Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
PeakTech 4200 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PeakTech Anleitungen
  4. Adapter
  5. 4200
  6. Bedienungsanleitung
PeakTech 4200 Bedienungsanleitung

PeakTech 4200 Bedienungsanleitung

Ac-zangenadapter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 4200:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PeakTech
4200
®
Manual de uso
Pinza de sujeción
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für PeakTech 4200

Inhaltszusammenfassung für PeakTech 4200

  • Seite 1 PeakTech 4200 ® Manual de uso Pinza de sujeción...

  • Seite 2: Precauciones De Seguridad

    1. Precauciones de seguridad Este producto cumple con los requisitos de las siguientes Directivas Comunidad Europea: 2004/108/EC (Compatibilidad electromagnética) y 2006/95/EC (Bajo voltaje) enmendada por 2004/22/EC (Marcado CE). Sobretensión de categoría II 600V. Contaminación de grado 2. CAT I: Para nivel de señal, telecomunicaciones, electrónica con pequeñas sobretensiones transitorias.
  • Seite 3 Antes de conectar el equipo, revise las sondas para prevenir un aislamiento defectuoso o cables pelados. Para evitar descargas eléctricas, no trabaje con este producto en condiciones de humedad o mojado. Las mediciones solo se deben realizar con ropa seca y zapatos de goma.
  • Seite 4 2. Introducción ® El modelo PeakTech 4200 es un transductor que le permite a su multímetro medir corriente eléctrica baja y corriente eléctrica hasta 200 A CA, con una frecuencia de respuesta hasta 400 Hz. Cuando mida una corriente con esta pinza, no es necesario abrir un circuito o afectar al aislamiento.
  • Seite 5 3. Especificaciones 3.1 General Sección del conductor: 16 mm máx. Impedancia de salida: < 1 kΩ Ancho de banda CA: 40 a 400 Hz Temp. funcionamiento: 0° C...50° C, 70 % H.R. Temp. almacenamiento: -20° C...+60° C, 80 % H.R. Dimensiones: 111 (Al) x 50 (An) x 33 (Pr) mm Peso:...
  • Seite 6 Ejemplo con multímetro para el adaptador de CA Sensibilidad adaptador = 1 mV/A. Multímetro muestra 100.0 mV. Corriente actual = valor mostrado. Sensibilidad pinza amperimétrica = 100.0 mV/1 mV/A = 100.0 A 4. Procedimiento de aplicación 1. Inserte el conector negro en la entrada COM y el conector rojo en la entrada V-...
  • Seite 7 Recomendamos calibrar la unidad de nuevo pasado 1 año. ® © PeakTech 12/2016/MP. PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH – Gerstenstieg 4 – DE-22926 Ahrensburg / Germany +49-(0) 4102-42343/44 +49-(0) 4102-434 16  info@peaktech.de  www.peaktech.de...
  • Seite 8 PeakTech 4200 ® Bedienungsanleitung / Operation Manual AC-Zangenadapter / Clamp-on-Adapter...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise Zum Betrieb Des Gerätes

    1. Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der folgenden Richtlinien der Europäischen Union zur CE-Konformität: 2014/30/EU (Elektromagnetische Verträglichkeit), 2014/35/EU (Niederspannung), 2011/65/EU (RoHS). Überspannungskategorie II 600V; Verschmutzungsgrad 2. CAT I: Signalebene, Telekommunikation, elektronische Geräte mit geringen transienten Überspannungen CAT II: Für Hausgeräte,...
  • Seite 10 Gerät, Prüfleitungen sonstiges Zubehör Inbetriebnahme auf eventuelle Schäden bzw. blanke oder geknickte Kabel und Drähte überprüfen. Im Zweifelsfalle keine Messungen vornehmen. Messarbeiten nur in trockener Kleidung und vorzugsweise in Gummischuhen bzw. auf einer Isoliermatte durchführen. Warnhinweise am Gerät unbedingt beachten. Bei unbekannten Messgrößen vor der Messung auf den höchsten Messbereich umschalten.

  • Seite 11: Allgemeines

    Reinigung des Gerätes Gerät nur mit einem feuchten, fusselfreien Tuch reinigen. Nur handelsübliche Spülmittel verwenden. Beim Reinigen unbedingt darauf achten, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt. Dies könnte zu einem Kurzschluss und zur Zerstörung des Gerätes führen. 2.

  • Seite 12: Technische Daten

    3. Technische Daten 3.1. Allgemeine Daten max. Leiterdurchmesser: 16 mm Ausgangswiderstand: < 1 kΩ 40 – 400 Hz AC-Frequenzbereich: Arbeitstemperaturbereich: 0° C..50° C, 70 % R.H. Lagertemperaturbereich: -20° C...+60° C, 80 % R.H. Abmessungen: 111 (H) x 50 (B) x 33 (T) mm Gewicht: ca.

