Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
cecotec Fun GourmetFondue Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. cecotec Anleitungen
  4. Fondue-Sets
  5. Fun GourmetFondue
  6. Bedienungsanleitung
cecotec Fun GourmetFondue Bedienungsanleitung

cecotec Fun GourmetFondue Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 42

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
F U N G O U R M E T FO N D U E
Fondue eléctrica / Electric fondue
08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 1
08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 1
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Kullanma kılavuzu
3/4/24 8:28
3/4/24 8:28
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für cecotec Fun GourmetFondue

Inhaltszusammenfassung für cecotec Fun GourmetFondue

  • Seite 1 F U N G O U R M E T FO N D U E Fondue eléctrica / Electric fondue Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití Kullanma kılavuzu 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 1 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 1...
  • Seite 2 Instrucciones de seguridad Safety instructions Instructions de sécurité Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsinstructies Instrukcja bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny Güvenlik talimatları ÍNDICE INHALT 1. Piezas y componentes 1. Teile und Komponenten 2. Antes de usar 2. Vor dem Gebrauch 3.
  • Seite 3 INHOUD İÇINDEKILER 1. Onderdelen en componenten 1. Parçalar ve bileşenler 2. Vóór u het apparaat gebruikt 2. Kullanmadan önce 3. Werking 3. Cihazın kullanımı 4. Schoonmaak en onderhoud 4. Temizlik ve bakım 5. Technische specificaties 5. Teknik bilgiler 6. Recycling van elektrische en elektronische 6.

  • Seite 4: Instrucciones De Seguridad

    - No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte del aparato en agua o cualquier otro líquido, ni exponga las conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 4 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 4 3/4/24 8:28...
  • Seite 5 Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec. - Cecotec no se hace responsable de cualquier posible daño que sea consecuencia del mal uso del aparato. - No retuerza, doble, estire o dañe el cable de alimentación.
  • Seite 6 - No toque, limpie o mueva las partes metálicas del dispositivo hasta que se haya enfriado por completo para evitar quemaduras. Para mover el dispositivo, utilice siempre el asa. FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 6 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 6 3/4/24 8:28...

  • Seite 7: Safety Instructions

    Make sure your hands are dry before handling the plug or switching on the appliance. - Place the appliance on an even, heat-resistant surface. Do FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 7 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 7 3/4/24 8:28...
  • Seite 8 - If the cable is damaged, it must be replaced by Cecotec’s official Technical Support Service to avoid any danger. - Do not try to repair the appliance by yourself. Contact the official Cecotec Technical Support Service for advice.

  • Seite 9: Instructions De Sécurité

    - Maintenez l’appareil et son câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans. - Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 9 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 9 3/4/24 8:28...
  • Seite 10 N’utilisez pas l’appareil s’il est endommagé ou s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 10 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 10 3/4/24 8:28...
  • Seite 11 être réalisée par le Service Après- Vente Officiel de Cecotec. - Cecotec ne se fera responsable d’aucun dommage qui soit la conséquence d’une mauvaise utilisation de l’appareil. - Ne tordez pas, ne pliez pas, n’étirez pas et n’abîmez pas le câble d’alimentation.

  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    - Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. - Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 12 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 12 3/4/24 8:28...
  • Seite 13 Gehäuse des Steckers. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist, nicht richtig funktioniert, heruntergefallen ist oder beschädigt wurde. - Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 13 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 13...

  • Seite 14: Die Gesamtmenge Der In Das Produkt Eingebrachten

    Kundendienst von Cecotec durchgeführt werden. - Cecotec ist nicht verantwortlich für mögliche Schäden, die durch ein schlechtes benutzen des Geräts entstehen. - Der Stromkabel darf nicht verdreht, verbogen oder zu stark gezogen bzw. belastet oder beschädigt werden. Schützen Sie ihn von scharfen Kanten und Wärmequellen.

  • Seite 15: Istruzioni Di Sicurezza

    - Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio. - Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico e non può essere utilizzato in bar, ristoranti, aziende agricole, alberghi, motel e uffici. FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 15 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 15 3/4/24 8:28 3/4/24 8:28...
  • Seite 16 è danneggiato o se non funziona correttamente, è caduto o è stato danneggiato. - Se il cavo presenta danni, dovrà essere sostituito dal servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare eventuali pericoli. - Non cercare di riparare l’apparecchio per conto proprio. Per FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 16...
  • Seite 17 - Qualsiasi intervento sull’apparecchio, a parte la normale pulizia e manutenzione, deve essere effettuato dal Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec. - Cecotec non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni derivanti da un uso improprio dell’apparecchio. - Non torcere, piegare, allungare o danneggiare il cavo di alimentazione.

