Emco STING Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung
EMCO
STING
Bandsäge
Ausgabe
1997
Ref. Nr. DE 6311
EG-Konformität
Das CE-Zeichen bescheinigtzÜSammen mit der EG-Konformitätserklärung,
daß MaschineundaAnleitung d er EG-Richtlinie für Maschinen89/392/EWG
und den Änderungen91/368/EWG und 93/68/EWG entsprechen.
Betriebsanleitung
EMCO
STING
DE 6311
A97-3
Huz + Ho±ymaschinen
. . . - Ae5082 GRÖDIG.Haupüaße 31 -Tel. (0043)6246/78787
Hdn-metkemæcånen
Ges. m b H
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Emco STING
Inhaltszusammenfassung für Emco STING
-
Seite 1: Wechseln Des Bandsägeblattes
Betriebsanleitung EMCO STING Bandsäge Ausgabe 1997 Ref. Nr. DE 6311 EG-Konformität Das CE-Zeichen bescheinigtzÜSammen mit der EG-Konformitätserklärung, daß MaschineundaAnleitung d er EG-Richtlinie für Maschinen89/392/EWG und den Änderungen91/368/EWG und 93/68/EWG entsprechen. Betriebsanleitung EMCO STING DE 6311 A97-3 Huz + Ho±ymaschinen . . . - Ae5082 GRÖDIG.Haupüaße 31 -Tel. (0043)6246/78787 Hdn-metkemæcånen... -
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung ..Kontrollen Einschalten Garantiebedingungen Späneabsaugung Sicherheitshinweise Feinschnitteinrichtung Technische Daten .... Kreisschneidvorrichtung ......Gesamtabmessungen ....16 Bandschleifen Lieferumfangder Grundmaschine ....7 Stromlaufptan ..17 Kurzbeschreibung Konformitätserklårung Montage und Einstellarbeiten •... -
Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Die Maschine EMCO STING ist geeignet zum Schneiden und Schleifen von Holz und Holzersatzwerkstoffen. Die Bearbeitung anderer Werkstoffe ist unzulässig bzw. darf in Sonderfällennur nach Rücksprachemit dem Maschinenherstellererfolgen. Die bestimmungsgemåßeVerwendungbeinhaltet auch die Einhaltung der vom Herstel- ler angegebenen Betriebs- und Wartungsanweisungen. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Allgemein Nie ohne Schutzeinrichtungen arbeiten. Achten Sie stets darauf, daß nicht zu große • Staubkonzentration entsteht. Holzstaub explosiv. • Maschine so aufstellen, daß •ausreichend Platz Bedienen und zum Führen der Werkstücke Holzstaub kann gesundheitsschådigend sein. • gegeben ist. Insbesondere tropische Hölzer und harte Hölzer wie Buche und Eiche sind als krebserregend •... -
Seite 5: Technische Daten
Technische Daten Elektrische Daten Bandsägen Einphasenmotor: . 160 Schnitthöhe 230V-/1 /N/PE . 380 Netzspannung. Ausladung ..+6/-10 Max. Spannungsschwankungen . 400 x 460 Tischgröße -20-00-450 Frequenz Schwenkbereich 600 w Aufnahmeleistung 220 mm Laufrollendurchmesser . 375 Abgabeleistung (S3 = 60 96) . 2225 Sägeblattlänge 3-15... -
Seite 6: Gesamtabmessungen
Gesamtabmessungen... -
Seite 7: Lieferumfangder Grundmaschine
Lieferumfang Grundmaschine 3-RolIen-Bandsäge mit Motor, Schalter, Netz- kabel und Netzstecker Bandsägetisch mit 4 Sechskantschrauben M8x16 Scheiben Parallelanschlag BandschJeifeinrichtung (ohne Schleifband) Bandsägeblatt 10 mm Betriebsanleitung Bedienungswerkzeug: • Doppelmaulschlüssel SWI 7/13 zum Mon- tieren und Einstellen des Bandsägetisches. Lieferumfang Grundmaschine... -
Seite 8: Kurzbeschreibung
