 -...
  • Seite 68 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www . vevor . com/support...
  • Seite 69 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www . kracht . com/ondersteuning ROLLENDE BEWEGWIJZERING We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 72 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 73 Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de handleiding zorgvuldig lezen . Compliance is een EG-veiligheidscertificering. CORRECTE VERWIJDERING Dit product valt onder de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EG. Het symbool met een doorgestreepte afvalcontainer geeft aan dat het product in de Europese Unie een aparte afvalinzameling vereist.
  • Seite 74 1. Niet buitenshuis gebruiken. 2. Apparatuur moet worden gemonteerd op locaties en op hoogtes waar er niet mee kan worden geknoeid door onbevoegd personeel. 3. Niet monteren in de buurt van gas- of elektrische verwarmingstoestellen. Houd brandbaar materiaal uit de buurt van hete onderdelen. 4.
  • Seite 75 door de partij die verantwoordelijk is voor naleving kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het product te bedienen ongeldig maken. Opmerking: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van Klasse B overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie.
  • Seite 76 PRODUCT PARAMETERS Elektrische Pixel MODEL schermresolutie parameters dichtheid Europeese Unie: AC220-240V 50Hz EU-STEKKER Noord Amerika: AC120V 60Hz Amerikaanse P10-1696RGB (10 mm 16x96 stippen. stekker afstand tussen punten) Australië: AC220-240V 50Hz AUS-PLUG Europeese Unie: AC220-240V 50Hz EU-STEKKER Noord Amerika: AC120V 60Hz...
  • Seite 77 Noord Amerika: AC120V 60Hz (10 mm 16 x 128 stippen. Amerikaanse afstand tussen stekker punten) Australië: AC220-240V 50Hz AUS-PLUG Europeese Unie: AC220-240V 50Hz EU-STEKKER Noord Amerika: AC120V 60Hz (6 mm afstand P6-64160RGB Amerikaanse tussen stekker punten) 64 x 160 punten. Australië: AC220-240V 50Hz AUS-PLUG...
  • Seite 78 THE FOLLOWING ARE THE OPERATION STEPS Hieronder volgen de bedieningsstappen: De computerbedieningsstappen: Stap 1: plaats de USB-flashdisk in de computer, open de USB-flashdisk, verplaats de gecomprimeerd bestand naar het bureaublad van de computer voor decompressie (merk op dat de software dat niet is geschikt voor Apple-computers) Stap 2: open de uitgepakte map, zoek hd2020 en dubbelklik om deze te openen...
  • Seite 79 Stap 5: Scherminstelling : Breedte96, Hoogte16 Apparaattype: HD-WF1 Klik op Hardware-instellingen, Paneelscan: (C39) Nadat alle instellingen zijn voltooid, klikt u op OK Stap 6: klik op de tekst Stap 7: voer de gewenste tekst in en bewerk deze in het zwarte dialoogvenster Stap 8: klik op "exporteren naar U-schijf"...
  • Seite 80 Stap 10: trek de USB-flashdisk eruit . Nadat het apparaat is ingeschakeld, plaatst u de USB-flashschijf in het beeldscherm scherm. Trek na ongeveer 5-6 seconden de USB-flashschijf eruit - 9 -...
  • Seite 81 Mobiele WIFI-gebruikershandleiding (Universele versie voor schermbediening) Stap 1: scan OF code om te downloaden Stap 2: Zoek eerst de WIFI-hotspot van de controlekaart en klik op Verbinden, wachtwoord: 88888888 Stap 3: Op de apparaatinterface gaat de stuurkaart automatisch online Stap 4: Klik op Hardware-instellingen, wachtwoord: 888 Stap 5: Programma-interface - Nieuw display Stap 6: Schermparameterinstelling Stap 7: Bewerk het programma - klik op Verzenden...
  • Seite 82 FAULTS AND REMEDIES 1. Als het product kromgetrokken is, reset het dan volgens de instructies. 2. Als een bord niet helder of onvoldoende is wanneer het product werkt, zit de kabel in het product los. U kunt het achterbord openen, aan de kabel trekken en deze weer aansluiten.