  • Seite 18: Instruções De Segurança

    Tenha cuidado para não se queimar. - Este produto não foi concebido para funcionar através de temporizadores ou sistemas de controlo remoto externos. FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 18 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 18 3/4/24 8:28 3/4/24 8:28...
  • Seite 19 - Qualquer intervenção no produto, para além da limpeza e a manutenção normal, deve ser realizada pelo Serviço de Assistência Técnica da Cecotec. - Cecotec não se responsabiliza por nenhum dano ou acidente que seja consequência do uso inapropriado do produto. FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 19...
  • Seite 20 Mantenha longe de substâncias e objetos inflamáveis. - Não toque, limpe ou mova as partes metálicas do aparelho até que tenha arrefecido completamente para evitar queimaduras. Use sempre a pega para mover o aparelho. FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 20 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 20 3/4/24 8:28...

  • Seite 21: Veiligheidsinstructies

    - Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 21 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 21 3/4/24 8:28...
  • Seite 22 Cecotec om elk gevaar te vermijden. - Probeer niet zelf het apparaat te repareren. Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec als u een probleem ondervindt met het product. - Elke ingreep aan het apparaat, met uitzondering van het normale onderhoud, moet uitgevoerd worden door de technische dienst van Cecotec.
  • Seite 23 - Raak de metalen onderdelen van het apparaat niet aan, maak ze niet schoon en beweeg ze niet totdat ze volledig afgekoeld zijn om brandwonden te voorkomen. Gebruik altijd de handgreep om het apparaat te verplaatsen. FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 23 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 23 3/4/24 8:28...

  • Seite 24: Instrukcja Bezpieczeństwa

    - Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części urządzenia w wodzie lub innej cieczy ani nie wystawiaj połączeń elektrycznych działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem urządzenia należy FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 24 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 24 3/4/24 8:28 3/4/24 8:28...
  • Seite 25 - Jeśli przewód jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju zagrożeń. - Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W razie jakichkolwiek pytań skontaktuj się z oficjalną Pomocą...
  • Seite 26 Trzymaj go z dala od łatwopalnych substancji i przedmiotów. - Nie dotykaj, nie czyść ani nie przesuwaj metalowych części urządzenia, dopóki całkowicie nie ostygnie, aby uniknąć poparzeń. Do przenoszenia urządzenia zawsze używaj rączki. FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 26 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 26 3/4/24 8:28 3/4/24 8:28...

  • Seite 27: Bezpečnostní Pokyny

    - Umístěte spotřebič na rovný a tepelně odolný povrch. Neumísťujte spotřebič do blízkosti zdrojů tepla, míst s vysokou vlhkostí nebo do blízkosti hořlavých materiálů. - Vypněte a odpojte spotřebič od elektrické sítě, pokud jej FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 27 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 27 3/4/24 8:28...
  • Seite 28 - Jakýkoli zásah do zařízení, kromě jeho běžného čištění a údržby, musí být proveden Technickou asistenční službou společnosti Cecotec. - Cecotec nenese odpovědnost za případné škody způsobené nesprávným použitím zařízení. - Nezkrucujte, neohýbejte, nenatahujte ani nepoškozujte napájecí kabel. Chraňte ho před ostrými hranami a zdroji tepla.

  • Seite 29: Güvenlik Talimatlari

    - Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın. - Cihazla oynamadıklarından emin olmak için çocukları gözetim altında tutun. - Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Barlarda, FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 29 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 29 3/4/24 8:28 3/4/24 8:28...
  • Seite 30 Ürünün yapısı veya başka bir parçası hasar görmüşse veya düzgün çalışmıyorsa, düşürülmüşse veya hasar görmüşse ürünü kullanmayın. - Eğer kablo hasar görmüşse, oluşabilecek herhangi bir tehlikeyi önlemek için resmi Cecotec Servis Teknik Destek Servisi tarafından onarılmalıdır. - Cihazı kendiniz onarmaya çalışmayın. Herhangi bir FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 30...
  • Seite 31 Cecotec Teknik Destek Merkezi ile irtibata geçin. - Normal temizlik ve bakım dışında cihaza yapılacak her türlü müdahale Cecotec Teknik Destek Servisi tarafından yapılmalıdır. - Cecotec, cihazın yanlış kullanımından kaynaklanan olası hasarlardan sorumlu tutulamaz. - Güç kablosunu bükmeyin, eğmeyin, germeyin veya hasar vermeyin.
  • Seite 32 - Yanıkları önlemek için tamamen soğuyana kadar cihazın metal parçalarına dokunmayın, temizlemeyin veya hareket ettirmeyin. Cihazı tutmak için daima kulpunu kullanın. FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 32 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 32 3/4/24 8:28 3/4/24 8:28...