Kurzbeschreibung 1. Spannschraubezum Spannen des Bandsåge- Schraube mit Flügelmutter, zum Stabilisieren blattes. des geschlitzten Bandsägetisches. Beim Wech- seln des Bandsägeblattes die Schraube nach 2. Anzeige der Blattspannung, bezogen auf die rechts verschieben. Blattbreite. Griffschrauben zum Klemmen des Bandsäge- .3. Einstellschraube mit Kontermutter, zum Ver- tisches. -
Seite 9: Montage Und Einstellarbeiten
Montage und Einstellarbeiten Montieren des Bandsägetisches verpackungstechnischen Gründen ist der Bandsägetisch bei Auslieferung nicht montiert. • Bandsägetisch vier Sechskantschrauben M8x16 (1 und Scheiben montieren. "i Bandsägetisch montieren Hinweis: Die folgenden Einstellungen sind bei einer neu- en Bandsäge ab Werk durchgefühtt. Neigung des Bandsägetisches ein-... -
Seite 10: Zusammenlegen
Wechseln des Bandsäge- blattes Vorsicht: Bandsäge ausschalten und gegen unbefugtes Einschalten sichern (abstecken). • Zwei Schrauben (4) aufschrauben und Ma- schinendeckel aufschwenken. • Flügelmutter (1 ) öffnen und Schraube nach rechts schieben. • Deckel (2) des Bandsägeschutzes aufklappen. • Bandsägebl@ttdurch Linksdrehen (von oben ge- sehen gegen den Uhrzeiger) der Spannschraube (3) lockern. -
Seite 11: Einstellen Des Bandsägeblattes
Einstellen des Bandsäge- blattes Richtige Spannung des Bandsäge- blattes Das Bandsägeblatt Wird durch Rechtsdrehen Spannschraube (1) gespannt (von oben gesehen im Uhrzeigersinn). Die Zahlen 3, 6, 10, 15 stehen für die Breite der verschiedenen Bandsägeblätter. Das Bandsägéblatt so fest spannen, bis der Zeiger (2) auf die entsprechende Zahl zeigt. -
Seite 12: Einstellen Der Bandsägeführung
Einstellen der Bandsäge- führung Das Bandsägeblatt Wird durch eine obere und untere Führungseinheit gegen Ausweichen Verdrehen geführt. Die Führungseinheiten beste- 0.5 mm hen aus je zwei Führungstiften (7) und je einer Rückenführungsrolle (9). Die obere Führungseinheit muß immer so nahe wie möglich an das Werkstück abgesenkt werden. -
Seite 13: Bandsägeblätter
Bandsägeblätter Sägebandbreite Zahnhöhe Zahnteilun Vorsicht: • Nur scharfe und ausreichend geschränkte Sägeblätter verwenden. • Nur maschinell geschärfte und geschränkte Sägeblätter ergeben ein optimates Schnitt- Blattdicke ergebnis. • Keine beschädigten Sägeblätter verwenden. Söhränkung Die Sägebandbreite richtet sich nach dem Arbeitsgang Begriffe am Bandsägeblatt Für enge Kurvenschnitte, mit Radien ab 5 mm, nur mit Fein-... -
Seite 14: Feinschnitteinrichtung
Feinschnitteinrichtung Best.-Nr. 695 010 Mit der Feinschnitteinrichtung können kleineRadi- en geschnitten werden (kleinster Radius 5 mm). Lieferumfang Obere(1) und untere Sägeblattführung(2) Erforderliches Zubehör Bandsägeblatt, 3 mm breit Best.-Nr. 695 070 Feinschnitteinrichtung mit Bandsägeb/att Montage • Breites Bandsägeblatt abnehmen • Obere Führungseinheit abnehmen und stattdes• sen die obere Sägeblattführung (1 ) aufstecken. -
Seite 15: Kreisschneidvorrichtung
Kreisschneidvorrichtung Best.-Nr. Technische Daten Größte Werkstückdicke ..160 Größter Werkstückdurchmesser ca. 400 Lieferumfang Die Kreisschneidvorrichtung besteht aus Ausle- ger (1 Zentrierspitze (2) und zwei Rändelschrau- ben. Funktion DasWerkstück dreht sich um die Zentrierspitze (2), dabei Wird ein Kreis geschnitten. Bei Schrägstellung des Bandsägetisches Wird ein... -
Seite 16: Bandschleifen