  • Seite 13: Spezifikationen

    3.2. Spezifikationen Funktion Bereich Ausgang Empfindlichkeit Genauigkeit +/- 2,0 % Strom- 0 ~ 200 A 1 mV/A 1 A/mV +/- 0,5 A messung Genauigkeit System-Genauigkeit: Genauigkeit des Zangenadapters + Genauigkeit des verwendeten Multimeters Beispiel: Empfindlichkeit AC-Zangenadapter: 1 mV / A Digital-Multimeter zeigt 100.0 mV in der Anzeige Messwert:...
  • Seite 14 Letzter Stand bei Drucklegung. Technische Änderungen des Gerätes, welche dem Fortschritt dienen, vorbehalten. Hiermit bestätigen wir, dass alle Geräte, die in unseren Unterlagen genannten Spezifikationen erfüllen und werkseitig kalibriert geliefert werden. Eine Wiederholung der Kalibrierung nach Ablauf von 1 Jahr wird empfohlen. ® © PeakTech...

  • Seite 15: Safety Precautions

    1. Safety Precautions This product complies with the requirements of the following directives of the European Union for CE conformity: 2014/30/EU (electromagnetic compatibility), 2014/35/EU (low voltage), 2011/65/EU (RoHS). Overvoltage category II 600V; pollution degree 2. CAT I: For signal level, telecommunication, electronic with small transient over voltage CAT II: For local level, appliances, main wall outlets, portable...
  • Seite 16 To avoid electric shock, do not operate this product in wet or damp conditions. Conduct measuring works only in dry clothing and rubber shoes, i. e. on isolating mats. Comply with the warning labels and other info on the equipment. Do not subject the equipment to direct sunlight or extreme temperatures, humidity or dampness.
  • Seite 17 2. Introduction ® The model PeakTech 4200 AC Current Clamp is a transducer which will allow your multimeter to measure low electrical or/and electric current up to 200 A AC, with a frequency response up to 400 Hz. When measuring current with this clamp, there is no need to break a circuit or to affect the isolation.
  • Seite 18 3.2. Specifications Function Range Output Sensitivity Accuracy (of reading) AC Current +/- 2,0 % 0 ~ 200 A 1 mV/A 1 A/mV AC (50/60 Hz) +/- 0,5 A Accuracy System Accuracy: Current clamp accuracy + DMM accuracy Example with multimeter for the AC Current Clamp-on Adaptor Current Clamp sensitivity = 1 mV/A.
  • Seite 19 We recommend to calibrate the unit again, after 1 year. ® © PeakTech 03/2021/Po/Roh/Lie PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH – Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Germany +49 (0) 4102 97398-80 +49 (0) 4102 97398-99   info@peaktech.de...
  • Seite 20 PeakTech® 4200 Instructions d'utilisation Adaptateur pour pince à courant alternatif...

  • Seite 21: Consignes De Sécurité Pour L'utilisation De L'appareil

    1. consignes de sécurité pour l'utilisation de l'appareil Ce produit est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne suivantes pour la conformité CE : 2014/30/EU (Compatibilité électromagnétique), 2014/35/EU (Basse tension), 2011/65/EU (RoHS). Catégorie de surtension II 600V ; degré de pollution 2. CAT I : Niveau de signal, télécommunications, équipement électronique avec de faibles surtensions transitoires.
  • Seite 22  En raison du risque de blessure, les mesures sur des conducteurs nus ou des conducteurs dont l'isolation est endommagée ne sont pas autorisées.  *Ne faites jamais fonctionner l'appareil s'il n'est pas complètement fermé.  Avant la mise en service, vérifiez que l'appareil, les câbles de test et les autres accessoires ne sont pas endommagés et que les câbles et fils ne sont pas dénudés ou pliés.
  • Seite 23  Nettoyez régulièrement le meuble avec un chiffon humide et un détergent doux. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs corrosifs.  Cet appareil est destiné à une utilisation en intérieur uniquement.  Évitez toute proximité avec des substances explosives et inflammables. ...

  • Seite 24: Généralités

    Nettoyage de l'appareil Ne nettoyez l'appareil qu'avec un chiffon humide et non pelucheux. N'utilisez que du liquide vaisselle disponible dans le commerce. Lors du nettoyage, veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre à l'intérieur de l'appareil. Cela pourrait entraîner un court- circuit et la destruction de l'appareil.

  • Seite 25: Données Techniques

    3. données techniques 3.1 Données générales diamètre max. du conducteur : 16 mm Résistance de sortie : < 1 kΩ Plage de fréquence CA : 40 - 400 Hz Plage de température de travail : 0° C..50° C, 70 % H.R. Plage de température de stockage : -20°...

  • Seite 26: Mode De Mesure

    3.2 Spécifications Fonction Zone Sortie Sensibilité Précision Mesure +/- 2,0 % 0 ~ 200 A 1 mV/A 1 A/mV courant +/- 0,5 A alternatif Précision Précision du système : précision de l' adaptateur de la pince + précision du multimètre utilisé Exemple : Sensibilité...
  • Seite 27 étalonnés en usine. Il est recommandé de répéter l'étalonnage après un an. © PeakTech® 03/2021/Po/Roh/Lie PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH - Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Allemagne +49 (0) 4102 97398-80 +49 (0) 4102 97398-99 info@peaktech.de www.peaktech.de...

Inhaltsverzeichnis