Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Thermokon Anleitungen
  4. Antriebssysteme
  5. SAB05
  6. Bedienungsanleitung

Thermokon SAB05 Bedienungsanleitung

Easysens funk-kleinstellantrieb für raumtemperaturregelung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SAB05:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SAB05
EasySens Funk-Kleinstellantrieb für Raumtemperaturregelung
Datenblatt
Technische Änderungen vorbehalten
Stand: 26.11.2015
A
nwendung
Funkgesteuerter Ventilstellantrieb zur bidirektionalen Kommunikation. Der SAB05 vereint Stellantrieb, Regler und
Messwertgeber.
T
ypenübersicht
SAB05
Funk-Kleinstellantrieb für Ventile mit Anschluss M30x1,5
S
icherheitshinweis – Achtung
Der Einbau und die Montage des Gerätes (Moduls) dürfen nur durch eine autorisierte Fachkraft erfolgen.
Das Gerät ist nur für die bestimmungsgemäße Verwendung vorgesehen. Ein eigenmächtiger Umbau oder eine Veränderung ist
verboten! Die Module dürfen nicht in Verbindung mit Geräten benutzt werden, die direkt oder indirekt menschlichen,
gesundheits- oder lebenssichernden Zwecken dienen oder durch deren Betrieb Gefahren für Menschen, Tiere oder Sachwerte
entstehen können.
Ferner gelten
Gesetze, Normen und Vorschriften
Der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation
Die technischen Daten sowie die Bedienungsanleitung des Gerätes
Thermokon Sensortechnik GmbH - Platanenweg 1 - 35756 Mittenaar - tel.: 02778/6960-0 - fax: -400 - www.thermokon.de - email@thermokon.de
SAB05_EasySens_Datenblatt_de © 2015
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Thermokon SAB05

Inhaltszusammenfassung für Thermokon SAB05

  • Seite 1  Der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation  Die technischen Daten sowie die Bedienungsanleitung des Gerätes Thermokon Sensortechnik GmbH - Platanenweg 1 - 35756 Mittenaar - tel.: 02778/6960-0 - fax: -400 - www.thermokon.de - email@thermokon.de SAB05_EasySens_Datenblatt_de © 2015...

  • Seite 2: Technische Daten

    Eine ausführliche Beschreibung der Funktelegramme EnOcean Equipment Profiles (EEP) steht als Download unter http://www.enocean-alliance.org/eep/ zur Verfügung.  SAB05 EEP A5-20-01 ontagehinweise Thermokon Sensortechnik GmbH - Platanenweg 1 - 35756 Mittenaar - Tel.: 02778/6960-0 - Fax: -400 - www.thermokon.de - email@thermokon.de SAB05_EasySens_Datenblatt_de © 2015...

  • Seite 3: Bedienelemente

    Nach einem Batteriewechsel fährt der Kleinstellantrieb in den Auslieferungszustand (Antriebsspindel eingefahren). Mit Empfang eines Funksignals geht er in den normalen Regelbetrieb über. Falls das Einlernen nicht innerhalb 1 Stunde erfolgt, wechselt der SAB05 in den Eigenregelbetrieb. Die Temperatur wird dann durch den internen Regler geregelt.

  • Seite 4: Funktionsbeschreibung

    Die aktuelle Ventilposition wird in % angegeben. Die Batteriespannung gibt den Status über den Zustand der Batterie aus. OK bei >3,6 V (SAB05) Thermokon Sensortechnik GmbH - Platanenweg 1 - 35756 Mittenaar - Tel.: 02778/6960-0 - Fax: -400 - www.thermokon.de - email@thermokon.de SAB05_EasySens_Datenblatt_de © 2015...
  • Seite 5 Ist die verbleibende Kapazität der Batterien < 10% (siehe Parameter "Batteriekapazität") ist diese Funktion inaktiv. Parameter aktivierbar über Abschnitt [Senden] und über Tastenkonfiguration (siehe Inbetriebnahme). Thermokon Sensortechnik GmbH - Platanenweg 1 - 35756 Mittenaar - Tel.: 02778/6960-0 - Fax: -400 - www.thermokon.de - email@thermokon.de SAB05_EasySens_Datenblatt_de © 2015...
  • Seite 6 Ist das Verhalten der Regelgröße in einem geschlossenen Regelkreis vorherigen Regelversuchen bekannt, kann auch aufgrund des Regelgrößenverlaufes eine Anpassung Regelparameter vorgenommen werden Thermokon Sensortechnik GmbH - Platanenweg 1 - 35756 Mittenaar - Tel.: 02778/6960-0 - Fax: -400 - www.thermokon.de - email@thermokon.de SAB05_EasySens_Datenblatt_de © 2015...
  • Seite 7 Stand: 26.11.2015 Seite 7 / 10 Funktionsübersicht ACHTUNG: Zusätzlich zu diesen Hinweisen sind die Produktbeschreibungen weiterer Systemkomponenten zu beachten. Thermokon Sensortechnik GmbH - Platanenweg 1 - 35756 Mittenaar - Tel.: 02778/6960-0 - Fax: -400 - www.thermokon.de - email@thermokon.de SAB05_EasySens_Datenblatt_de © 2015...
  • Seite 8 Die neue eingestellte Funktion "Ventilblockierschutz Ein" oder "Ventilblockierschutz Aus" wird optisch und akustisch signalisiert, wie vorher beschrieben. Werkseinstellung: Ein Thermokon Sensortechnik GmbH - Platanenweg 1 - 35756 Mittenaar - Tel.: 02778/6960-0 - Fax: -400 - www.thermokon.de - email@thermokon.de SAB05_EasySens_Datenblatt_de © 2015...
  • Seite 9 Anschließend den Gehäusedeckel abziehen (2).  Batterien entnehmen (3).  Die Überwurfmutter lösen (4/5).  Den Kleinstellantrieb vom Ventil nehmen (6). Thermokon Sensortechnik GmbH - Platanenweg 1 - 35756 Mittenaar - Tel.: 02778/6960-0 - Fax: -400 - www.thermokon.de - email@thermokon.de SAB05_EasySens_Datenblatt_de © 2015...
  • Seite 10 (mm) ubehör (optional) Z220 Batterieschutz (Verschraubbare Batterieabdeckung) Art.-Nr.: 595612 VS3 Vandalenschutz (Sicherung der Überwurfmutter) Art.-Nr.: 595605 Z220 Thermokon Sensortechnik GmbH - Platanenweg 1 - 35756 Mittenaar - Tel.: 02778/6960-0 - Fax: -400 - www.thermokon.de - email@thermokon.de SAB05_EasySens_Datenblatt_de © 2015...

