Pioneer CT-W205R Bedienungsanleitung
Doppel-stereo-cassettendeck
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CT-W205R:
- Bedienungsanleitung (24 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
q,) PIONEER
The Art of Entertainment
CT-VV205R
STEREO DOUBLE CASSETTE DECK
DOPPEL-STEREO-CASSETTENDECK
CT-W205R
IMPORTANT
Thelightning flashwitharrowhead. withinanequilateral
triangle, is intended to alertthe usertothe presence Of
uninsulated•dangerous voltage' within the product'S
enclosure that may be Of sufficient magnitude to
constitute a risk Of electric shock to persons.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
SHOCK
DO NOT
OPEN
CAUTION:
TO PREVENT THE RISK OFELECTRIC SHOCK DO NOT
REMOVECOVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFERSERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
English
Theexclamation pointwithin an equilateral triangleis
intended to alert the user to the presence Of important
operating a ndmaintenance ( servicing) instructions i nthe
Eteratureaccompanyingthe
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pioneer CT-W205R
Inhaltszusammenfassung für Pioneer CT-W205R
- Seite 1 Operating Instructions q,) PIONEER Bedienungsanleitung The Art of Entertainment CT-VV205R STEREO DOUBLE CASSETTE DECK DOPPEL-STEREO-CASSETTENDECK English CT-W205R IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Theexclamation pointwithin an equilateral triangleis CAUTION: Thelightning flashwitharrowhead. withinanequilateral intended to alert the user to the presence Of important...
-
Seite 2: Eine-N Brand Oder Strom
Ein beschädigtes Netzkabel When you find it damaged, ask your nearest PIONEER authrized kann einen Brand Oder electrischen Schlag verursachen. Prüfen service center or your dealer for a replacement. -
Seite 3: Aufstellung
AUFSTELLUNG INSTALLATION Das Deck an einem gut belüfteten Ort aufstellen, When installing the deck, avoid locations with high wo es weder hoher Temperatur noch Feuchtigkeit temperatures or humidity, and make sure that the ausgesetzt ist. deck receives adequate ventilation. Das Deck nicht in direkter Sonneneinstrahlung Oder in der Nähe Do not install the deck in locations subject to direct sunlight, or von wärmeerzeugenden Geräten Oder Heizkörpern aufstellen. -
Seite 4: Handhabung
HANDLING CASSETTE TAPES HANDHABUNG VON CASSETTENBÅNDERN Tab for Side A Cover with adhesive tape Löschschutzzunge für Turn the pencil to take For erasure prevention Seite A Mit Klebeband up the tape slack remove überkieben einem Bleistift Zum Schützen straffen. Aufnahmen. Tab for Side B Löschschutzzunge für Seite B... - Seite 5 HANDHABUNG VON CASSETTENBÅNDERN HANDLING CASSETTE TAPES AUTOMATISCHE AUTOMATIC TAPE SELECTOR FUNCTION BANDSORTENERKENNUNG This cassette deck is equipped with an automatic tape selector function which utilizes the sensor holes on the tape cassette to Dieses Cassettendeck ist mit einem Mechanismus ausgestattet, determine the type of tape being used.