Montage des Schleif- bandes Achten Sie auf die Überlappung der Klebestelle. Bei verkehrter Montage würde das Schleifband der Klebestelle aufreißen. Das von EMCO angebotene Formschleifband durch spezielles Klebeverfahren in beiden Richtun- gen einsetzbar. Richtig Falsch Vorsicht: • Eingerissene Schleifbänder ersetzen. -
Seite 17: Stromlaufptan
Stromlaufplan für Wechselstrommaschine Stecker Netzkabel grün-gelb Kondensator Erdung gelb Einphasen- 23 | 24 schwarz schwarz motor .exe blau Klemmleiste Haupt- Hilfs• Netzschalter wickiung wicklung... -
Seite 18: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Produkt: Tischlerbandsägemaschine Angaben zur Maschine: Fabrikat EMCO SWING STING EMCO Profi Heimwerkermaschinen Ges.m.b.H. Herstelleradresse: Hauptstraße A-5082 Grödig TÜV Rheinland Gemeldete Stelle: Sicherheit und Umweltschutz GmbH Zertifizierungs- und Prüfstelte für Gerätesicherheit Am Grauen Stein D-51105 Köln Normengrundlagen: EN 60204-1 (6/93); VBG 7j (1/93) Verordnungen: MSV (BGBI. -
Seite 19: Ersatzteilliste
Liste des piöces de rechange pour EMCO STING Ausgabe 97-3 Edition 97-3 Hdz + Ho*ymaschinen Profi Ges.m.b.H.- A5082 GRÖDIG. Hauptstaße 31- TA (0043) 6246/78787 - Tdefax0624ü78787-3 EMCO HOLZ & HOBBY Maschinenersatzteilvertriebsges.m.b.H.- Porzellangasse 4 - A-1091 Wien - Tel.. 0043/1/317 73 OO - Fax: 0043/1/315 11 11... - Seite 20 Maschlnendeckel Machine cover Capot avec plaque slgnalétique 080152 Deckel mit Namensschild Cover and name plate AutocollantEMCOSving ZME 080 153 EMCO swing Aufkleber EMCO swing sticker ZME 080 211 Cowercle coulissant Schlebedeckel Sliding cover 5859203-205 ZME 080 155 I Deckelschamier komplett 1 hinge complete 1 chamiére de cowercle compléte...
- Seite 21 Pos. Ref.No. Benennung Description Désignation ObereBandsägeWhrung Upper band saw guide Guide4ame supérieur ZME 080 161 Gummiauflage Bague caoutchouc Rubber tyre ZME 080 197 Obere Bandsägerotle kompl. Upper wheel complete Galet supérieur complet Obere FQhrungseinheit upper blade guide unité de guidage supérieure ZME 080 172 Blattspannungs-AufkIeber Blade...
- Seite 22 pos. Ret. No. Benennung Description Désignatlon Bandsägetisch Table Table de scie ZME OBO 165 Griffschraube Knob screw Vis-étolle ZME 080 175 Parallelanschlag komplett Fence complete Butée parallétecomplete 144-151 ZME 080 176 Gehrungsanschlag komplett Mitre gauge complete Butéeguide&ongletcompléte I Griff for Tischwippe komplett I knob complete 1 poignée compléte ZME 080 210...
- Seite 23 Désignation Description Ref.No. Benennung Guide •lame inférieur Lower band saw guide Untere BandsägefUhrung Pied I Base Stellfuß 080150 Pied 2 Base2 080151 Stellfuß Bague caoutchouc Rubber tyre Gummiaunage Galet de scle inférieut complet Alu UntereBandsägerolle komplettAlu Bottomwheel complete Alu 5411.12 Jeu de 4 gamitures de positionnement Set von 4 FOhrungsstiRen Set of 4 cool blocks...
- Seite 24 Pos. Rer.No. Description Benennung Désignatlon Motor Schalter Motor and switch Moteur avec commutateur ZME 080 182 Motor m. Schalter 230V/50Hz]1ph Motor a. switch 230V/50Hz/1ph Moteuraveccommutateur230V/50Hz/Iph ZME 080 1 83 Schalter m. Kabel 230V/50Hz/I ph Switch compi. 230V/50Hz/1 ph Commutateur avec cåble 230V/50Hz/I ph 1 84 Kondensator 230 V...