  • Seite 83 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250 , 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany euvertreter@gmail.com...
  • Seite 85 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www . kracht . com/ondersteuning...
  • Seite 86 Teknisk Support och e-garanticertifikat www . vevor . se/support RULLANDE SKYLTAR We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 88 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 89 Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna noggrant . Överensstämmelse är en EG-säkerhetscertifiering. KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EC. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol.
  • Seite 90 3. Montera inte nära gas- eller elvärmare. Håll brännbart material borta från heta delar. 4. Koppla över oanvända trådar med bifogade trådmuttrar eller andra godkända metoder. Använd inte denna utrustning för annat än den avsedda användningen. Användning av tillbehörsutrustning som inte rekommenderas av tillverkaren upphäver garantin och kan orsaka osäkert tillstånd.
  • Seite 91 utformade för att ge rimligt skydd mot skadlig störning i en bostadsinstallation. Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation.
  • Seite 92 Elektriska MODELL Pixel densitet skärmupplösning parametrar Europeiska unionen: AC220-240V 50Hz EU-KOPPLING Nordamerika: (10 mm AC120V 60Hz P10-1696RGB 16 x 96 punkter. avstånd US PLUG mellan Australien: prickarna) AC220-240V 50Hz AUS PLUG Europeiska unionen: AC220-240V 50Hz EU-KOPPLING Nordamerika: (10 mm AC120V 60Hz avstånd...
  • Seite 93 Europeiska unionen: AC220-240V 50Hz EU-KOPPLING Nordamerika: (6 mm avstånd P6-64160RGB AC120V 60Hz mellan US PLUG prickarna) 64 x 160 punkter. Australien: AC220-240V 50Hz AUS PLUG Europeiska unionen: AC220-240V 50Hz EU-KOPPLING Nordamerika: (5 mm avstånd P5-64128RGB AC120V 60Hz mellan US PLUG prickarna) 64 x 128 punkter.
  • Seite 94 Steg 2: öppna den uppackade mappen, hitta hd2020 och dubbelklicka för att öppna den Steg 3: Klicka på språk för att välja en språktyp Steg 4: Klicka på Inställningar, välj Systeminställningar, ange lösenord Lösenordet är 168 Steg 5: Skärminställning : Bredd96, Höjd16 Enhetstyp: HD-WF1 Klicka på...
  • Seite 95 Steg 6: klicka på texten Steg 7: skriv in och redigera texten du vill ha i den svarta dialogrutan Steg 8: klicka på "exportera till U-disk" för att exportera USB-flashdisk och klicka på OK Steg 9: exportera framgångsrikt. Om du vill dra ut USB-flashdisken, klicka på...
  • Seite 96 Steg 10: dra ut USB- flashdisken . När strömmen slagits på sätter du in USB-flashdisken i displayen skärm. Efter cirka 5-6 sekunder drar du ut USB-minnet - 9 -...
  • Seite 97 Mobil WIFI användarmanual (Universal version för skärmkontroll) Steg 1: skanna ELLER kod för att ladda ner Steg 2: Hitta först WIFI-hotspot för kontrollkortet och klicka på Anslut, lösenord :88888888 Steg 3: På enhetens gränssnitt går kontrollkortet automatiskt online Steg 4: Klicka på Maskinvaruinställningar, lösenord: 888 Steg 5: Programgränssnitt - Ny display Steg 6: Skärmparameterinställning Steg 7: Redigera programmet - klicka på...
  • Seite 98 FAULTS AND REMEDIES 1. Om produkten är skev, vänligen återställ den enligt instruktionerna. 2. Om en bräda inte är ljus eller otillräcklig när produkten fungerar, är kabeln inuti produkten lös. Du kan öppna ryggplattan, dra i kabeln och koppla in den igen.
  • Seite 99 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250 , 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany euvertreter@gmail.com +49 1727041930...