  • Seite 11: Data Sheet

    EasySens wireless radiator valve actuator for room temperature control Data Sheet Subject to technical alteration Issue date: 26.11.2015 pplication Wireless valve actuator for bidirectional EnOcean communication. The SAB05 combines with message server and enocean transmitter. ypes available SAB05 radio controlled, battery-powered radiator valve actuator SAB05 with M30x1,5 connection ecurity Advice –...
  • Seite 12 Disposal As a component of a large-scale fixed installation, Thermokon products are intended to be used permanently as part of a building or a structure at a pre-defined and dedicated location, hence the Waste Electrical and Electronic Act (WEEE) is not applicable.

  • Seite 13: Operating Elements

    Insert the batteries correctly (4) and close the battery compartment cover (5).  Place the SAB05 onto the threaded connection of the valve (6/7) and tighten hand-tight using the union nut (8/9). NOTE: When inserting the batteries, consider the polarity as marked in the battery compartment. Use only alkaline batteries (type: AA, LR6 1,5 V).

  • Seite 14: Function Description

    SAB05 moves to the commanded position, which has been calculated by the MSG-Server or BMS controller. Self-controlling operation If the telegram contains room temperature and set point instead of a valve position (DB_1.Bit_2 = 1), the SAB05 performs the control loop.
  • Seite 15 Window open detection (Energy hold off) not recommended An open window is characterized by a large and rapid temperature drop at the SAB05. If such a temperature drop is sensed by the internal temperature sensor, SAB05 closes the valve for 30 min. During this time the actuator cannot be controlled. After 30 minutes, SAB05 returns to normal operation assuming the window will be closed by then.
  • Seite 16 If the control behavior in a closed loop from previous attempts is known, an adjustment of the control parameters can also be carried out due to the controlled variable. Thermokon Sensortechnik GmbH, Platanenweg 1, 35756 Mittenaar, Germany · tel: +49 2778 6960-0 · fax:-400 · www.thermokon.com · email@thermokon.de...
  • Seite 17 NOTE: In addition to these instructions, the product descriptions of other system components, such as MSG-Server or bidirectional gateways, must be observed. Thermokon Sensortechnik GmbH, Platanenweg 1, 35756 Mittenaar, Germany · tel: +49 2778 6960-0 · fax:-400 · www.thermokon.com ·...
  • Seite 18 (downward sequence of tones). Restart the learn-in process. It is not possible to delete the device ID of the MSG-Server or bidirectional gateway which is saved internally in the SAB05. The ID will be overwritten by the new wireless ID, when a new learn-in process is performed.
  • Seite 19 Remove the batteries (3).  Loosen the union nut (4/5).  Remove the SAB05 from the valve (6). Thermokon Sensortechnik GmbH, Platanenweg 1, 35756 Mittenaar, Germany · tel: +49 2778 6960-0 · fax:-400 · www.thermokon.com · email@thermokon.de SAB05_EasySens_Datasheet_en © 2015...

  • Seite 20: Accessories (Optional)

    LR6 1,5 V). Do not use rechargeable batteries. Notes: After replacing the batteries, SAB05 starts in delivery status with the actuator’s spindle fully retracted. After the SAB05 receives a wireless telegram, normal operation is started. While batteries are inserted, the SAB05 remains operational when taken off the radiator valve. Wait after replacing the batteries until SAB05 has fully retracted its spindle (delivery status) before reassembling on the valve.

Inhaltsverzeichnis