  • Seite 33: Piezas Y Componentes

    Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec. 3. FUNCIONAMIENTO Advertencias: Asegúrese de que el selector está...

  • Seite 34: Limpieza Y Mantenimiento

    No coja ni transporte el dispositivo mientras está caliente ni durante el funcionamiento. Guárdelo en un lugar fresco y seco. 5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo: Fun Gourmetfondue Referencia del producto: 08018 Potencia: 1000 W Voltaje: 220-240 V~ Frecuencia: 50-60 Hz El consumo de potencia en modo “apagado”...
  • Seite 35 Se recomienda que las reparaciones sean realizadas por personal cualificado. Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28. 8. COPYRIGHT Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

  • Seite 36: Before Use

    In case the original packaging is disposed of, make sure all packaging materials are recycled accordingly. Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any piece missing or in bad conditions, contact the official Cecotec Technical Support Service immediately. 3. OPERATION Warnings: Make sure the knob is on the MIN position before plugging or unplugging the device.

  • Seite 37: Cleaning And Maintenance

    Do not pick up or carry the appliance while hot or during operation. Store it in a cool and dry place. 5. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: Fun Gourmetfondue Product reference: 08018 Power: 1000 W Voltage: 220-240 V~...

  • Seite 38: Technical Support And Warranty

    Compliance with the above guidelines will help protecting the environment. 7. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations.

  • Seite 39: Avant Utilisation

    Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S’il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l’appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec. 3. FONCTIONNEMENT Avertissements : Vérifiez que le sélecteur se trouve sur la position « MIN »...

  • Seite 40: Nettoyage Et Entretien

    Utilisez du détergent liquide et une éponge non-abrasive. Ne touchez ni bougez l’appareil s’il est encore chaud. Rangez l’appareil dans un lieu frais et sec. 5. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle: Fun GourmetFondue Référence : 08018 Puissance : 1000 W Voltage : 220-240 V~ Fréquence : 50-60 Hz La consommation d’énergie en mode « ...

  • Seite 41: Garantie Et Sav

    Le respect des lignes directrices susmentionnées contribuera à la protection de l’environnement. 7. GARANTIE ET SAV Cecotec est responsable envers l’utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.

  • Seite 42: Teile Und Komponenten

    Fondue. Überschreiten Sie nicht die Markierung für das maximale Fassungsvermögen im Inneren des Behälters. Warnung: Mischen Sie nicht das Wasser mit dem Öl, dies könnte gefährlich sein. Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an. Vergewissern Sie sich vor dem FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 42 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 42 3/4/24 8:28...

  • Seite 43: Reinigung Und Wartung

    Nehmen Sie das Gerät nicht in die Hand und tragen Sie es nicht, wenn es heiß ist oder in Betrieb ist. Bewahren Sie ihn in einem frischen und trockenen Platz auf. 5. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Modell: Fun Gourmetfondue Referenz des Gerätes: 08018 Leistung: 1000 W Spannung: 220-240 V~ Frequenz: 50-60 Hz Die Leistungsaufnahme im „Aus“-Modus beträgt 0 W gemäß...

  • Seite 44: Recycling Von Elektro- Und Elektronikgeräten

    Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 96 321 07 28. 8. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

  • Seite 45: Prima Dell'uso

    Verificare che tutte le parti e i componenti siano compresi e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec. 3. FUNZIONAMENTO Attenzione: Verificare che la manopola sia in posizione “0”...

  • Seite 46: Pulizia E Manutenzione

    Non sollevare o trasportare l’apparecchio quando è caldo o durante il funzionamento. Riporlo in un luogo fresco e asciutto. 5. SPECIFICHE TECNICHE Modello: Fun Gourmetfondue Codice prodotto: 08018 Potenza: 1000 W Tensione: 220-240 V~ Frequenza: 50-60 Hz Il consumo energetico in stato di spegnimento è...

  • Seite 47: Riciclaggio Di Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche

    Si raccomanda che le riparazioni siano effettuate da personale qualificato. Se si riscontra un problema con l’apparecchio o in caso di dubbi, si prega di contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec al numero +34 96 321 07 28. 8. COPYRIGHT I diritti di proprietà...

  • Seite 48: Peças E Componentes

    Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contactar imediatamente o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec. 3. FUNCIONAMENTO Advertências: Certifique-se de que o seletor de funções está...

  • Seite 49: Limpeza E Manutenção

    Não segure nem transporte o aparelho enquanto estiver quente ou estiver a funcionar. Guarde-o num lugar fresco e seco. 5. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Modelo: Fun GourmetFondue Referência: 08018 Potência: 1000 W Tensão: 220-240 V~ Frequência: 50-60 Hz O consumo de energia no modo Desligado é...