  • Seite 101 Teknisk Support och e-garanticertifikat www . vevor . se/support...
  • Seite 102 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www . vevor . es/soporte SEÑALIZACIÓN RODANTE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 104 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 105 Advertencia: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones . El cumplimiento es una certificación de seguridad CE. ELIMINACIÓN CORRECTA Este producto está sujeto a las disposiciones de la Directiva Europea 2012/19/CE. El símbolo que muestra un contenedor con ruedas tachado indica que el producto requiere recogida selectiva de basura en la Unión Europea.
  • Seite 106 manipulación por parte de personal no autorizado. 3. No lo monte cerca de calentadores de gas o eléctricos. Mantenga el material combustible alejado de las piezas calientes. 4. Tape los cables no utilizados con las tuercas para cables incluidas u otros métodos aprobados.
  • Seite 107 Este producto ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B de conformidad con la Parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este producto genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio.
  • Seite 108 Unión Europea: CA 220-240 V 50 ENCHUFE UE América del norte: CA 120 V 60 Hz. P10-1696RGB ENCHUFE DE EE. (distancia de 16 x 96 puntos. 10 mm entre puntos) Australia: CA 220-240 V 50 ENCHUFE AUS Unión Europea:...
  • Seite 109 ENCHUFE UE (distancia de 16 x 128 puntos. 10 mm entre América del norte: puntos) CA 120 V 60 Hz. ENCHUFE DE EE. Australia: CA 220-240 V 50 ENCHUFE AUS Unión Europea: CA 220-240 V 50 ENCHUFE UE América del norte: CA 120 V 60 Hz.
  • Seite 110 ENCHUFE AUS Adjunto: Todos los modelos entregan un disco U con software de instalación ( Adecuado para Windows), tenga en cuenta que el software es no apto para ordenadores Apple Software: sistema de telefonía móvil Android, sistema de telefonía móvil Apple .
  • Seite 111 La contraseña es 168. Paso 5: Configuración de pantalla : Ancho96, Alto16 Tipo de dispositivo: HD-WF1 Haga clic en Configuración de hardware, Escaneo del panel: (C39) Una vez completadas todas las configuraciones, haga clic en Aceptar Paso 6: haz clic en el texto Paso 7: ingresa y edita el texto que deseas en el cuadro de diálogo negro - 8 -...
  • Seite 112 Paso 8: haga clic en "exportar a disco U" para exportar el disco flash USB y haga clic en Aceptar Paso 9: exporta con éxito. Si desea extraer el disco flash USB, haga clic en Aceptar Paso 10: extraiga el disco flash USB . Después del encendido, inserte el disco flash USB en la pantalla.
  • Seite 113 Manual de usuario de WIFI móvil (Versión universal de control de pantalla) Paso 1: escanea O codifica para descargar Paso 2: primero busque el punto de acceso WIFI de la tarjeta de control y haga clic en Conectar, contraseña: 88888888 Paso 3: en la interfaz del dispositivo, la tarjeta de control se conecta automáticamente Paso 4: haga clic en Configuración de hardware, contraseña: 888...
  • Seite 114 Paso 5: Interfaz del programa - Nueva pantalla Paso 6: configuración de parámetros de pantalla Paso 7: edite el programa; haga clic en Enviar FAULTS AND REMEDIES 1. Si el producto está deformado, reinícielo según las instrucciones. - 11 -...
  • Seite 115 2. Si una placa no tiene brillo o es insuficiente cuando el producto está funcionando, el cable dentro del producto está suelto. Puede abrir el tablero, tirar del cable y enchufarlo nuevamente. 3. Si varias cuentas de lámpara no se encienden cuando el producto funciona, debes comunicarte con el servicio al cliente para reemplazar el módulo.
  • Seite 116 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany euvertreter@gmail.com +49 1727041930 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom pooledas123@gmail.com Tel: 01772418127 Hecho en china - 13 -...
  • Seite 118 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www . vevor . es/soporte...