-
Seite 6: Pflege Und Instandhaltung
MAINTENANCE PFLEGE INSTANDHALTUNG After using the cassette deck for a period of time, the heads will Nach längerem Gebrauch bildet sich in den Tonköpfen in become magnetized. The same effect will occur if a magnetized zunehmendem Maße Restmagnetismus. Auch wenn screwdriver, magnet or other magnetized object is brought too Schraubendreher,Magnete und ähnliche Gegenstände zu nahean close to the heads. -
Seite 7: Anschluss Der Verbindungskabel Für Aufnahme Und Wiedergabe
PIONEER SystemRemote System fernbedienung) gekennzeichnet ist, Control).You will then be able to operatethis unit using the Pioneer Systemfernbedienung erlaubtd(nachdieSteuerungderwichtigsten system remote control unit. If the remote control unit does not Laufwerkfunktionen. Wenndiefrernbedienung nicht mit separaten have separatebuttons for deck I and deck II, or a selection button Tasten für DECK I und DECK II bzw. -
Seite 8: Front Panel Facilities
BEDIENELEMENTE FRONT PANEL FACILITIES FRONTPLATTE POWER (ASTANDBY— ON) switch Leistungsschalter (ASTANDBY— ON) DECK 1 REWIND AUTO PLAY button @ DECKI REWIND AUTO PLAY Taste DECK I MS(music search) +,—buttons @ DECK 1 MS(Music Suche) +,- Tasten DOLBY* NR switch (BIOFF/C) @ DOLBY •-RauschunterdrückungsschaIter (DOLBYNR, BIOFF/C) Dolby noise reduction and manufactured under license from... -
Seite 9: Bedienelemente An Der Frontplatte
BEDIENELEMENTE AN DER FRONTPLATTE FRONT PANEL FACILITIES Auswurftaste (4) für DECK II @ DECK 11eject button • Wenn das Band noch läuft (Aufnahme, Wedergabe, Vord • If the tape is moving (recording,playback, t ape winding, Zurückspulen usw.),muß zumAuswerfenderCassettevor etc.),pressthe stop (E)buttonbeforepressing this button. dieser Taste die Stopptaste (A gedrückt werden. - Seite 10 FRONT PANEL FACILITIES BEDIENELEMENTE AN DER FRONTPLATTE OPERATION OF DECK I WITH STEUERUNG DECK I MIT EINER REMOTE CONTROL UNIT NICHT FÜR DOPPELCASSETTENDECKS DESIGNED DOUBLE DECKS VORGESEHENEN FERNBEDIENUNG (System remote control) (Systemfernbedienung) Selecting DECK I Fernbedienung von DECK I In order to operate DECK I with the remote control unit, adjust the Wenn DECK I fernbedient werden soil, kann wie folgt umgeschaltet unit as follows: With the power off, press and hold the stop (E) werden: Das Gerät ausschalten und dann bei gedrückt gehahener...
-
Seite 11: Bedienelemente
BEDIENELEMENTE AN DER FRONTPLATTE FRONT PANEL FACILITIES BANDTRANSPORTANZEIGEN TAPE TRANSPORTATION MODE INDICATORS DECK DECK DECK DECK The indicators shown below indicate the current tape transport Die nachstehenden Anzeigen weisen auf die gegenwärtige status of DECK I or DECK Bandtransportart von Deckll hin. Flashing rapidly Blinkt schnell DECK I und DECK... -
Seite 12: Wiedergabe
PLAYBACK WIEDERGABE WIEDERGABE EINEM DECK SINGLE PLAYBACK (Either DECK I or DECK II) (DECK I oder DECK Load a prerecorded tape in DECK I or II. Set the DOLBY NR switch. Eine bespielte Cassette in DECK I oder DECK II •... - Seite 13 WIEDERGABE (FOLGEWIEDERGABE) PLAYBACK (RELAY PLAYBACK) Den REV MODE-Schalter einstenen. (Siehe NOTES: "BANDUMKEHRBETRIEBSART UND WIEDERGABFOLGE" Relay playback canbeginfromeitherDECK I or DECKII. Thetape in the idledeck canbereplacedduringrelayplayback auf dieser Seite.) Am Stereo-Verstärker Tonband-Eingang mode, allowing many tapes to be played back continuously. Thisis a convenient feature for parties, backgroundmusic, etc.
- Seite 14 PLAYBACK (MUSIC SEARCH) WIEDERGABE (TITELSUCHLAUF) MUSIC SEARCH TITELSUCHLAUF (Sprungvotvvärtsbzw. Rückwärts zu einem gewünschten Titei) (Skipping forward or backward to playback a desired selection) Die Tite!suchlauffunktion orientiert sich an den Leerstellen (von The music search function detects blanks (longer than 4 seconds) mindestens 4 Sekunden Dauer) zwischen...