  • Seite 50: Garantia E Sat

    Manter crianças e animais de estimação afastados da máquina durante a sua utilização. Se deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec através do número de telefone +34 96 321 07 28. 8. COPYRIGHT Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à...

  • Seite 51: Onderdelen En Componenten

    Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec. 3. WERKING Waarschuwingen: Zorg ervoor dat de keuzeschakelaar in de MIN-stand staat voordat u de stekker in het stopcontact stopt of eruit haalt.

  • Seite 52: Schoonmaak En Onderhoud

    Pak het apparaat niet op en draag het niet wanneer het heet is of tijdens de werking. Bewaar het apparaat op een koele en droge plaats. 5. TECHNISCHE SPECIFICATIES Model: Fun Gourmetfondue Referentie van het product: 08018 Vermogen: 1000 W...

  • Seite 53: Garantie En Technische Ondersteuning

    Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel. Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28. 8. COPYRIGHT De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

  • Seite 54: Części I Komponenty

    Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone, i są w dobrym stanie. Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub nie są w dobrym stanie, należy niezwłocznie skontaktować się z oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec. 3. FUNKCJONOWANIE Ostrzeżenia: Upewnij się, że przełącznik znajduje się...

  • Seite 55: Czyszczenie I Konserwacja

    Nie podnoś ani nie przenoś urządzenia, gdy jest gorące lub podczas pracy. Przechowuj go w chłodnym, suchym miejscu. 5. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Model: Fun Gourmetfondue Referencja produktu: 08018 Moc: 1000 W Napięcie: 220-240 V~ Częstotliwość: 50-60 Hz...

  • Seite 56: Prawa Autorskie

    Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wykwalifikowany personel. Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu +34 96 321 07 28. 8. PRAWA AUTORSKIE Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

  • Seite 57: Před Použitím

    části recyklujete správně. Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a komponenty součástí balení a v dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec. 3. PROVOZ Varování: Zkontrolujte, zda je volič v poloze MIN, než přístroj připojíte nebo odpojíte od elektrické...

  • Seite 58: Čištění A Údržba

    Nezvedejte a nepřenášejte zařízení, když je horké nebo během provozu. Skladujte ho na chladném a suchém místě. 5. TECHNICKÉ SPECIFIKACE Model: Fun Gourmetfondue Referenční číslo výrobku: 08018 Výkon: 1000 W Napětí: 220-240 V~ Frekvence: 50-60 Hz Spotřeba energie v režimu „vypnutí“...

  • Seite 59: Záruka A Technický Servis

    Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál. Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec na telefonním čísle +34 96 321 07 28. 8. COPYRIGHT Práva duševního vlastnictví k textům v tomto návodu jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

  • Seite 60: Kullanmadan Önce

    Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm öğeleri doğru şekilde geri dönüşüm kutusuna attığınızdan emin olun. Tüm parçaların ve bileşenlerin içinde ve sağlam olduğundan emin olun. Herhangi bir parçanın eksik veya kırık olması durumunda, lütfen resmi Cecotec Teknik Servisi ile derhal iletişime geçin. 3. CIHAZIN KULLANIMI Uyarılar: Elektrik prizine bağlamadan veya prizden çıkarmadan önce seçici anahtarın MIN konumunda...

  • Seite 61: Temi̇zli̇k Ve Bakim

    önce ön yıkama yapmanızı ve bunun için konsantre sıvı deterjan ve aşındırıcı olmayan bir ovma pedi kullanmanızı öneririz. Cihazı sıcakken veya çalışma sırasında elinize almayın veya taşımayın. Serin ve kuru bir yerde saklayın. 5. TEKNIK BILGILER Model: Fun GourmetFondue Ürün referansı: 08018 Güç: 1000 W Voltaj: 220-240 V~ Frekans: 50-60 Hz “Kapalı”...
  • Seite 62 TÜRKÇE 7. GARANTI VE TEKNIK SERVIS Cecotec, ürünün teslimatı sırasında mevcut olan herhangi bir uygunsuzluktan dolayı kullanıcıya veya son tüketiciye karşı yürürlükteki yönetmelikler tarafından belirlenen şartlar, koşullar ve son tarihler çerçevesinde sorumlu olacaktır. Onarımların nitelikli personel tarafından yapılması tavsiye edilir.
  • Seite 63 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1 FUN GOURMETFONDUE 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 63 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 63 3/4/24 8:28 3/4/24 8:28...
  • Seite 64 Cecotec Innovaciones S.L. Av. Reyes Católicos, 60 46910, Alfafar (Valencia), Spain SF01240403 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 64 08018_Fun GourmetFondue_IM_SF_01240402.indd 64 3/4/24 8:28 3/4/24 8:28...

Diese Anleitung auch für:

08018

Inhaltsverzeichnis