  • Seite 119 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www . vevor . com/supporto SEGNALETICA MOBILE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 121 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 122 Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni . La conformità è una certificazione di sicurezza CE. CORRETTO SMALTIMENTO Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo del bidone della spazzatura barrato indica che nell'Unione Europea il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti.
  • Seite 123 2. L'apparecchiatura deve essere montata in luoghi e ad altezze tali da non essere soggetta a manomissioni da parte di personale non autorizzato. 3. Non montare vicino a riscaldatori a gas o elettrici. Tenere il materiale combustibile lontano dalle parti calde. 4.
  • Seite 124 Nota: Questo prodotto è stato testato ed è risultato conforme ai limiti di un dispositivo digitale di Classe B ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale.
  • Seite 125 Parametri elettrici pixel schermo Unione Europea: CA 220-240 V 50 SPINA UE Nord America: CA 120 V 60 Hz P10-1696RGB SPINA DEGLI 16 x 96 punti. (Distanza tra i STATI UNITI punti 10 mm) Australia: CA 220-240 V 50 SPINA AUSTRALIA...
  • Seite 126 Nord America: (Distanza tra i 16 x 128 punti. CA 120 V 60 Hz punti 10 mm) SPINA DEGLI STATI UNITI Australia: CA 220-240 V 50 SPINA AUSTRALIA Unione Europea: CA 220-240 V 50 SPINA UE Nord America: CA 120 V 60 Hz P6-64160RGB SPINA DEGLI (Distanza tra i...
  • Seite 127 Allegato: tutti i modelli forniscono un disco U con il software di installazione（ Adatto per Windows), tieni presente che il software lo è non adatto per computer Apple Software: sistema di telefonia mobile Android, sistema di telefonia mobile Apple . THE FOLLOWING ARE THE OPERATION STEPS Di seguito sono riportate le fasi operative: Le fasi operative del computer:...
  • Seite 128 Passaggio 5: impostazione dello schermo : larghezza 96, altezza 16 Tipo di dispositivo: HD-WF1 Fare clic su Impostazioni hardware, Scansione pannello:（C39） Una volta completate tutte le impostazioni, fare clic su OK Passaggio 6: fare clic sul testo - 8 -...
  • Seite 129 Passaggio 7: inserisci e modifica il testo desiderato nella finestra di dialogo nera Passaggio 8: fare clic su "Esporta su disco U" per esportare il disco flash USB e fare clic su OK Passaggio 9: esportazione riuscita. Se estrarre il disco flash USB, fare clic su OK Passaggio 10: estrarre il disco flash USB .
  • Seite 130 Manuale utente Mobile WIFI (versione universale con controllo dello schermo) Passaggio 1: scansiona il codice OR per scaricarlo Passaggio 2: individuare innanzitutto l'hotspot WIFI della scheda di controllo e fare clic su Connetti, password:88888888 Passaggio 3: sull'interfaccia del dispositivo, la scheda di controllo va automaticamente online Passaggio 4: fare clic su Impostazioni hardware, password: 888 - 10 -...
  • Seite 131 Passaggio 5: interfaccia del programma: nuovo display Passaggio 6: impostazione dei parametri dello schermo Passaggio 7: modifica il programma: fai clic su Invia FAULTS AND REMEDIES 1. Se il prodotto è deformato, ripristinarlo secondo le istruzioni. - 11 -...
  • Seite 132 2. Se la luminosità della scheda non è sufficiente o è insufficiente quando il prodotto è in funzione, il cavo all'interno del prodotto è allentato. È possibile aprire il tabellone, tirare il cavo e ricollegarlo. 3. Se diverse sfere della lampada non si accendono quando il prodotto funziona, è...
  • Seite 133 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany euvertreter@gmail.com +49 1727041930 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom pooledas123@gmail.com Tel: 01772418127 Made in China - 13 -...
  • Seite 135 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www . vevor . com/supporto...

Diese Anleitung auch für:

P10-3296rgbP10-16128rgbP6-64160rgbP5-64128rgb