Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für SWISS PLUS BED for LIVING Doppio
- Seite 1 BeDienungsanLeitung MoDe D’eMpLoi instruction ManuaL Made in Switzerland...
- Seite 2 Cher client Tout d’abord nous tenons à vous remercier pour votre décision d’ache- ter un canapé BeD for LIVINg de SWISS PLuS. Afin de toujours conser- ver BeD for LIVINg dans un excellent etat, nous souhaitons vous don- ner un conseil. Avant de tourner le matelas de l’assise pour dormir, il est nécessaire de placer un molleton ou bien une couverture sur le sommier...
- Seite 3 Bedienungsanleitung Doppelbett 85/165 x 205 cm Doppio mode d’emploi Lit double 85/165 x 205 cm Instruction manual Double bed 85/165 x 205 cm Ausziehen: 1. Blockierung lösen. 2. unterteil mit beiden Händen gleichmässig bis zum Anschlag herausziehen. gleichmässig anheben bis Füsse einrasten. 3. matratzenschoner auf den Lattenrost legen und matratze wenden.
- Seite 4 Bedienungsanleitung einzelbett 95 x 110/210 cm Hocker mode d’emploi Lit simple 95 x 110/210 cm Instruction manual Single bed 95 x 110/210 cm Ausziehen: 1. Blockierung lösen. 2. unterteil mit beiden Händen gleichmässig bis zum Anschlag herausziehen. gleichmässig anheben bis Füsse einrasten. 3. matratzenschoner auf den Lattenrost legen und matratze wenden.
-
Seite 5: Montage
transportschutz Montage protection pour le transport Transport guard Demontage Transportschutz-Füsse: 1. Transportschutz (Zylinder + Sechskantschraube) abmontieren. 2. Transportschutz + Schraube aufbewahren. Montage Aluminium-Füsse oder Kufen-Füsse: 3. Mit Stiftschlüssel montieren. 4. Fertig. 5. Füsse bei Bedarf austauschbar. Démontage des pieds de protection de transport: 1. Démonter la protection pour le transport (cylindres + vis à... - Seite 6 Singolo & Hocker Function Singolo (einzelbett 85 x 205 cm) mit Bettkasten. Hocker Function (70 x 95 x 45 cm) mit Schublade. Fussmontage: Das 8 cm lange Fuss-Verlängerungsstück ist vormon- tiert, die daran befestigten, provisorischen Transport-Zylinder (ca. 8,5 cm lang) müssen entfernt und durch die Aluminium-Füsse ersetzt werden.
- Seite 7 Zubehör Tisch accessoires specials Club beistelltisCh table d’appoint Club Club side table Club Beistelltisch in Chrom, Auflageplatte eingefasst in Leder, erhältlich in verschiedenen Farben. Table d’appoint Club en chrome, plateau couvert de cuir, disponible en différentes couleurs. Club side table in chrome, leather-trimmed top, available in various colors.
- Seite 8 Zubehör Matratzenschoner accessoires specials MatratZensChoner proteCteur de Matelas Mattress proteCtor schutz vor Abdrücken. Protection contre les empreintes. Protection against indentations. Dimension (cm) KomForTAuFLAge CouChe suppléMentaire ComForT LAYer optional: Anti-Allergie-Auflage für weicheres Liegen. en option: Dessus anti-allergique pour se coucher en douceur. optionally: Anti-allergic layer for greater comfort.