- Seite 15 WIEDERGABE (TITELSUCHLAUF) PLAYBACK (MUSIC SEARCH) ANMERKUNGEN: NOTES: In den folgendenFällenarbeitet die Titelsuchlauffunktionunter In the followingcircumstances, t he musicsearchfunctionmay be Umständen nicht einwandfrei. Es handelt sich dabei jedoch nicht unableto properlydetect blanksbetweenselections;this is not, um eine Störung des Geräts. however, a sign of a malfunction with the unit, •...
-
Seite 16: Adjusting The Recording Level
RECORDING AUFNAHME Die zu bespielende Cassette in DECK II einlegen. Load a tape for recording in Deck II. Den DOLBY NR-Schalter einstellen. Set the DOLBY NR switch. Den REV MODE-Schalter einstellen. Set the REV MODE switch. • Wenn lediglich eine Seite der Cassette bespielt werden •... - Seite 17 AUFNAHME RECORDING Mit dieser Funktion können beim Aufnahmebetrieb die für den Use this function to create the 4.5-secondblanksneededfor proper TitelsuchlaufgebrauchtenLeerstelien von 4,5 SekundenDauer operation of the music search function. zwischen den einzelnen Titeln eingefügt werden. Press the recording mute (O) button during recording and the •...
-
Seite 18: Tape Copying
UBERSPIELEN TAPE COPYING CASSETTEN • The tape copying function permits you to copy the contents of DieÜberspielfunktion ermöglicht dasKopieren vonTiteineiner a tape from DECK to DECK II. in DECK I eingelegten Cassette zu der Cassette in DECK II. • The SYNCHRO COPY button is used to select either normal MitderSYNCHRO C OPY-Taste kann. - Seite 19 TROUBLESHOOTING Incorrec operations areoftenmistaken f ortrouble andmalfunctions. If youthink thatthereissomething wrong withthiscomponent, check thepoints b elow. Sometimes thetrouble may lieinanother component. Investigate theother c omponents and electrical appliances being used. If the troublecannotbe rectifiedevenafter exercisingthe checkslistedbelow,askyour nearestPIONEER authorized servicecenteror your dealerto carry out repair work. Remedy Symptom Cause...
- Seite 20 TROUBLESHOOTING Symptom Cause Remedy POOR SOUND QUALITY The head, pinch rollers and capstans are dirty. Unstable or interrupted Clean {see page 5). sound The tape is not uniformly wound. Completely fast-forward or rewind the tape. No high frequencies Set the DOLBY NR switch to OFF.
- Seite 21 Bausteine undandere v erwendete Elektrogeräte nicht u nberücksichtigt bleiben.Wenn sichdasProblem auch anhan derfolgende Tabelle nicht b eseitigen läßt, w enden Sie sich bitte anihren Fachhändler Oder einen a utorisierten PIONEER-Kundendienst. Abhilfe Ursache Symptom STROMVERSORGUNG Den Netzstecker fest in die Steckdose stecken.
- Seite 22 FEHLERSUCHE Symptom Abhilfe Ursache SCHLECHTE TONQUALITÅT Instabiler Klang Oder Tonkopf, Andruckrollen und Tonwellen sind • Die Teile reinigen (siehe Seite S). Tonaussetzer verschmutzt. Das Band wurde ungieichmäßig aufgewickelt. • Das Band einmal vollständig umspulen. Der DOLBYNR-Schalterist bei der Wiedergabe • Den DOLBY NR-Schalter auf OFF stellen.
- Seite 23 High-speed and normal-speed copy (DECK I —eDECK II) Relay playback/blank skip) Peak level meter with peak-hold function Automatic space recording mute Automatic tape selector System remote control available Rewind -Auto play Published by Pioneer Electronic corporation. Copyright@ 1996 Pioneer Electronic Corporation. All rights reserved.
- Seite 24 Electronic Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Published by Pioneer ElectronZ corporation. Copyright@ 1996 Pioneer Electronic Corporation. All rights reserved. PIONEER ELECTRONIC CORPORATION 4-1, M eguro I -Chome, Meguro-ku, Tokyo 1 53, PIONEERELECTRONICS[USAI INC. P.o. BOX 1540,Long Beach,California90801-1540 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.